ACT I The Rescue, Heart an' Hand

歌曲 ACT I The Rescue, Heart an' Hand
歌手 Adam Guettel
专辑 Floyd Collins

歌词

[00:05.58] MISS JANE:When times is hard to endure
[00:10.96] An' the world feels a wilderness
[00:13.86] The times is fer makin' family
[00:19.71] 'Tis a wintry wind to be sure
[00:24.80] An' when it won't quit blowin'
[00:27.51] The times is fer goin' home
[00:32.84] And as one sweet soul to another
[00:44.49] You and I are a lullaby to each other
[00:53.23] Hush, my darlin'
[00:59.14] Hush-a-bye angel
[01:04.71] I'm aside you heart an' hand
[01:12.92]
[01:19.08] LEE:Ain't much bacon in the pan or coffee in the pot
[01:24.40] Runnin' real low on firewood
[01:27.22] But we sure as hell have us some family
[01:34.05] Craziest bunch of fools was ever begot
[01:38.57] But there ain't no figurin' what the Lord plans
[01:41.48] An' I don't want no other man's home
[01:46.35] BOTH:And as one sweet soul to another
[01:57.85] A fam'ly tries to sing lullabies to each other
[02:07.07] Hush, my darlin'
[02:11.88] Hush-a-bye, angel
[02:18.38] I'm aside you heart an' hand
[02:26.46] Right aside you I will stand;
[02:33.30] I will stand heart an' hand

歌词大意

[00:05.58] shí guāng nán áo de shí hòu
[00:10.96] shì jiè xiàng yī piàn huāng yuán
[00:13.86] shì zǔ jiàn jiā tíng de shí hòu le
[00:19.71] què rán hán fēng lǐn liè
[00:24.80] dāng tā chuī gè bù tíng
[00:27.51] jiù shì huí jiā de shí hòu le
[00:32.84] jiù xiàng yí gè tián mì de líng hún duì zhe lìng yí gè líng hún
[00:44.49] nǐ hé wǒ shì bǐ cǐ de yáo lán qǔ
[00:53.23] xū, wǒ qīn ài de
[00:59.14] guāi guāi shuì ba, wǒ de tiān shǐ
[01:04.71] wǒ hé nǐ xīn shǒu xiàng lián
[01:19.08] guō lǐ de péi gēn bù duō, hú lǐ de kā fēi yě bù duō
[01:24.40] chái huō yě kuài yòng jìn le
[01:27.22] dàn wǒ men kěn dìng hái yǒu jiā rén
[01:34.05] yī qún zuì fēng kuáng de shǎ guā dàn shēng le
[01:38.57] dàn shàng dì de jì huà wú cóng dé zhī
[01:41.48] wǒ bù kě wàng bié rén de shēng huó
[01:46.35] jiù xiàng yí gè tián mì de líng hún duì zhe lìng yí gè líng hún
[01:57.85] yī jiā rén hù xiāng shì zhe chàng yáo lán qǔ
[02:07.07] xū, wǒ qīn ài de
[02:11.88] guāi guāi shuì ba, wǒ de tiān shǐ
[02:18.38] wǒ hé nǐ xīn shǒu xiàng lián
[02:26.46] wǒ jiāng zhàn zài nǐ shēn biān
[02:33.30] wǒ jiāng quán xīn quán yì zhàn zài nǐ shēn biān