ACT II the Carnival, How Glory Goes

歌曲 ACT II the Carnival, How Glory Goes
歌手 Adam Guettel
专辑 Floyd Collins

歌词

[00:04.68] FLOYD:I'm ready now Lord
[00:08.89] I know, I weren't no Sunday school momma's boy
[00:13.66] But faith is hoping for somethin',
[00:16.40] believin' what you can't see
[00:19.46] I had faith all my life.
[00:24.90]
[00:31.01] I wanna ask you something
[00:35.55] Is it warm?
[00:40.12] Is it soft against your face?
[00:44.29] Do you feel a kind of grace inside the breeze?
[00:51.62] Will there be trees?
[00:56.85] Is there light?
[01:01.14] Does it hover on the ground?
[01:05.08] Does it shine from all around or just from you?
[01:16.99] Is it endless and empty and you wander on your own?
[01:25.60] Slowly forget about the folks that you have known?
[01:32.80] Or does risin' bread fill up the air
[01:36.98] From open kitchens everywhere?
[01:41.18] Familiar faces far as you can see,
[01:48.57] like a family?
[01:51:76]
[01:53.11] Do we live?
[01:58.48] Is it like a little town?
[02:02.53] Do we get to look back down at who we love?
[02:09.51] Are we above?
[02:14.41] Are we everywhere?
[02:18.55] Are we anywhere at all?
[02:22.22] Do we hear a trumpet call us and we're by your side?
[02:33.43] Will I want, will I wish
[02:36.80] For all the things I should'a done?
[02:42.00] Longin' to finish what I only just begun
[02:49.25] Or has a shiny truth been waitin' there
[02:53.60] For all the questions ev'rywhere
[02:57.62] In a world of wonderin', suddenly you know
[03:04.43] And you will always know
[03:09.80] Will my mama be there waiting for me?
[03:13.91] Smilin' like the way she does
[03:16.01] And holdin' out her arms
[03:18.40] And she calls my name
[03:24.25] She will hold me just the same
[03:33.09]
[03:36.40] Only Heaven knows how glory goes
[03:41.43] What each of us was meant to be
[03:45.64] In the starlight, that is what we are
[03:56.05] I can see so far.
[04:04.29]

歌词大意

[00:04.68] wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le, wǒ de zhǔ
[00:08.89] wǒ zhī dào, wǒ bú shì zhǔ rì xué xiào mā mā de hái zi
[00:13.66] dàn xìn yǎng jiù shì mǒu zhǒng xī wàng
[00:16.40] xiāng xìn yī xiē nǐ kàn bú jiàn de dōng xī
[00:19.46] wǒ yī shēng dōu yǒu xìn yǎng
[00:31.01] wǒ xiǎng wèn nǐ yī xiē shì
[00:35.55] tiān táng nuǎn huo ma?
[00:40.12] fú zài nǐ de liǎn shàng shì fǒu róu ruǎn?
[00:44.29] néng fǒu cóng fēng zhōng gǎn shòu dào yī zhǒng ēn huì?
[00:51.62] nà lǐ huì yǒu shù ma?
[00:56.85] nà lǐ míng liàng ma?
[01:01.14] guāng pán xuán zài dì miàn shàng ma?
[01:05.08] shì dào chù dōu zài fā guāng, hái shì guāng lái zì nǐ shēn shàng?
[01:16.99] nà lǐ shì wú jìn de kōng kuàng, nǐ zhǐ shì dú zì pái huái ma?
[01:25.60] huì màn màn yí wàng céng jīng shú zhī de rén ma?
[01:32.80] hái shì shuō yǒu piāo fú de miàn bāo chōng mǎn le tiān kōng
[01:36.98] cóng wú chǔ bù zài de lù tiān chú fáng lǐ?
[01:41.18] shú xī de miàn kǒng jiù zài nǐ yǎn qián
[01:48.57] jiù xiàng yí gè jiā tíng?
[01:53.11] wǒ men zài nà li shēng huó ma?
[01:58.48] jiù xiàng yí gè xiǎo zhèn ma?
[02:02.53] shì fǒu kě yǐ huí tóu wǎng xià kàn wǒ men ài de rén?
[02:09.51] wǒ men zài tiān shàng ma?
[02:14.41] wǒ men wú suǒ bù zài ma?
[02:18.55] wǒ men jiū jìng cún zài yú mǒu dì ma?
[02:22.22] wǒ men shì fǒu néng tīng dào hào jiǎo de zhào huàn, wǒ men jiù zài nǐ shēn biān ma?
[02:33.43] wǒ hái huì bú huì xiǎng yào, huì bú huì xī wàng
[02:36.80] suǒ yǒu nèi xiē běn yīng zuò wán de shì
[02:42.00] kě wàng wán chéng wǒ cái gāng kāi shǐ de shì
[02:49.25] hái shì yǒu yí gè shǎn guāng dí zhēn lǐ zài děng dài
[02:53.60] nà shi shì shàng suǒ yǒu yí wèn de huí dá
[02:57.62] zài yí gè qiú zhī de shì jiè lǐ, tū rán jiān nǐ míng bái le
[03:04.43] bìng qiě nǐ huì yī zhí míng bái
[03:09.80] wǒ de mā mā huì zài nà li děng wǒ ma?
[03:13.91] xiàng tā cóng qián nà yàng de wēi xiào
[03:16.01] shēn chū tā de shǒu bì
[03:18.40] tā hū huàn zhe wǒ de míng zì
[03:24.25] hé cóng qián yí yàng dì yōng bào zhe wǒ
[03:36.40] zhǐ yǒu tiān táng zhī dào, róng yào qù xiàng hé fāng
[03:41.43] wǒ men měi ge rén dōu zhù dìng chéng wéi de rén
[03:45.64] zài xīng guāng de zhào yào xià, wǒ men chéng wéi le nà yàng de rén
[03:56.05] wǒ kě yǐ kàn de nà me yuǎn