ACT I The Rescue, Daybreak 歌词

歌曲	ACT I The Rescue, Daybreak
歌手	Adam Guettel
专辑	Floyd Collins
下载	Image LRC TXT

[00:04.48]	HOMER:The house was quiet; 'member, Floyd?
[00:07.65]	We was all snorin' an' sleepin' real sound
[00:11.96]	You came atop the hill Floyd
[00:14.83]	Like a monkey jes' a-screechin' and a leapin'
[00:18.73]	Ya crazy loon
[00:21.11]	'Member, Floyd?
[00:24.17]	'Member how ya' screamed?
[00:27.41]	You hollered somethin' 'bout a cave;
[00:30.42]	In our nightclothes we came a-toddlin' out
[00:34.37]	An' Miss Jane in that ol' sleepin' bonnet
[00:37.74]	Like a duck she was a waddlin'
[00:42.25]	'Member, Floyd?
[00:45.22]	'Member how she looked?
[00:49.28]	We was holdin' hands
[00:53.28]	As you marched us across the field
[00:59.17]	Was a whole mess a' stars that night...
[01:07.54]	As we enter in
[01:09.85]	The lights of the sky die down
[01:15.55]	Like still, like cool, like nightfall...
[01:26.70]	We have each other's hands
[01:29.20]	We have what we can picture
[01:31.20]	That's all we need to pass the time...
[01:44.71]	FLOYD:Time inside has a way of flowin' on
[01:48.89]	HOMER:Goin' on a wind
[01:51.12]	FLOYD:It take itself a dive
[01:53.12]	HOMER:Time inside kinda' puts me in a mind of
[01:57.50]	When Mama was alive
[02:01.42]	HOMER & FLOYD:When Mama was alive
[02:07.57]	No one even says a word;
[02:10.42]	We are happy dreamin', we are
[02:14.75]	An' before we know it—
[02:20.29]	Daybreak is on
[02:26.73]	HOMER:That's how it's gonna be;
[02:28.73]	That I promise
[02:31.90]	Long as you remember that
[02:34.48]	From nightfall to daybreak
[02:42.91]	From sundown to dawn
[02:52.88]	I'm stayin' here
[03:02.23]
[03:03.94]	That's right, you rest now.
[03:08.57]	Your baby brother's gonna git you through the night

[00:04.48]	HOMER: The house was quiet ' member, Floyd?
[00:07.65]	We was all snorin' an' sleepin' real sound
[00:11.96]	You came atop the hill Floyd
[00:14.83]	Like a monkey jes' ascreechin' and a leapin'
[00:18.73]	Ya crazy loon
[00:21.11]	' Member, Floyd?
[00:24.17]	' Member how ya' screamed?
[00:27.41]	You hollered somethin' ' bout a cave
[00:30.42]	In our nightclothes we came atoddlin' out
[00:34.37]	An' Miss Jane in that ol' sleepin' bonnet
[00:37.74]	Like a duck she was a waddlin'
[00:42.25]	' Member, Floyd?
[00:45.22]	' Member how she looked?
[00:49.28]	We was holdin' hands
[00:53.28]	As you marched us across the field
[00:59.17]	Was a whole mess a' stars that night...
[01:07.54]	As we enter in
[01:09.85]	The lights of the sky die down
[01:15.55]	Like still, like cool, like nightfall...
[01:26.70]	We have each other' s hands
[01:29.20]	We have what we can picture
[01:31.20]	That' s all we need to pass the time...
[01:44.71]	FLOYD: Time inside has a way of flowin' on
[01:48.89]	HOMER: Goin' on a wind
[01:51.12]	FLOYD: It take itself a dive
[01:53.12]	HOMER: Time inside kinda' puts me in a mind of
[01:57.50]	When Mama was alive
[02:01.42]	HOMER FLOYD: When Mama was alive
[02:07.57]	No one even says a word
[02:10.42]	We are happy dreamin', we are
[02:14.75]	An' before we know it
[02:20.29]	Daybreak is on
[02:26.73]	HOMER: That' s how it' s gonna be
[02:28.73]	That I promise
[02:31.90]	Long as you remember that
[02:34.48]	From nightfall to daybreak
[02:42.91]	From sundown to dawn
[02:52.88]	I' m stayin' here
[03:02.23]
[03:03.94]	That' s right, you rest now.
[03:08.57]	Your baby brother' s gonna git you through the night

[00:04.48]	HOMER: The house was quiet ' member, Floyd?
[00:07.65]	We was all snorin' an' sleepin' real sound
[00:11.96]	You came atop the hill Floyd
[00:14.83]	Like a monkey jes' ascreechin' and a leapin'
[00:18.73]	Ya crazy loon
[00:21.11]	' Member, Floyd?
[00:24.17]	' Member how ya' screamed?
[00:27.41]	You hollered somethin' ' bout a cave
[00:30.42]	In our nightclothes we came atoddlin' out
[00:34.37]	An' Miss Jane in that ol' sleepin' bonnet
[00:37.74]	Like a duck she was a waddlin'
[00:42.25]	' Member, Floyd?
[00:45.22]	' Member how she looked?
[00:49.28]	We was holdin' hands
[00:53.28]	As you marched us across the field
[00:59.17]	Was a whole mess a' stars that night...
[01:07.54]	As we enter in
[01:09.85]	The lights of the sky die down
[01:15.55]	Like still, like cool, like nightfall...
[01:26.70]	We have each other' s hands
[01:29.20]	We have what we can picture
[01:31.20]	That' s all we need to pass the time...
[01:44.71]	FLOYD: Time inside has a way of flowin' on
[01:48.89]	HOMER: Goin' on a wind
[01:51.12]	FLOYD: It take itself a dive
[01:53.12]	HOMER: Time inside kinda' puts me in a mind of
[01:57.50]	When Mama was alive
[02:01.42]	HOMER FLOYD: When Mama was alive
[02:07.57]	No one even says a word
[02:10.42]	We are happy dreamin', we are
[02:14.75]	An' before we know it
[02:20.29]	Daybreak is on
[02:26.73]	HOMER: That' s how it' s gonna be
[02:28.73]	That I promise
[02:31.90]	Long as you remember that
[02:34.48]	From nightfall to daybreak
[02:42.91]	From sundown to dawn
[02:52.88]	I' m stayin' here
[03:02.23]
[03:03.94]	That' s right, you rest now.
[03:08.57]	Your baby brother' s gonna git you through the night

[00:04.48]	屋子里很安静，"记得吗Floyd？"
[00:07.65]	我们都在打呼噜，睡得很深
[00:11.96]	你来到了山顶，Floyd
[00:14.83]	像只猴子吱吱喳喳，跃跃欲试
[00:18.73]	你这个疯子
[00:21.11]	"记得吗Floyd？"
[00:24.17]	记得你是怎么尖叫的吗
[00:27.41]	你大喊着什么洞穴的事情
[00:30.42]	穿着睡衣蹒跚迈步
[00:34.37]	Jane小姐戴着那顶睡帽
[00:37.74]	像只鸭子一样摇摇晃晃
[00:42.25]	"记得吗Floyd？"
[00:45.22]	"记得她的样子吗？"
[00:49.28]	我们手拉着手
[00:53.28]	你带着我们走过田野
[00:59.17]	那晚的繁星数不胜数…
[01:07.54]	我们进去后
[01:09.85]	天光熄灭了
[01:15.55]	就像静止的，凉爽的，夜幕降临...
[01:26.70]	我们抓紧彼此的手
[01:29.20]	我们有能够想象的东西
[01:31.20]	这就是我们打发时间需要的全部..
[01:44.71]	洞内的时间以独特的方式流逝
[01:48.89]	随风而至
[01:51.12]	带它深潜而下
[01:53.12]	洞内的时间有点让我想起
[01:57.50]	当妈妈还在的时候
[02:01.42]	妈妈还在的时候
[02:07.57]	甚至没人作声
[02:10.42]	我们快乐地梦想着，我们确实是快乐的
[02:14.75]	在我们意识到这点之前
[02:20.29]	黎明已到来了
[02:26.73]	事情会这么发展的
[02:28.73]	我对此保证
[02:31.90]	只要你还记得那晚
[02:34.48]	从夜幕到破晓
[02:42.91]	从日落到黎明
[02:52.88]	我都会在这里
[03:03.94]	没错，你现在休息吧
[03:08.57]	你的弟弟会让你撑过今晚的

YouTube搜索结果 (转至YouTube)