歌曲 | ACT II the Carnival, Is That Remarkable? |
歌手 | Adam Guettel |
专辑 | Floyd Collins |
[00:02.48] | Miller said in the paper here: |
[00:04.68] | "After I clear the dirt from my eyes, |
[00:07.88] | I could see that the rock couldn't weigh more than 20 pounds |
[00:11.28] | And it shape like a leg of a lamb." |
[00:13.56] | Ah,hogwash |
[00:15.40] | Biggest leg of a lamb I ever saw. |
[00:18.32] | |
[00:19.08] | Get me New York City! |
[00:20.64] | Hello, Chicago? |
[00:21.64] | Could you put me through to Bowling Green? |
[00:23.52] | You ready for the lowdown |
[00:25.24] | The real straight poop? |
[00:26.41] | Here comes the mother-lode scoop |
[00:29.04] | Get me Butte, Montana! |
[00:30.80] | Hello, Savannah? |
[00:31.74] | Could you put me through to Abilene? |
[00:33.65] | You ready for the info? |
[00:35.35] | 'Cause she's a pip! |
[00:36.40] | I'm mighty glad I made the trip! |
[00:38.90] | |
[00:39.08] | Cave City, comma, capital K, capital Y; February three: |
[00:42.95] | "Cave Man Underground!" |
[00:46.08] | You got it? |
[00:47.52] | Yeah |
[00:48.24] | "Caveman Underground |
[00:50.66] | Imprisoned By Rock." |
[00:52.53] | ("Cave Man Trapped Inside a Boulder.") |
[00:53.92] | Somewhere in the cold hills of Kentucky, comma |
[00:54.20] | A caver named Floyd Collins lies pinned |
[00:55.64] | in a sandy cave by a boulder on his foot, period |
[00:57.88] | ("Kentuckian Caught Alone;Coffin Of Stone.") |
[00:58.32] | Kentuckian trapped for no one knows how long under two ton slab of granite |
[01:02.14] | ("Buried While Still Alive.") |
[01:02.84] | The brave man lies in a coffin of stone, comma, trapped under nearly... |
[01:05.48] | "Seven Tons Of Rock!" |
[01:07.55] | |
[01:07.88] | Is that remarkable? |
[01:09.35] | That's remarkable! |
[01:10.82] | Is that remarkable enough? |
[01:11.96] | Most amazing thing I ever saw! |
[01:13.64] | Is it incredible? |
[01:14.56] | Whoa! |
[01:15.59] | I wonder what tomorrow will bring! |
[01:18.79] | |
[01:19.88] | MILLER: Mr. Carmichael, I need to speak to you. |
[01:21.79] | I have an idea. I want to go down again with a jack and a crowbar. |
[01:25.48] | I think I can pry the rock of his foot. |
[01:27.72] | CARMICHAEL: You're not serious, Miller. |
[01:29.28] | MILLER: We have to try something, and soon sir. |
[01:31.88] | The one thing we can't have happen is for Floyd to lose hope. |
[01:35.20] | "Floyd's starting to lose hope!" |
[01:36.00] | —Lose hope!——Lose hope! |
[01:37.48] | MILLER: What? |
[01:38.00] | |
[01:38.48] | I want the Walla Walla Bugle! |
[01:40.08] | The Paducah Tribune! |
[01:41.15] | Is this the Mexicali Telegram? |
[01:43.22] | You ready for the lowdown |
[01:44.72] | The real straight poop? |
[01:45.68] | Here comes the mother-lode scoop! |
[01:48.64] | I want the Alamogordo Banner! |
[01:50.32] | The Boise Gazette! |
[01:51.36] | Get me the Bumblebee in Birmingham! |
[01:53.16] | You read for the goods? |
[01:54.69] | 'Cause she's ready to pop |
[01:55.92] | This is going over the top! |
[01:58.00] | |
[01:58.26] | Cave City, comma, capital K, capital Y; February four: |
[02:02.57] | "Cave Victim Losing Hope" |
[02:04.84] | According to Skeets Miller |
[02:06.27] | MILLER: —Huh? |
[02:06.74] | Comma, Collins is quickly slipping into a state of deep despair |
[02:09.84] | ("Cave Victim Crying Out…") |
[02:10.24] | ("...Asking For... Milk.") |
[02:11.64] | The trapped man was heard to cry out, quotes |
[02:13.00] | ("Crying Out In Deep Despair") |
[02:13.52] | "Get me out of here, comma, |
[02:14.60] | even if you have to tear my foot off!" |
[02:15.31] | ("To Tear His Foot Off!") |
[02:15.80] | exclamation, close quotes |
[02:17.16] | Floyd is reported to be in a state of delirium |
[02:19.16] | Conversing with cave crickets and even begging them... |
[02:21.40] | ...To "Hurry, hurry |
[02:23.10] | Hurry, hurry, hurry, hurry |
[02:24.16] | PULL ME OUT!" |
[02:25.00] | |
[02:25.42] | Remarkable? |
[02:26.39] | MILLER: Wait... |
[02:27.40] | Is that remarkable enough? |
[02:28.83] | MILLER: If you report what you see... |
[02:30.40] | Is it incredible? |
[02:31.68] | Whoa! |
[02:32.96] | I wonder what tomorrow will bring? |
[02:35.84] | MISS JANE: Lee, there's a fella just arrived from People's Bank, |
[02:39.14] | and he's saying he wants to help us some with our money trouble. |
[02:42.81] | LEE: Oh god, bless him! Janie, where is he? |
[02:45.11] | "God bless him" |
[02:45.88] | —"God bless him" |
[02:46.56] | —"The Collins family is deeply religious!" |
[02:48.28] | |
[02:48.56] | Gimme the Lackawanna Pulpit! |
[02:50.16] | Pierre Picayune? |
[02:51.28] | Is this the Tallahassee Democrat? |
[02:52.95] | Sharpen that woody, 'cause here's the dope |
[02:55.68] | Chock full of tragedy and hope! |
[02:58.72] | I'd like the Ponca City Sun! |
[03:00.53] | The Saginaw Globe! |
[03:01.63] | Put me through the Escanaba Finch! |
[03:03.63] | Grab a feather and double dip; |
[03:05.96] | This bird is ready to rip! |
[03:08.76] | ("Collins Family Waits And Prays.") |
[03:11.40] | Cave City, comma, capital "K," capital "Y." February five! |
[03:14.16] | ("Nellie, Jane, Old Man Collins, Sitting on Log.") |
[03:18.64] | The picture of the old weathered farmer |
[03:19.20] | ("The picture of the weathered fam'ly is touching.") |
[03:20.00] | and his bent backwoods wife is a touching one, period |
[03:23.40] | The virginal sister is a colorful example |
[03:24.75] | ("A virginal and colorful example of the life.") |
[03:25.75] | of the folkways and eccentricities of the hillbilly life, period |
[03:29.05] | "Remarkably enough," comma4 |
[03:30.40] | "although they live such simple lives," |
[03:31.89] | Comma, "the Collins family manages to own a car and even wear shoes." |
[03:35.50] | |
[03:35.93] | BISHOP: I'm freezing. |
[03:37.28] | What? |
[03:38.64] | "He's free!" |
[03:41.64] | (What?) |
[03:42.16] | "Floyd Collins is free!" |
[03:43.76] | (DOYLE: Hogwash!) |
[03:44.36] | (BISHOP: Amazing!) |
[03:44.96] | (JEWELL: Balderdash!) |
[03:45.32] | "He's free!" |
[03:46.36] | (FAMILY: Hooey!) |
[03:46.88] | MILLER: But I was just with him,And he's… |
[03:48.20] | "Not free! " |
[03:50.68] | "Skeets Miller—Celebrity Hack!" |
[03:53.28] | I wonder what tomorrow will bring? |
[03:55.60] | |
[03:55.96] | Go on, ya' know you're yella! |
[03:57.72] | Now listen fella |
[03:58.84] | This ain't no literary magazine! |
[04:00.84] | I only want the goodies |
[04:02.36] | The mother-lode scoop! |
[04:03.60] | I only want to scoop |
[04:07.24] | the poop |
[04:15.36] | Scoop the poop! |
[04:16.50] | Scoop the poop! |
[00:02.48] | Miller said in the paper here: |
[00:04.68] | " After I clear the dirt from my eyes, |
[00:07.88] | I could see that the rock couldn' t weigh more than 20 pounds |
[00:11.28] | And it shape like a leg of a lamb." |
[00:13.56] | Ah, hogwash |
[00:15.40] | Biggest leg of a lamb I ever saw. |
[00:18.32] | |
[00:19.08] | Get me New York City! |
[00:20.64] | Hello, Chicago? |
[00:21.64] | Could you put me through to Bowling Green? |
[00:23.52] | You ready for the lowdown |
[00:25.24] | The real straight poop? |
[00:26.41] | Here comes the motherlode scoop |
[00:29.04] | Get me Butte, Montana! |
[00:30.80] | Hello, Savannah? |
[00:31.74] | Could you put me through to Abilene? |
[00:33.65] | You ready for the info? |
[00:35.35] | ' Cause she' s a pip! |
[00:36.40] | I' m mighty glad I made the trip! |
[00:38.90] | |
[00:39.08] | Cave City, comma, capital K, capital Y February three: |
[00:42.95] | " Cave Man Underground!" |
[00:46.08] | You got it? |
[00:47.52] | Yeah |
[00:48.24] | " Caveman Underground |
[00:50.66] | Imprisoned By Rock." |
[00:52.53] | " Cave Man Trapped Inside a Boulder." |
[00:53.92] | Somewhere in the cold hills of Kentucky, comma |
[00:54.20] | A caver named Floyd Collins lies pinned |
[00:55.64] | in a sandy cave by a boulder on his foot, period |
[00:57.88] | " Kentuckian Caught Alone Coffin Of Stone." |
[00:58.32] | Kentuckian trapped for no one knows how long under two ton slab of granite |
[01:02.14] | " Buried While Still Alive." |
[01:02.84] | The brave man lies in a coffin of stone, comma, trapped under nearly... |
[01:05.48] | " Seven Tons Of Rock!" |
[01:07.55] | |
[01:07.88] | Is that remarkable? |
[01:09.35] | That' s remarkable! |
[01:10.82] | Is that remarkable enough? |
[01:11.96] | Most amazing thing I ever saw! |
[01:13.64] | Is it incredible? |
[01:14.56] | Whoa! |
[01:15.59] | I wonder what tomorrow will bring! |
[01:18.79] | |
[01:19.88] | MILLER: Mr. Carmichael, I need to speak to you. |
[01:21.79] | I have an idea. I want to go down again with a jack and a crowbar. |
[01:25.48] | I think I can pry the rock of his foot. |
[01:27.72] | CARMICHAEL: You' re not serious, Miller. |
[01:29.28] | MILLER: We have to try something, and soon sir. |
[01:31.88] | The one thing we can' t have happen is for Floyd to lose hope. |
[01:35.20] | " Floyd' s starting to lose hope!" |
[01:36.00] | Lose hope! Lose hope! |
[01:37.48] | MILLER: What? |
[01:38.00] | |
[01:38.48] | I want the Walla Walla Bugle! |
[01:40.08] | The Paducah Tribune! |
[01:41.15] | Is this the Mexicali Telegram? |
[01:43.22] | You ready for the lowdown |
[01:44.72] | The real straight poop? |
[01:45.68] | Here comes the motherlode scoop! |
[01:48.64] | I want the Alamogordo Banner! |
[01:50.32] | The Boise Gazette! |
[01:51.36] | Get me the Bumblebee in Birmingham! |
[01:53.16] | You read for the goods? |
[01:54.69] | ' Cause she' s ready to pop |
[01:55.92] | This is going over the top! |
[01:58.00] | |
[01:58.26] | Cave City, comma, capital K, capital Y February four: |
[02:02.57] | " Cave Victim Losing Hope" |
[02:04.84] | According to Skeets Miller |
[02:06.27] | MILLER: Huh? |
[02:06.74] | Comma, Collins is quickly slipping into a state of deep despair |
[02:09.84] | " Cave Victim Crying Out" |
[02:10.24] | "... Asking For... Milk." |
[02:11.64] | The trapped man was heard to cry out, quotes |
[02:13.00] | " Crying Out In Deep Despair" |
[02:13.52] | " Get me out of here, comma, |
[02:14.60] | even if you have to tear my foot off!" |
[02:15.31] | " To Tear His Foot Off!" |
[02:15.80] | exclamation, close quotes |
[02:17.16] | Floyd is reported to be in a state of delirium |
[02:19.16] | Conversing with cave crickets and even begging them... |
[02:21.40] | ... To " Hurry, hurry |
[02:23.10] | Hurry, hurry, hurry, hurry |
[02:24.16] | PULL ME OUT!" |
[02:25.00] | |
[02:25.42] | Remarkable? |
[02:26.39] | MILLER: Wait... |
[02:27.40] | Is that remarkable enough? |
[02:28.83] | MILLER: If you report what you see... |
[02:30.40] | Is it incredible? |
[02:31.68] | Whoa! |
[02:32.96] | I wonder what tomorrow will bring? |
[02:35.84] | MISS JANE: Lee, there' s a fella just arrived from People' s Bank, |
[02:39.14] | and he' s saying he wants to help us some with our money trouble. |
[02:42.81] | LEE: Oh god, bless him! Janie, where is he? |
[02:45.11] | " God bless him" |
[02:45.88] | " God bless him" |
[02:46.56] | " The Collins family is deeply religious!" |
[02:48.28] | |
[02:48.56] | Gimme the Lackawanna Pulpit! |
[02:50.16] | Pierre Picayune? |
[02:51.28] | Is this the Tallahassee Democrat? |
[02:52.95] | Sharpen that woody, ' cause here' s the dope |
[02:55.68] | Chock full of tragedy and hope! |
[02:58.72] | I' d like the Ponca City Sun! |
[03:00.53] | The Saginaw Globe! |
[03:01.63] | Put me through the Escanaba Finch! |
[03:03.63] | Grab a feather and double dip |
[03:05.96] | This bird is ready to rip! |
[03:08.76] | " Collins Family Waits And Prays." |
[03:11.40] | Cave City, comma, capital " K," capital " Y." February five! |
[03:14.16] | " Nellie, Jane, Old Man Collins, Sitting on Log." |
[03:18.64] | The picture of the old weathered farmer |
[03:19.20] | " The picture of the weathered fam' ly is touching." |
[03:20.00] | and his bent backwoods wife is a touching one, period |
[03:23.40] | The virginal sister is a colorful example |
[03:24.75] | " A virginal and colorful example of the life." |
[03:25.75] | of the folkways and eccentricities of the hillbilly life, period |
[03:29.05] | " Remarkably enough," comma4 |
[03:30.40] | " although they live such simple lives," |
[03:31.89] | Comma, " the Collins family manages to own a car and even wear shoes." |
[03:35.50] | |
[03:35.93] | BISHOP: I' m freezing. |
[03:37.28] | What? |
[03:38.64] | " He' s free!" |
[03:41.64] | What? |
[03:42.16] | " Floyd Collins is free!" |
[03:43.76] | DOYLE: Hogwash! |
[03:44.36] | BISHOP: Amazing! |
[03:44.96] | JEWELL: Balderdash! |
[03:45.32] | " He' s free!" |
[03:46.36] | FAMILY: Hooey! |
[03:46.88] | MILLER: But I was just with him, And he' s |
[03:48.20] | " Not free! " |
[03:50.68] | " Skeets Miller Celebrity Hack!" |
[03:53.28] | I wonder what tomorrow will bring? |
[03:55.60] | |
[03:55.96] | Go on, ya' know you' re yella! |
[03:57.72] | Now listen fella |
[03:58.84] | This ain' t no literary magazine! |
[04:00.84] | I only want the goodies |
[04:02.36] | The motherlode scoop! |
[04:03.60] | I only want to scoop |
[04:07.24] | the poop |
[04:15.36] | Scoop the poop! |
[04:16.50] | Scoop the poop! |
[00:02.48] | Miller zài běn bào zhōng xiě dào: |
[00:04.68] | " zài wǒ nòng gān jìng yǎn jīng lǐ de ní tǔ zhī hòu, |
[00:07.88] | wǒ kàn dào nà kuài shí tou bú huì chāo guò 20 bàng zhòng |
[00:11.28] | ér tā de xíng zhuàng xiàng yī tiáo yáng tuǐ" |
[00:13.56] | a, fèi huà |
[00:15.40] | shì wǒ jiàn guò zuì dà de yáng tuǐ |
[00:19.08] | gěi wǒ jiē niǔ yuē shì! |
[00:20.64] | wèi, zhī jiā gē? |
[00:21.64] | nǐ néng bāng wǒ jiē tōng bào lín gé lín ma? |
[00:23.52] | zhǔn bèi hǎo tīng nèi mù le ma |
[00:25.24] | zhēn zhèng de měng liào? |
[00:26.41] | wǒ zhè lǐ yǒu zhòng liàng jí de dú jiā xīn wén |
[00:29.04] | gěi wǒ jiē méng dà ná de bā tè! |
[00:30.80] | wèi, sà fán nà? |
[00:31.74] | nǐ néng bāng wǒ jiē tōng ē bǐ lín ma? |
[00:33.65] | zhǔn bèi tīng zuì xīn xiāo xī le ma? |
[00:35.35] | yīn wèi zhè shì gè hǎo shì tóu! |
[00:36.40] | hěn gāo xìng wǒ pǎo le zhè yī tàng! |
[00:39.08] | dòng xué chéng, dòu hào, dà xiě de " K", dà xiě de " Y", 2 yuè 3 rì: |
[00:42.95] | " dì dǐ de tàn xiǎn jiā!" |
[00:46.08] | míng bái le ma |
[00:47.52] | míng bái le |
[00:48.24] | " dì dǐ de tàn xiǎn jiā, |
[00:50.66] | bèi shí tou qiú jìn" |
[00:52.53] | " tàn xiǎn jiā bèi kùn zài jù shí lǐ" |
[00:53.92] | zài kěn tǎ jī zhōu mǒu gè hán lěng de shān qiū shàng, dòu hào |
[00:54.20] | yí gè jiào Floyd Collins de dòng xué tàn xiǎn jiā bèi kùn zhù le |
[00:55.64] | zài yí gè shā dòng lǐ bèi jù shí yā zhù le jiǎo, jù hào |
[00:57.88] | " kěn tǎ jī rén dú zì bèi kùn zài shí guān lǐ" |
[00:58.32] | kěn tǎ jī rén bèi kùn zài yí kuài liǎng dūn zhòng de huā gǎng yán xià miàn bù zhī dào duō jiǔ le, jù hào |
[01:02.14] | " huó zhe de shí hòu bèi mái zàng" |
[01:02.84] | yǒng gǎn de rén tǎng zài shí guān lǐ, dòu hào, bèi jī hū |
[01:05.48] | "" qī dūn zhòng de jù shí yā zhù! |
[01:07.88] | nà hěn liǎo bù qǐ ba? |
[01:09.35] | zhēn liǎo bù qǐ! |
[01:10.82] | nà gòu liǎo bù qǐ ba? |
[01:11.96] | wǒ jiàn guò de zuì shén qí de shì! |
[01:13.64] | shì bú shì hěn bù kě sī yì? |
[01:14.56] | wa ó! |
[01:15.59] | bù zhī dào míng tiān huì biàn chéng shén me yàng! |
[01:19.88] | Carmichael xiān shēng, wǒ xū yào hé nǐ tán tán |
[01:21.79] | wǒ yǒu gè xiǎng fǎ, wǒ xiǎng dài qiān jīn dǐng hé qiào gùn zài xià qù yī cì |
[01:25.48] | wǒ xiǎng wǒ kě yǐ qiào kāi tā jiǎo xià de shí tou |
[01:27.72] | nǐ bú shì rèn zhēn de ba, Miller |
[01:29.28] | wǒ men bì xū cháng shì xiē shén me, ér qiě yuè kuài yuè hǎo, xiān shēng |
[01:31.88] | wǒ men jué duì bù néng yǔn xǔ fā shēng zài Floyd shēn shàng de shì, jiù shì shī qù xī wàng |
[01:35.20] | " Floyd kāi shǐ shī qù xī wàng le!" |
[01:36.00] | shī qù xī wàng! shī qù xī wàng le! |
[01:37.48] | shén me? |
[01:38.48] | wǒ yào shàng wǎ lā wǎ lā hào jiǎo bào! |
[01:40.08] | pà dù kǎ lùn tán bào! |
[01:41.15] | qǐng wèn shì mò xī kǎ lì diàn bào ma? |
[01:43.22] | zhǔn bèi hǎo tīng nèi mù le ma |
[01:44.72] | zhēn zhèng de měng liào? |
[01:45.68] | wǒ zhè lǐ yǒu zhòng liàng jí de dú jiā xīn wén! |
[01:48.64] | wǒ yào shàng ā lā mò gē duō qí zhì bào! |
[01:50.32] | bó yī xī bào! |
[01:51.36] | gěi wǒ jiē bó míng hàn huáng fēng bào! |
[01:53.16] | zhǔn bèi hǎo kàn xīn wén le ma? |
[01:54.69] | yīn wèi tā yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le |
[01:55.92] | zhè huì dēng shàng tou tiáo de! |
[01:58.26] | dòng xué chéng, dòu hào, dà xiě de " K", 2 yuè 4 rì: |
[02:02.57] | " dòng xué bèi kùn zhě shī qù le xī wàng" |
[02:04.84] | gēn jù Skeets Miller de bào dǎo |
[02:06.27] | a? |
[02:06.74] | dòu hào, Collins hěn kuài jiù xiàn rù le shēn shēn de jué wàng |
[02:09.84] | " dòng xué shòu hài zhě dà kū zhe" |
[02:10.24] | " yāo qiú niú nǎi" |
[02:11.64] | tīng dào bèi kùn zhě kū hǎn, zuǒ yǐn hào |
[02:13.00] | " zài shēn shēn de jué wàng zhōng kū hǎn" |
[02:13.52] | " ràng wǒ lí kāi zhè lǐ, dòu hào |
[02:14.60] | nǎ pà shì bǎ wǒ de jiǎo chě duàn yě xíng!" |
[02:15.31] | " chě duàn tā de jiǎo!" |
[02:15.80] | tàn hào, yòu yǐn hào |
[02:17.16] | jù bào dào, Floyd chǔ yú shén zhì bù qīng de zhuàng tài |
[02:19.16] | yǔ dòng xué xī shuài duì huà, shèn zhì qǐ qiú tā men |
[02:21.40] | " kuài diǎn, kuài diǎn |
[02:23.10] | kuài diǎn, kuài diǎn, kuài diǎn, kuài diǎn |
[02:24.16] | lā wǒ chū qù!" |
[02:25.42] | liǎo bù qǐ ba? |
[02:26.39] | děng děng |
[02:27.40] | nà gòu liǎo bù qǐ ba? |
[02:28.83] | rú guǒ bào dǎo nǐ zhēn shí suǒ jiàn de |
[02:30.40] | shì bú shì hěn bù kě sī yì? |
[02:31.68] | wa ó! |
[02:32.96] | bù zhī dào míng tiān huì biàn chéng shén me yàng? |
[02:35.84] | Lee, yín háng gāng lái le yí ge rén |
[02:39.14] | shuō tā xiǎng bāng wǒ men jiě jué qián de wèn tí |
[02:42.81] | ó shàng dì, bǎo yòu tā! Janie, tā zài nǎ lǐ? |
[02:45.11] | " shàng dì bǎo yòu tā" |
[02:45.88] | " shàng dì bǎo yòu tā" |
[02:46.56] | " kē lín sī jiā zú shì qián chéng de jiào tú!" |
[02:48.56] | ràng wǒ jiē lā kè wàn nà lùn tán bào |
[02:50.16] | shì pí āi ěr shí bào ma? |
[02:51.28] | qǐng wèn shì tǎ lā hā xī mín zhǔ dǎng rén bào ma? |
[02:52.95] | bǎ yǎn jīng cā liàng diǎn, wǒ zhǔn bèi bào měng liào |
[02:55.68] | chōng mǎn le bēi jù hé xī wàng! |
[02:58.72] | wǒ xiǎng jiē páng kǎ chéng tài yáng bào! |
[03:00.53] | sà jí nuò huán qiú bào! |
[03:01.63] | bāng wǒ jiē tōng āi sī kǎ nà bā fēn qí bào! |
[03:03.63] | gěi wǒ ná zhī bǐ, zài mò shuǐ lǐ zhàn liǎng cì |
[03:05.96] | zhè zhǐ niǎo zhǔn bèi hǎo gòng xiàn yǔ máo! |
[03:08.76] | " Collins de jiā rén zài děng dài hé dǎo gào" |
[03:11.40] | dòng xué chéng, dòu hào, dà xiě de " K", dà xiě de " Y", 2 yuè 5 rì! |
[03:14.16] | " Nellie, Jane, lǎo Collins, zuò zài yuán mù shàng" |
[03:18.64] | zhè zhāng zhào piān lǐ bǎo jīng fēng shuāng de lǎo nóng |
[03:19.20] | " zhè zhāng bǎo jīng fēng shuāng de jiā tíng zhào piān hěn gǎn rén" |
[03:20.00] | hé tā tuó bèi de xiāng xià qī zǐ de zhào piān fēi cháng gǎn rén, jù hào |
[03:23.40] | zhēn jié de mèi mei shì yí gè jí fù sè cǎi de lì zi |
[03:24.75] | " chǔ zǐ zhī shēn, qīng chūn nián huá de diǎn xíng" |
[03:25.75] | tǐ xiàn le xiāng xià rén shēng huó de mín fēng hé gǔ guài zhī chù, jù hào |
[03:29.05] | " zú gòu liǎo bù qǐ", dòu hào |
[03:30.40] | " suī rán tā men de shēng huó rú cǐ jiǎn piáo," |
[03:31.89] | dòu hào," kē lín sī yī jiā xiǎng yōng yǒu yī liàng chē, shèn zhì zhǐ shì chuān shang xié zǐ." |
[03:35.93] | wǒ kuài dòng jiāng le |
[03:37.28] | shén me? |
[03:38.64] | " tā zì yóu le!" |
[03:41.64] | shén me? |
[03:42.16] | " Floyd Collins zì yóu le!" |
[03:43.76] | hú shuō bā dào! |
[03:44.36] | tài jīng rén le! |
[03:44.96] | hú yán luàn yǔ! |
[03:45.32] | " tā zì yóu le!" |
[03:46.36] | hú shuō! |
[03:46.88] | dàn wǒ gāng gāng hái hé tā zài yì qǐ, ér qiě tā hái |
[03:48.20] | " méi yǒu zì yóu!" |
[03:50.68] | " Skeets Mille míng rén xiě shǒu" |
[03:53.28] | bù zhī dào míng tiān huì biàn chéng shén me yàng? |
[03:55.96] | jiē zhe shuō, nǐ zhī dào nǐ zhǐ shì zài dà hǎn dà jiào! |
[03:57.72] | xiàn zài tīng hǎo huǒ jì |
[03:58.84] | zhè bú shì shén me wén xué qī kān! |
[04:00.84] | wǒ zhǐ xiǎng yào měng liào |
[04:02.36] | zhòng liàng jí de dú jiā xīn wén! |
[04:03.60] | wǒ zhǐ xiǎng yào wā chū lái |
[04:07.24] | dú jiā xīn wén |
[04:15.36] | wā chū dú jiā xīn wén! |
[04:16.50] | wā chū dú jiā xīn wén! |