歌曲 | Red To Black (Album Version) |
歌手 | Fort Minor |
专辑 | The Rising Tied |
[00:32.180] | I had a friend named Victor |
[00:33.540] | The two of us used to hang every single day |
[00:35.700] | And it seemed like overnight that his whole life just changed |
[00:38.660] | I know when his mom and dad broke up |
[00:40.690] | It didnt make sense but I know that his dad was a drunk |
[00:43.160] | And he gambled away the rent |
[00:44.530] | Pretty soon vic was seein red |
[00:46.310] | Pissed off but instead |
[00:47.770] | He drank every night til he passed out |
[00:49.540] | Then he’d do it all again |
[00:50.770] | The whole time smiling on the outside to cover the pain |
[00:53.350] | But on the inside all he was tryin to do was get away |
[00:56.290] | |
[00:56.770] | Dying to get away |
[00:59.970] | Let the pain of yesterday go slipping through the cracks |
[01:08.230] | |
[01:08.800] | Funny how things change color |
[01:10.700] | Then fade to another shade |
[01:11.360] | When you had it made it was all good |
[01:12.830] | But now look just another day |
[01:14.380] | It was so fresh it was so clean |
[01:15.830] | Now its all gone |
[01:16.600] | 1, 2, 3, lights out |
[01:17.820] | Which way to turn |
[01:18.610] | Can't get a grip |
[01:19.350] | All alone in a big white house |
[01:20.890] | Everyday gets worse and you just curse |
[01:22.600] | 'til your head bursts and it hurts so bad |
[01:24.350] | She left like yourself should have thought of that one first |
[01:26.650] | No family, no kids, can’t accept what you did |
[01:29.400] | Now you wanna runaway but you can't cuz the past comes back again |
[01:32.300] | |
[01:32.740] | Slippin through the cracks |
[01:33.670] | Sip a little jack |
[01:34.410] | Go to bed half dead |
[01:35.330] | What about rent |
[01:36.800] | Why does every cent gotta be a bet |
[01:37.539] | Whens it gonna end |
[01:38.289] | Oh my god, we dont got a penny left |
[01:40.600] | My mom’s gotta find a way to get a job |
[01:41.860] | Outta debt, outta dodge, outta breath, outta this big problem |
[01:44.420] | My pops wanna get away from the pain |
[01:46.650] | In a better place in his brain |
[01:48.100] | But the medication he takes makes him wasted |
[01:50.550] | So sick if hes gonna think the good lord would come take him |
[01:53.550] | Im shakin him wake up you son of a bitch |
[01:56.370] | |
[01:56.740] | He’s dying to get away |
[01:59.759] | Let the pain of yesterday go slipping through the cracks |
[02:08.740] | Hiding himself away watching all the memories fade |
[02:14.870] | Away From red to black |
[02:20.430] | |
[02:20.860] | He’s dying to get away |
[02:23.810] | Let the pain of yesterday go slipping through the cracks |
[02:32.800] | Hiding himself away watching all the memories fade |
[02:38.880] | Away From red to black |
[02:45.600] | (Slipping through the Cracks) |
[03:01.190] | |
[03:02.670] | |
[03:04.350] | |
[03:06.760] | |
[03:09.790] |
[00:32.180] | I had a friend named Victor |
[00:33.540] | The two of us used to hang every single day |
[00:35.700] | And it seemed like overnight that his whole life just changed |
[00:38.660] | I know when his mom and dad broke up |
[00:40.690] | It didnt make sense but I know that his dad was a drunk |
[00:43.160] | And he gambled away the rent |
[00:44.530] | Pretty soon vic was seein red |
[00:46.310] | Pissed off but instead |
[00:47.770] | He drank every night til he passed out |
[00:49.540] | Then he' d do it all again |
[00:50.770] | The whole time smiling on the outside to cover the pain |
[00:53.350] | But on the inside all he was tryin to do was get away |
[00:56.290] | |
[00:56.770] | Dying to get away |
[00:59.970] | Let the pain of yesterday go slipping through the cracks |
[01:08.230] | |
[01:08.800] | Funny how things change color |
[01:10.700] | Then fade to another shade |
[01:11.360] | When you had it made it was all good |
[01:12.830] | But now look just another day |
[01:14.380] | It was so fresh it was so clean |
[01:15.830] | Now its all gone |
[01:16.600] | 1, 2, 3, lights out |
[01:17.820] | Which way to turn |
[01:18.610] | Can' t get a grip |
[01:19.350] | All alone in a big white house |
[01:20.890] | Everyday gets worse and you just curse |
[01:22.600] | ' til your head bursts and it hurts so bad |
[01:24.350] | She left like yourself should have thought of that one first |
[01:26.650] | No family, no kids, can' t accept what you did |
[01:29.400] | Now you wanna runaway but you can' t cuz the past comes back again |
[01:32.300] | |
[01:32.740] | Slippin through the cracks |
[01:33.670] | Sip a little jack |
[01:34.410] | Go to bed half dead |
[01:35.330] | What about rent |
[01:36.800] | Why does every cent gotta be a bet |
[01:37.539] | Whens it gonna end |
[01:38.289] | Oh my god, we dont got a penny left |
[01:40.600] | My mom' s gotta find a way to get a job |
[01:41.860] | Outta debt, outta dodge, outta breath, outta this big problem |
[01:44.420] | My pops wanna get away from the pain |
[01:46.650] | In a better place in his brain |
[01:48.100] | But the medication he takes makes him wasted |
[01:50.550] | So sick if hes gonna think the good lord would come take him |
[01:53.550] | Im shakin him wake up you son of a bitch |
[01:56.370] | |
[01:56.740] | He' s dying to get away |
[01:59.759] | Let the pain of yesterday go slipping through the cracks |
[02:08.740] | Hiding himself away watching all the memories fade |
[02:14.870] | Away From red to black |
[02:20.430] | |
[02:20.860] | He' s dying to get away |
[02:23.810] | Let the pain of yesterday go slipping through the cracks |
[02:32.800] | Hiding himself away watching all the memories fade |
[02:38.880] | Away From red to black |
[02:45.600] | Slipping through the Cracks |
[03:01.190] | |
[03:02.670] | |
[03:04.350] | |
[03:06.760] | |
[03:09.790] |
[00:32.180] | wǒ yǒu gè péng yǒu jiào Victor |
[00:33.540] | wǒ men liǎng gè céng jīng xíng yǐng bù lí |
[00:35.700] | sì hū yī yè zhī jiān tā de shēng huó tū rán fān piān |
[00:38.660] | wǒ zhī dào tā bà mā gāng lí hūn |
[00:40.690] | zhè hǎo xiàng nán yǐ lǐ jiě dàn tā bà dí què shì gè jiǔ guǐ |
[00:43.160] | dǔ bó bǎ jiā lǐ de qián shū gè jīng guāng |
[00:44.530] | hěn kuài Victor wěi mǐ bù zhèn |
[00:46.310] | fèn hèn bù mǎn |
[00:47.770] | tā měi tiān wǎn shàng fēng le yí yàng guàn jiǔ zhí dào hūn shuì guò qù |
[00:49.540] | dì èr tiān zài lái yī cì |
[00:50.770] | tā yī zhí shì tú yòng liǎn shàng de wēi xiào lái yǎn shì nán yǐ rěn shòu de zhé mó |
[00:53.350] | nèi xīn lǐ tā zhǐ xiǎng bǎi tuō zhè yī qiè |
[00:56.770] | zhēng zhá, bǎi tuō |
[00:59.970] | ràng zuó rì de tòng kǔ tǎng guò tān tā de fèi xū |
[01:08.800] | yǒu qù, shēng huó tū rán biàn sè |
[01:10.700] | tuì wèi sǐ yì bān de huī àn |
[01:11.360] | nǐ yǐ wéi yī qiè dōu tǐng hǎo |
[01:12.830] | dàn kàn kàn háo wú shēng jī de wèi lái ba |
[01:14.380] | běn lái dōu hěn měi hǎo dōu hěn xìng fú |
[01:15.830] | xiàn zài kuài lè de huí yì dōu bèi mǒ shā |
[01:16.600] | 123, guāng máng xiāo sàn |
[01:17.820] | dào dǐ zhǎo nǎ tiáo lù táo lí |
[01:18.610] | shī kòng de shēng huó duò rù shēn yuān |
[01:19.350] | dú zì zuò zài zhè dà fáng zi lǐ |
[01:20.890] | míng tiān huì gèng zāo gāo, nǐ zhòu mà zhe shàng tiān |
[01:22.600] | zhí dào nǐ dà nǎo bēng kuì, tòng kǔ shèn rù gǔ suǐ |
[01:24.350] | tā lí nǐ ér qù nǐ zǎo yīng gāi yù liào dào de |
[01:26.650] | méi yǒu jiā méi yǒu hái zi, suǒ yǒu rén dōu tuò qì nǐ, bāo kuò nǐ zì jǐ |
[01:29.400] | xiàn zài nǐ xiǎng táo, què wú néng wéi lì yīn wèi guò qù yòu yī cì shǎn xiàn |
[01:32.740] | huá guò zuó rì de fèi xū |
[01:33.670] | zài gàn yī píng jiǔ |
[01:34.410] | bàn sǐ bù huó dì rù shuì |
[01:35.330] | qiàn zhài zěn me bàn |
[01:36.800] | wèi shí me měi yī fēn qián dōu shì dǔ bó de è guǒ |
[01:37.539] | zěn me cái néng liǎo jié |
[01:38.289] | shàng dì a, wǒ men yǐ jīng yī wú suǒ yǒu |
[01:40.600] | wǒ mā xiǎng bàn fǎ zhǎo gōng zuò |
[01:41.860] | huán zhài, tíng zhǐ piāo bó, wǒ men gǒu yán cán chuǎn, zěn me bǎi tuō shēng huó zhè gè dà wèn tí |
[01:44.420] | wǒ bà xiǎng jié shù wú jìn de tòng kǔ |
[01:46.650] | zài tā de nǎo hǎi lǐ hái néng xiǎng xiàng yī sī wèi lái de xī wàng |
[01:48.100] | dàn shì yào wù yǐ jīng ràng tā huāng fèi |
[01:50.550] | shòu gòu le, tā qí dǎo zhe shàng dì néng kuài diǎn dài tā lí kāi |
[01:53.550] | wǒ pīn mìng dì yáo dòng tā de shēn tǐ, xǐng lái ya nǐ gè chòu biǎo zǐ yǎng de sǒng bāo! |
[01:56.740] | tā zhēng zhá, bǎi tuō |
[01:59.759] | ràng zuó rì de tòng kǔ tǎng guò tān tā de fèi xū |
[02:08.740] | shì tú duǒ cáng, kàn zhe suǒ yǒu de huí yì tuì shǎi |
[02:14.870] | bǎi tuō xiàn shí de duò luò yǔ bēng kuì |
[02:20.860] | tā yǐ sǐ lái bǎi tuō |
[02:23.810] | ràng guò qù de tòng kǔ xiāo shī zài sǐ jì zhī zhōng |
[02:32.800] | wú chǔ duǒ cáng, wú zhù dì wàng zhe suǒ yǒu de huí yì zhī lí pò suì |
[02:38.880] | bǎi tuō xiàn shí de duò luò yǔ bēng kuì |
[02:45.600] | zhōng |