| 歌曲 | Believe Me (Album Version)(Featuring Bobo And Styles Of Beyond) |
| 歌手 | Fort Minor |
| 专辑 | Believe Me |
| [00:15.690] | （Like that that that that that n that） |
| [00:32.670] | I guess that this is where we’ve come to |
| [00:36.480] | If you don’t want to' then you don’t have to believe me |
| [00:40.910] | But I will be there when you go down |
| [00:43.500] | Just so you know now |
| [00:46.960] | You’re on your own now' believe me |
| [00:50.140] | Ryu: |
| [00:50.270] | Yo' I don’t wanna be the one to blame |
| [00:52.450] | You like fun and games' keep playin ’em |
| [00:52.830] | I’m just sayin |
| [00:54.140] | Think back then we was like one and the same |
| [00:56.70] | On the right track' but I was on the wrong train |
| [00:58.190] | It’s like that' now you gotta face the pain |
| [01:00.570] | And the devil’s got a fresh new place to play |
| [01:02.990] | In your brain like a maze you can never escape |
| [01:05.0] | The reign' every damn day’s the same shade of grey |
| [01:07.240] | Mike: |
| [01:07.420] | Hey' i used to have a little bit of a plan |
| [01:09.489] | Used to' have a concept of where i stand |
| [01:11.290] | But that concept slipped right outta my hand |
| [01:13.290] | Now' i dont really even know who i am |
| [01:16.100] | Yo' what do i have to say' maybe |
| [01:17.900] | I should do what i have to do to break free and |
| [01:20.660] | Whatever happens to u' we’ll see |
| [01:22.800] | But it’s not gonna happen with me |
| [01:24.580] | I guess that this is where we’ve come to |
| [01:28.390] | If you don’t want to' then you don’t have to believe me |
| [01:33.570] | But I will be there when you go down |
| [01:37.10] | Just so you know now |
| [01:39.190] | You’re on your own now' believe me |
| [01:41.250] | Mike: |
| [01:43.620] | Back then' i thought you were just like me |
| [01:45.230] | Somebody who could see all the pain i see |
| [01:46.800] | But you proved to me unintentionally |
| [01:47.860] | That you would self destruct eventually |
| [01:49.540] | Now i’m thinkin like the mistake that i made doesn’t hurt |
| [01:52.970] | But it’s not gonna work cause its |
| [01:54.850] | Really much worse than I thought |
| [01:56.290] | I wished you were something you were not |
| [01:58.590] | And now this guilt is really all that I’ve got |
| [02:01.650] | Tak: |
| [02:01.960] | You turned your back and walk away ashamed |
| [02:04.800] | All you got |
| [02:05.340] | Empty memory and pain' nothing makes sense |
| [02:06.700] | You stare at the ground' like hearin’ my voice inside your head when no one else is around |
| [02:11.79] | What do i have to say |
| [02:13.380] | Maybe i should do what i have to do to break free man |
| [02:17.440] | I guess that this is where we’ve come to |
| [02:20.810] | If you don’t want to' then you don’t have to believe me |
| [02:25.980] | But I will be there when you go down |
| [02:29.49] | Just so you know now |
| [02:31.609] | You’re on your own now' believe me |
| [02:34.600] | （drums and Mike saying YEAH' let’s go） |
| [02:42.209] | |
| [02:52.70] | I guess that this is where we’ve come to |
| [02:55.440] | YEAH |
| [02:56.200] | If you don’t want to' then you don’t have to believe me |
| [03:00.859] | But I will be there when you go down |
| [03:04.299] | YEAH |
| [03:04.609] | Just so you know now |
| [03:06.420] | You’re on your own now' believe me |
| [03:09.480] | I’m doin’ what I have to do |
| [03:12.600] | You’re on your own now believe me |
| [03:13.910] | Whatever happens to you |
| [03:15.530] | You’re on your own now believe me |
| [03:18.589] | What do I have to say |
| [03:20.79] | You’re on your own now believe me |
| [03:22.899] | It’s not gonna happen to me |
| [03:24.589] | You’re on your own now believe me |
| [03:28.19] |
| [00:15.690] | Like that that that that that n that |
| [00:32.670] | I guess that this is where we' ve come to |
| [00:36.480] | If you don' t want to' then you don' t have to believe me |
| [00:40.910] | But I will be there when you go down |
| [00:43.500] | Just so you know now |
| [00:46.960] | You' re on your own now' believe me |
| [00:50.140] | Ryu: |
| [00:50.270] | Yo' I don' t wanna be the one to blame |
| [00:52.450] | You like fun and games' keep playin ' em |
| [00:52.830] | I' m just sayin |
| [00:54.140] | Think back then we was like one and the same |
| [00:56.70] | On the right track' but I was on the wrong train |
| [00:58.190] | It' s like that' now you gotta face the pain |
| [01:00.570] | And the devil' s got a fresh new place to play |
| [01:02.990] | In your brain like a maze you can never escape |
| [01:05.0] | The reign' every damn day' s the same shade of grey |
| [01:07.240] | Mike: |
| [01:07.420] | Hey' i used to have a little bit of a plan |
| [01:09.489] | Used to' have a concept of where i stand |
| [01:11.290] | But that concept slipped right outta my hand |
| [01:13.290] | Now' i dont really even know who i am |
| [01:16.100] | Yo' what do i have to say' maybe |
| [01:17.900] | I should do what i have to do to break free and |
| [01:20.660] | Whatever happens to u' we' ll see |
| [01:22.800] | But it' s not gonna happen with me |
| [01:24.580] | I guess that this is where we' ve come to |
| [01:28.390] | If you don' t want to' then you don' t have to believe me |
| [01:33.570] | But I will be there when you go down |
| [01:37.10] | Just so you know now |
| [01:39.190] | You' re on your own now' believe me |
| [01:41.250] | Mike: |
| [01:43.620] | Back then' i thought you were just like me |
| [01:45.230] | Somebody who could see all the pain i see |
| [01:46.800] | But you proved to me unintentionally |
| [01:47.860] | That you would self destruct eventually |
| [01:49.540] | Now i' m thinkin like the mistake that i made doesn' t hurt |
| [01:52.970] | But it' s not gonna work cause its |
| [01:54.850] | Really much worse than I thought |
| [01:56.290] | I wished you were something you were not |
| [01:58.590] | And now this guilt is really all that I' ve got |
| [02:01.650] | Tak: |
| [02:01.960] | You turned your back and walk away ashamed |
| [02:04.800] | All you got |
| [02:05.340] | Empty memory and pain' nothing makes sense |
| [02:06.700] | You stare at the ground' like hearin' my voice inside your head when no one else is around |
| [02:11.79] | What do i have to say |
| [02:13.380] | Maybe i should do what i have to do to break free man |
| [02:17.440] | I guess that this is where we' ve come to |
| [02:20.810] | If you don' t want to' then you don' t have to believe me |
| [02:25.980] | But I will be there when you go down |
| [02:29.49] | Just so you know now |
| [02:31.609] | You' re on your own now' believe me |
| [02:34.600] | drums and Mike saying YEAH' let' s go |
| [02:42.209] | |
| [02:52.70] | I guess that this is where we' ve come to |
| [02:55.440] | YEAH |
| [02:56.200] | If you don' t want to' then you don' t have to believe me |
| [03:00.859] | But I will be there when you go down |
| [03:04.299] | YEAH |
| [03:04.609] | Just so you know now |
| [03:06.420] | You' re on your own now' believe me |
| [03:09.480] | I' m doin' what I have to do |
| [03:12.600] | You' re on your own now believe me |
| [03:13.910] | Whatever happens to you |
| [03:15.530] | You' re on your own now believe me |
| [03:18.589] | What do I have to say |
| [03:20.79] | You' re on your own now believe me |
| [03:22.899] | It' s not gonna happen to me |
| [03:24.589] | You' re on your own now believe me |
| [03:28.19] |
| [00:15.690] | rú nà, nà jiù shì nà gè |
| [00:32.670] | wǒ xiǎng, zhè shì wǒ men lái de dì fāng |
| [00:36.480] | rú guǒ nǐ bù xiǎng" rán hòu nǐ bù bì xiāng xìn wǒ |
| [00:40.910] | dàn wǒ huì zài nà li dāng nǐ qù |
| [00:43.500] | zhǐ shì xiàn zài nǐ zhī dào |
| [00:46.960] | nǐ xiàn zài jiù xiāng xìn wǒ |
| [00:50.140] | liú mǒu: |
| [00:50.270] | yō' wǒ bù xiǎng chéng wéi yí gè zé guài |
| [00:52.450] | nǐ xǐ huān yú lè hé yóu xì ràng wán EM |
| [00:52.830] | wǒ gāng cái shuō de |
| [00:54.140] | huí xiǎng nà shí wǒ men jiù xiàng yí gè yí yàng |
| [00:56.70] | zài zhèng què de guǐ dào shàng, dàn wǒ cuò le |
| [00:58.190] | zhè jiù shì" xiàn zài nǐ bì xū miàn duì de tòng kǔ |
| [01:00.570] | hé mó guǐ de dé dào le yí gè xīn xiān de dì fāng wán |
| [01:02.990] | zài nǐ de nǎo zhōng xiàng yí gè mí gōng, nǐ yǒng yuǎn wú fǎ táo bì |
| [01:05.0] | tǒng zhì de měi yì tiān dōu shì yí yàng de huī sè |
| [01:07.240] | mài kè: |
| [01:07.420] | hēi, wǒ céng jīng yǒu yì diǎn diǎn de jì huà |
| [01:09.489] | guò qù wǒ de lì chǎng yǒu yí gè gài niàn |
| [01:11.290] | dàn zhè yī gài niàn zǒu dào lí kāi wǒ de shǒu |
| [01:13.290] | xiàn zài wǒ zhēn de bù zhī dào wǒ shì shuí |
| [01:16.100] | yō, wǒ yào shuō shí mǒ ne |
| [01:17.900] | wǒ yīng gāi zuò wǒ bì xū zuò de, dǎ pò zì yóu hé |
| [01:20.660] | wú lùn fā shēng shén me, wǒ men dōu huì kàn dào |
| [01:22.800] | dàn tā bú huì fā shēng zài wǒ |
| [01:24.580] | wǒ xiǎng, zhè shì wǒ men lái de dì fāng |
| [01:28.390] | rú guǒ nǐ bù xiǎng" rán hòu nǐ bù bì xiāng xìn wǒ |
| [01:33.570] | dàn wǒ huì zài nà li dāng nǐ qù |
| [01:37.10] | zhǐ shì xiàn zài nǐ zhī dào |
| [01:39.190] | nǐ xiàn zài jiù xiāng xìn wǒ |
| [01:41.250] | mài kè: |
| [01:43.620] | nà shí wǒ hái yǐ wéi nǐ gēn wǒ yí yàng |
| [01:45.230] | shuí néng kàn dào suǒ yǒu de tòng kǔ, wǒ kàn dào |
| [01:46.800] | dàn nǐ què bù zài xiàng wǒ zhèng míng |
| [01:47.860] | nǐ zuì zhōng jiāng zì huǐ |
| [01:49.540] | xiàn zài wǒ xiǎng de yí yàng de cuò wù, wǒ bú huì shāng hài |
| [01:52.970] | dàn tā bù gōng zuò de yuán yīn |
| [01:54.850] | zhēn de bǐ wǒ xiǎng xiàng de gèng zāo |
| [01:56.290] | wǒ zhēn xī wàng nǐ shì nǐ bù zài |
| [01:58.590] | ér xiàn zài, zhè shì wǒ suǒ de dào de yī qiè |
| [02:01.650] | dé: |
| [02:01.960] | nǐ zhuǎn shēn zǒu kāi, zǒu kāi le, gǎn dào xiū kuì |
| [02:04.800] | nǐ suǒ de dào de |
| [02:05.340] | kōng de jì yì hé tòng kǔ' méi yǒu shén me yì yì |
| [02:06.700] | nǐ dīng zháo dì miàn, xǐ huān tīng de wǒ de shēng yīn zài nǐ de tóu de shí hòu, zhōu wéi méi yǒu qí tā rén |
| [02:11.79] | wǒ yào shuō shí mǒ |
| [02:13.380] | yě xǔ wǒ yīng gāi zuò wǒ bì xū zuò de, dǎ pò zì yóu rén |
| [02:17.440] | wǒ xiǎng, zhè shì wǒ men lái de dì fāng |
| [02:20.810] | rú guǒ nǐ bù xiǎng" rán hòu nǐ bù bì xiāng xìn wǒ |
| [02:25.980] | dàn wǒ huì zài nà li dāng nǐ qù |
| [02:29.49] | zhǐ shì xiàn zài nǐ zhī dào |
| [02:31.609] | nǐ xiàn zài jiù xiāng xìn wǒ |
| [02:34.600] | gǔ hé mài kè shuō shì' ba |
| [02:52.70] | wǒ xiǎng, zhè shì wǒ men lái de dì fāng |
| [02:55.440] | shì a |
| [02:56.200] | rú guǒ nǐ bù xiǎng" rán hòu nǐ bù bì xiāng xìn wǒ |
| [03:00.859] | dàn wǒ huì zài nà li dāng nǐ qù |
| [03:04.299] | shì a |
| [03:04.609] | zhǐ shì xiàn zài nǐ zhī dào |
| [03:06.420] | nǐ xiàn zài jiù xiāng xìn wǒ |
| [03:09.480] | wǒ zài zuò wǒ bì xū zuò de |
| [03:12.600] | nǐ xiàn zài shì nǐ zì jǐ xiāng xìn wǒ |
| [03:13.910] | wú lùn fā shēng shén me shì |
| [03:15.530] | nǐ xiàn zài shì nǐ zì jǐ xiāng xìn wǒ |
| [03:18.589] | wǒ yào shuō shí mǒ |
| [03:20.79] | nǐ xiàn zài shì nǐ zì jǐ xiāng xìn wǒ |
| [03:22.899] | zhè shì bú huì fā shēng zài wǒ |
| [03:24.589] | nǐ xiàn zài shì nǐ zì jǐ xiāng xìn wǒ |