Поговори со мною мама

歌曲 Поговори со мною мама
歌手 Валентина Толкунова
专辑 С любовью

歌词

[00:00.000] 作词 : Tolkunova
[00:01.000] 作曲 : Tolkunova
[00:04.49]
[00:05.96] 弗·吉恩 作词
[00:10.69] 弗·米古里亚 作曲
[00:15.21] 薛范 译配
[00:16.75]
[00:18.47] Давно ли песни ты мне пела,
[00:24.05] Над колыбелью наклонясь.
[00:30.44] Но время птицей пролетело,
[00:36.31] И в детство нить оборвалась.
[00:42.54]
[00:43.14] Поговори со мною, мама,
[00:48.96] О чём-нибудь поговори,
[00:55.16] До звёздной полночи до самой
[01:01.47] Мне снова детство подари.
[01:07.85]
[01:14.56] Доволен я своей судьбою,
[01:19.99] Того, что пройдено, не жаль.
[01:25.81] Но как мне хочется порою
[01:30.88] Вернуть безоблачную даль.
[01:37.40]
[01:37.88] Поговори со мною, мама,
[01:42.99] О чём-нибудь поговори,
[01:49.28] До звёздной полночи до самой
[01:55.07] Мне снова детство подари.
[02:00.39]
[02:07.36] Минуты сказочные эти
[02:13.71] Навек оставлю в сердце я.
[02:19.74] Дороже всех наград на свете
[02:25.82] Мне песня тихая твоя.
[02:32.18]
[02:32.59] Поговори со мною, мама,
[02:38.54] О чём-нибудь поговори,
[02:44.34] До звёздной полночи до самой
[02:49.79] Мне снова детство подари.
[02:56.16]
[03:09.44] Поговори со мною, мама,
[03:14.39] Мне снова детство подари.
[03:24.90]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Tolkunova
[00:01.000] zuò qǔ : Tolkunova
[00:04.49]
[00:05.96] fú jí ēn zuò cí
[00:10.69] fú mǐ gǔ lǐ yà zuò qǔ
[00:15.21] xuē fàn yì pèi
[00:16.75]
[00:18.47] ,
[00:24.05] .
[00:30.44] ,
[00:36.31] .
[00:42.54]
[00:43.14] , ,
[00:48.96] ,
[00:55.16]
[01:01.47] .
[01:07.85]
[01:14.56] ,
[01:19.99] , , .
[01:25.81]
[01:30.88] .
[01:37.40]
[01:37.88] , ,
[01:42.99] ,
[01:49.28]
[01:55.07] .
[02:00.39]
[02:07.36]
[02:13.71] .
[02:19.74]
[02:25.82] .
[02:32.18]
[02:32.59] , ,
[02:38.54] ,
[02:44.34]
[02:49.79] .
[02:56.16]
[03:09.44] , ,
[03:14.39] .
[03:24.90]

歌词大意

[00:18.47] céng jì de zài wǒ yáo lán chuáng biān,
[00:24.05] nǐ duì wǒ chàng guò xǔ duō gē.
[00:30.44] dàn suì yuè rú tóng xiǎo niǎo fēi zǒu,
[00:36.31] tóng nián yě suí zhe lí le wō.
[00:42.54]
[00:43.14] nǐ hé wǒ shuō yī shuō ba, mā mā,
[00:48.96] suí biàn nǐ hé wǒ shuō shí mǒ,
[00:55.16] zhí shuō dào bàn yè xīng xīng xī luò,
[01:01.47] qǐng zài bǎ tóng nián sòng gěi wǒ.
[01:07.85]
[01:14.56] wèi zhè yàng de mìng yùn gǎn dào mǎn zú,
[01:19.99] yī shēng zhōng zǒu guò lù xǔ duō.
[01:25.81] yǒu shí wǒ duō xiǎng kàn yī kàn tóng nián,
[01:30.88] zài tǐ yàn tóng nián de huān lè.
[01:37.40]
[01:37.88] nǐ hé wǒ shuō yī shuō ba, mā mā,
[01:42.99] suí biàn nǐ hé wǒ shuō shí mǒ,
[01:49.28] zhí shuō dào bàn yè xīng xīng xī luò,
[01:55.07] qǐng zài bǎ tóng nián sòng gěi wǒ.
[02:00.39]
[02:07.36] xiǎo shí hòu tóng huà bān de shí kè,
[02:13.71] jiāng yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn wō.
[02:19.74] bǐ shì shàng rèn hé jiǎng shǎng zhēn guì,
[02:25.82] shì nǐ nà wèi wǒ chàng de gē.
[02:32.18]
[02:32.59] nǐ hé wǒ shuō yī shuō ba, mā mā,
[02:38.54] suí biàn nǐ hé wǒ shuō shí mǒ,
[02:44.34] zhí shuō dào bàn yè xīng xīng xī luò,
[02:49.79] qǐng zài bǎ tóng nián sòng gěi wǒ.
[02:56.16]
[03:09.44] nǐ hé wǒ shuō yī shuō ba, mā mā,
[03:14.39] qǐng zài bǎ tóng nián sòng gěi wǒ.
[03:24.90]