| 歌曲 | Déconnecté |
| 歌手 | Bottleneck Jay |
| 专辑 | Animal |
| 作词 : Jérémi Dallaire | |
| 作曲 : Jérémi Dallaire | |
| Nous sommes tous déconnectés | |
| C’est même en dire très peu | |
| Même pire, lobotomisés | |
| Ça pourrait aller mieux | |
| Constant divertissement on s’ennuie | |
| Dans nos petites vies derrière l’écran | |
| Un grand catalogue numérique | |
| Dont nous sommes tous esclaves | |
| Sorte de journal narcissique | |
| Qui suivra ton cadavre | |
| La fausse information nous divisera | |
| Le monde est trop aveuglé pour penser | |
| C’est la balade des éclopés | |
| C’est la balade des opprimés | |
| C’est la balade des oubliés | |
| Personne ne remarquera | |
| Lorsqu’on prendra le contrôle | |
| Subtilement | |
| On inversera les rôles |
| zuò cí : Jé ré mi Dallaire | |
| zuò qǔ : Jé ré mi Dallaire | |
| Nous sommes tous dé connecté s | |
| C' est m me en dire trè s peu | |
| M me pire, lobotomisé s | |
| a pourrait aller mieux | |
| Constant divertissement on s' ennuie | |
| Dans nos petites vies derriè re l'é cran | |
| Un grand catalogue numé rique | |
| Dont nous sommes tous esclaves | |
| Sorte de journal narcissique | |
| Qui suivra ton cadavre | |
| La fausse information nous divisera | |
| Le monde est trop aveuglé pour penser | |
| C' est la balade des é clopé s | |
| C' est la balade des opprimé s | |
| C' est la balade des oublié s | |
| Personne ne remarquera | |
| Lorsqu' on prendra le contr le | |
| Subtilement | |
| On inversera les r les |