歌曲 | Cosmetic Store |
歌手 | Jens Lekman |
专辑 | CORRESPONDENCE |
[00:00.000] | 作词 : Jens Lekman |
[00:01.000] | 作曲 : Jens Lekman |
[00:09.313] | I went to a cosmetics store |
[00:19.971] | To buy some lotion |
[00:28.931] | Tried to describe my type of skin |
[00:37.682] | To the store clerk, a kind woman |
[00:50.952] | She led me over to a sink |
[00:59.990] | And held my hand in it |
[01:08.584] | And washed it so carefully |
[01:17.440] | For what felt like a minute |
[01:28.464] | And I felt a tear running down my cheek |
[01:36.980] | There in the storeI hid it quick |
[01:45.835] | I didn't expect |
[01:50.067] | To react like that |
[01:53.411] | It's just that there's been a grief |
[01:58.295] | I've tried to carry with grace |
[02:03.520] | A heart that broke |
[02:07.438] | While I kept a straight face |
[02:12.428] | A hand that forgot |
[02:16.660] | What it's like to be held |
[02:20.944] | What it's like to be grazed |
[02:25.175] |
[00:00.000] | zuò cí : Jens Lekman |
[00:01.000] | zuò qǔ : Jens Lekman |
[00:09.313] | I went to a cosmetics store |
[00:19.971] | To buy some lotion |
[00:28.931] | Tried to describe my type of skin |
[00:37.682] | To the store clerk, a kind woman |
[00:50.952] | She led me over to a sink |
[00:59.990] | And held my hand in it |
[01:08.584] | And washed it so carefully |
[01:17.440] | For what felt like a minute |
[01:28.464] | And I felt a tear running down my cheek |
[01:36.980] | There in the storeI hid it quick |
[01:45.835] | I didn' t expect |
[01:50.067] | To react like that |
[01:53.411] | It' s just that there' s been a grief |
[01:58.295] | I' ve tried to carry with grace |
[02:03.520] | A heart that broke |
[02:07.438] | While I kept a straight face |
[02:12.428] | A hand that forgot |
[02:16.660] | What it' s like to be held |
[02:20.944] | What it' s like to be grazed |
[02:25.175] |
[00:09.313] | wǒ lái dào yí gè huà zhuāng pǐn diàn |
[00:19.971] | xiǎng mǎi xiē miàn shuāng |
[00:28.931] | wǒ shì zhe xiàng dǎo gòu miáo shù wǒ de pí fū lèi xíng |
[00:37.682] | nà shi gè hé shàn de nǚ rén |
[00:50.952] | tā dài wǒ dào yí gè xǐ shǒu tái qián |
[00:59.990] | qiān zhe wǒ de shǒu |
[01:08.584] | zǐ xì dì qīng xǐ |
[01:17.440] | dà gài chí xù le yī fēn zhōng |
[01:28.464] | wǒ bù jīn yǎn kuàng shī rùn lèi luò miàn jiá |
[01:36.980] | bù guò wǒ hěn kuài jiù jiāng qíng xù yǎn shì |
[01:45.835] | wǒ cóng wèi xiǎng guò |
[01:50.067] | wǒ huì yǒu rú cǐ fǎn yìng |
[01:53.411] | nà bù guò shì wǒ shēn cáng xīn dǐ de bēi shāng ǒu rán liú lù |
[01:58.295] | wǒ yī zhí shì zhe jiāng shēng huó lǐ jiě wèi ēn diǎn |
[02:03.520] | wǒ de xīn yǐ jīng pò suì qiān wàn piàn |
[02:07.438] | kě wǒ què zhuāng zuò ān rán wú shì |
[02:12.428] | yì zhī bèi yí wàng de shǒu |
[02:16.660] | bèi qiān zhuó shǒu shì shén me gǎn jué |
[02:20.944] | bèi ēn diǎn yòu shì shén me gǎn jué |