Sandman

歌曲 Sandman
歌手 Oomph!
专辑 Truth Or Dare

歌词

Songwriters: Chris Buseck, Crap, Robert Flux, Heino (+1967) Gaze, Dero Goi, Christian Wolff
Europe, Europe
Wake up, wake up
Can't you see your children lined up
On the edge of the abyss they wait?
Europe, Europe
****ed up, ****ed up
Scared to go to sleep, they stay up
Prisoners of fate
Lalelu
Someone's got their eye on you
Now the poorest kids are sleeping
You should sleep too
Lalelu
And the little hearts freeze through
When the other kids are calling
You're worthless too
Sandman, Sandman
Please put out the lights
The truth is a big scam
So let me dream tonight
Sandman, Sandman
Stand here by my side
Sprinkle stardust into my eyes
And let me sleep 'til I die
Europe, Europe
Wake up, wake up
Can't you see your children hate us?
Slowly, surely they are damned to fail
Europe, Europe
Pumped up, pumped up
Like a big casino gone bust
Everyone's for sale
Lalelu
Someone's got their eye on you
Now the poorest kids are sleeping
You should sleep too
Lalelu
And the little hearts freeze through
When the other kids are calling
You're worthless too
Sandman, Sandman
Please put out the lights
The truth is a big scam
So let me dream tonight
Sandman, Sandman
Stand here by my side
Sprinkle stardust into my eyes
And let me sleep 'til I die
"Let them eat cake", someone said
But all the children want is bread
Screaming their lungs out every night
The hunger burning deep inside
"Let them eat cake", someone said
Until the day she lost her head
Let me show you prosperity
Where children long for what they need
Sandman, Sandman
Please put out the lights
The truth is a big scam
So let me dream tonight
Sandman, Sandman
Stand here by my side
Sprinkle stardust into my eyes
And let me sleep 'til I die

歌词大意

[00:13.91] ōu lù ōu lù
[00:15.58] sū xǐng ba sū xǐng ba
[00:17.57] kàn bú dào nǐ de hái zi men zhèng pái chéng yī pái
[00:21.20] zài jué wàng biān yuán děng dài zhe shén me
[00:26.74] ōu zhōu ōu zhōu
[00:28.37] rú yǎ suí hé kǒu tǔ fēn fāng
[00:30.33] kǒng jù rù shuì, chè yè bù mián
[00:34.03] tā men bèi mìng yùn wán nòng bǎi bù
[00:39.61] cuī mián qǔ de yīn diào
[00:41.90] yǒu rén zhèng kuī shì zhe nǐ
[00:45.16] nèi xiē pín jiàn de hái zi men xiàn zài dōu shuì zháo le
[00:49.22] nǐ yě gāi qiǎo rán rù mián
[00:52.51]
[00:54.74] xiǎo xiǎo de xīn yǐ bèi bīng dòng
[00:57.99] dāng qí tā de hái zi zài hū hǎn
[01:01.94] nǐ hái shì háo wú jià zhí
[01:04.37] mèng yǎn mèng yǎn
[01:07.10] qǐng bǎ dēng xī miè ba
[01:10.60] zhēn shí shì tā men de guǐ jì
[01:13.01] suǒ yǐ ràng wǒ men zài jīn yè rù mián
[01:17.08] mèng mó mèng mó
[01:19.83] yī zhí péi zài wǒ shēn biān ba
[01:23.54] shī zhǎn shǐ wǒ bì yǎn de mó fǎ
[01:27.54] ràng wǒ zài sǐ wáng qián cháng mián
[01:30.70] ōu lù ōu lù
[01:32.33] xǐng lái ba xǐng lái ba
[01:34.36] nǐ nán dào kàn bú jiàn hái zi men zēng hèn zhe wǒ men
[01:38.04] màn màn tā men huì cháng dào gāi sǐ de shī bài
[01:43.52] ōu zhōu ōu zhōu
[01:45.24] nǐ gāi zhèn fèn qǐ lái le
[01:47.18] xiàng yí gè dǔ guǎn pò chǎn dǎo bì
[01:50.71] biàn mài zhe suǒ yǒu rén
[01:56.35]
[01:58.71] yǒu rén zhèng kuī shì zhe nǐ
[02:01.92] nèi xiē pín qióng de hái zi men xiàn zài dōu shuì zháo le
[02:05.97] nǐ yě gāi ān rán rù mián
[02:09.20]
[02:11.55] xiǎo xiǎo de xīn wú fǎ bèi róng huà
[02:14.71] dāng qí tā de hái zi zài hū jiù
[02:18.74] nǐ hái shì fēn wén bù zhí
[02:21.08] mèng yǎn mèng yǎn
[02:23.88] qǐng bǎ dēng chuī miè ba
[02:27.35] zhēn xiàng jiù shì jù dà de huǎng yán
[02:29.69] yè wǎn de shuì mèng lǐ cái méi yǒu qī piàn
[02:33.93] mèng mó mèng mó
[02:36.66] yī zhí dài zài wǒ shēn biān ba
[02:40.31] xiàng wǒ yǎn lǐ huī sǎ xīng chén
[02:44.23] chú le sǐ wáng, bié jiào xǐng wǒ
[02:47.91] " ràng tā men chī tián diǎn" dà rén wù men shuō
[02:51.06] dàn hái zi men zhǐ shì xiǎng yào miàn bāo
[02:54.12] měi yè dōu zài kǒng jù dì hū hǎn
[02:57.32] jī è diǎn rán shēn chù de yù wàng
[03:00.50] " fēn gěi tā men dàn gāo" dà rén wù men shuō
[03:03.65] zhí dào tā shī qù lǐ zhì hé shēng mìng
[03:06.91] ràng wǒ kàn kàn nǐ suǒ wèi de" fán róng"
[03:10.08] yòu nǎ lǐ gěi le hái zi men zhēn zhèng xiǎng yào de dōng xī!
[03:15.57] mèng yǎn mèng yǎn
[03:18.18] ràng zhè ér xiàn rù hēi àn ba
[03:21.67] hùn xiáo shì tīng, diān dǎo hēi bái
[03:24.05] suǒ yǐ ràng wǒ men zài jīn yè cháng mián
[03:28.21] mèng mó mèng mó
[03:30.86] péi wǒ dù guò duǎn zàn de yú shēng ba
[03:34.67] xiāng bǐ ràng nǐ yòng mó fǎ ràng wǒ shī míng
[03:38.66] wǒ gèng bù qíng yuàn zài sǐ wáng qián zhēng yǎn