Tears of the Soul

歌曲 Tears of the Soul
歌手 Robin Jackson
专辑 Dark Stars

歌词

[00:00.000] 作词 : Robin Jackson
[00:01.000] 作曲 : Robin Jackson
[00:36.836] Oh you came so far
[00:44.859] oh you came so far
[00:52.802] All alone, just sixteen
[01:00.749] All alone, mama said be strong
[01:07.952] You were the one, you were the one
[01:12.105] Who bade farewell to mother Russia
[01:16.699] Tolstoy broke your heart and set you free
[01:23.735] You were the one who carried the torch
[01:28.014] For your own Mishpoke
[01:32.756] You brought your courage across the sea
[01:40.909] Dark was the night
[01:43.849] Cossacks shook you awake
[01:48.830] So you took flight mama goodnight, goodnight
[01:56.764] Light, shine on the river black
[02:04.915] Travel at dawn never to come back
[02:11.940] You left it all you left it all
[02:16.053] And found the shores of Boston
[02:20.783] Cobblestones and cousins brought you in
[02:27.838] From brick to bone, you built a home
[02:32.429] From the ghosts within your hands
[02:36.796] From Latvia to land we are your Kin
[02:44.549]
[03:48.772] A note in your hand you boarded the train
[03:56.673] Babka in your pocket, your feet so cold
[04:04.233] Uncle dear uncle let me forget
[04:12.716] What soap does for the body, tears do for the soul
[04:19.838] You left it all you left it all
[04:24.143] And found the shores of Boston
[04:28.631] Cobblestones and cousins brought you in
[04:35.982] From brick to bone, you built a home
[04:40.203] From the ghosts within your hands  
[04:44.689] From Latvia to land we are your Kin

拼音

[00:00.000] zuò cí : Robin Jackson
[00:01.000] zuò qǔ : Robin Jackson
[00:36.836] Oh you came so far
[00:44.859] oh you came so far
[00:52.802] All alone, just sixteen
[01:00.749] All alone, mama said be strong
[01:07.952] You were the one, you were the one
[01:12.105] Who bade farewell to mother Russia
[01:16.699] Tolstoy broke your heart and set you free
[01:23.735] You were the one who carried the torch
[01:28.014] For your own Mishpoke
[01:32.756] You brought your courage across the sea
[01:40.909] Dark was the night
[01:43.849] Cossacks shook you awake
[01:48.830] So you took flight mama goodnight, goodnight
[01:56.764] Light, shine on the river black
[02:04.915] Travel at dawn never to come back
[02:11.940] You left it all you left it all
[02:16.053] And found the shores of Boston
[02:20.783] Cobblestones and cousins brought you in
[02:27.838] From brick to bone, you built a home
[02:32.429] From the ghosts within your hands
[02:36.796] From Latvia to land we are your Kin
[02:44.549]
[03:48.772] A note in your hand you boarded the train
[03:56.673] Babka in your pocket, your feet so cold
[04:04.233] Uncle dear uncle let me forget
[04:12.716] What soap does for the body, tears do for the soul
[04:19.838] You left it all you left it all
[04:24.143] And found the shores of Boston
[04:28.631] Cobblestones and cousins brought you in
[04:35.982] From brick to bone, you built a home
[04:40.203] From the ghosts within your hands  
[04:44.689] From Latvia to land we are your Kin

歌词大意

[00:36.836] oh nǐ yǐ zǒu liǎo rú cǐ zhī yuǎn
[00:44.859] oh nǐ jìng zǒu dào le zhè lǐ
[00:52.802] nián fāng 16, què gū shēn yī rén
[01:00.749] gū jì zhōng, xiǎng qǐ mǔ qīn céng shuō yào jiān qiáng
[01:07.952] nǐ jiù shì nà gè
[01:12.105] duì mǔ qīn é luó sī shuō yǒng bié de rén
[01:16.699] tuō ěr sī tài jī suì le nǐ de xīn què chú qù le nǐ de shù fù
[01:23.735] nǐ shì wèi le nǐ de jiā tíng yīng wèi dé yǔ Mischpoke ér ná qǐ huǒ jù de rén
[01:28.014]
[01:32.756] dài zhe nǐ de yǒng qì piāo yáng dù hǎi
[01:40.909] hēi àn shǔ yú cháng yè
[01:43.849] gē sà kè qí bīng ràng nǐ yè bù néng mèi
[01:48.830] yú shì nǐ mǎ shàng qǐ chéng," mǔ qīn, wǎn ān wǎn ān"
[01:56.764] yǒu guāng shǎn shuò zài hēi sè de hú miàn shàng
[02:04.915] rì chū jiù yào chū fā què zài yě bù néng huí jiā
[02:11.940] nǐ liú xià le suǒ yǒu, nǐ pāo qì le yī qiè
[02:16.053] zhōng yú dào dá le bō shì dùn de hǎi àn
[02:20.783] é luǎn shí yǔ biǎo qīn yíng jiē nǐ de dào lái
[02:27.838] cóng yī zhuān yī wǎ hé xuè hàn zhī zhōng, nǐ jiàn qǐ le yí gè jiā
[02:32.429] tā yě lái zì yú nǐ shǒu lǐ de yuān hún
[02:36.796] cóng lā tuō wéi yà dào zhè dà lù de lǚ tú shàng, wǒ men yuān hún yě chéng wéi le nǐ de yī bù fen
[03:48.772] yī tiáo biàn qiān zài shǒu zhōng, nǐ dēng shàng le huǒ chē
[03:56.673] bā bù kǎ miàn bāo zài kǒu dài zhōng, nǐ pí láo de tired shuāng jiǎo rú cǐ hán lěng
[04:04.233] wǒ qīn ài de shū shū a, qǐng ràng wǒ wàng jì zhèi xiē ba
[04:12.716] wàng jì féi zào zhī yú shēn tǐ, wàng jì lèi shuǐ zhī yú líng hún
[04:19.838] nǐ liú xià le suǒ yǒu, nǐ pāo qì le yī qiè
[04:24.143] zhōng yú dào dá le bō shì dùn de hǎi àn
[04:28.631] é luǎn shí yǔ biǎo qīn yíng jiē nǐ de dào lái
[04:35.982] cóng yī zhuān yī wǎ hé xuè hàn zhī zhōng, nǐ jiàn qǐ le yí gè jiā
[04:40.203] tā yě lái zì yú nǐ shǒu lǐ de yuān hún
[04:44.689] cóng lā tuō wéi yà dào zhè dà lù de lǚ tú shàng, wǒ men yě chéng wéi le nǐ de yī bù fen