作词 : 登真嘉措 | |
作曲 : 德白 | |
作词 : 登真嘉措 | |
作曲 : 德白 | |
འབྲོང་མོ་རྭ་རིང་མ།长角母牦牛 | |
ཚིག བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ།词 登真嘉措 | |
དབྱངས། གདུ་བྷེ།曲 德白 | |
ལེན་མཁན། དཔལ་ཡུལ་བཀྲ་ཤིས演唱 白玉扎西 | |
རྫ་ཁྲ་ཡག་འབྲོང་མོ་རྭ་རིང་མ། །在山上的长角母牦牛 | |
ཁྱོའི་མ་ལོ་སྡིག་ཅན་རྔོན་པས་བརླགས། །你的母亲已毁在了猎人的陷阱里 | |
ཁྱོས་དོན་མེད་སྦྲང་མ་རྭ་རྩེར་དྲངས། །而你还在用角尖嬉戏蜜蜂 | |
དེ་མ་བྱེད་འབྲོང་མོ་རྭ་རིང་མ། །请不要这样长角牦牛 | |
ཡེ་དགོ་དགོ་མཛོ་མོ་རྒྱ་རིས་མ། །可爱的奶牛啊 | |
ཁྱོའི་རྟོལ་ལུ་ཁྱིམ་བདག་ཨ་མས་ཁྱེར། །牛犊被主人牵走 | |
ཁྱོས་དོན་མེད་ཁྱི་འུ་སྐོར་བདའ་བླངས། །你把矛头对向了狗 | |
དེ་མ་བྱེད་དགོ་དགོ་གཡང་ལ་མ། །别这样可爱的奶牛 | |
ཨ་འཇིག་རྟེན་རྒན་པོ་ཚེ་རིང་རྒྱ།世上有高傲的人 | |
ཁྱོའི་མིག་ནང་བལྟས་ནས་ངོ་ཆེན་བསྐྱབས།你巴结讨好富裕的人 | |
ཁྱོས་གཉོམ་ཆུང་ཐུར་ལ་རྣ་སྡུག་བྱས།却看不起自己身边人 | |
འདི་མ་བྱེད་ཨ་ཁུ་ཚེ་རིང་རྒྱ།请别这样了 | |
ཁྱོས་གཉོམ་ཆུང་ཐུར་ལ་རྣ་སྡུག་བྱས།却看不起自己身边人 | |
འདི་མ་བྱེད་ཨ་ཁུ་ཚེ་རིང་རྒྱ།请别这样了 |
zuo ci : deng zhen jia cuo | |
zuo qu : de bai | |
zuo ci : deng zhen jia cuo | |
zuo qu : de bai | |
zhang jiao mu mao niu | |
ci deng zhen jia cuo | |
qu de bai | |
yan chang bai yu zha xi | |
zai shan shang de zhang jiao mu mao niu | |
ni de mu qin yi hui zai le lie ren de xian jing li | |
er ni hai zai yong jiao jian xi xi mi feng | |
qing bu yao zhe yang zhang jiao mao niu | |
ke ai de nai niu a | |
niu du bei zhu ren qian zou | |
ni ba mao tou dui xiang le gou | |
bie zhe yang ke ai de nai niu | |
shi shang you gao ao de ren | |
ni ba jie tao hao fu yu de ren | |
que kan bu qi zi ji shen bian ren | |
qing bie zhe yang le | |
que kan bu qi zi ji shen bian ren | |
qing bie zhe yang le |
zuò cí : dēng zhēn jiā cuò | |
zuò qǔ : dé bái | |
zuò cí : dēng zhēn jiā cuò | |
zuò qǔ : dé bái | |
zhǎng jiǎo mǔ máo niú | |
cí dēng zhēn jiā cuò | |
qū dé bái | |
yǎn chàng bái yù zhā xī | |
zài shān shàng de zhǎng jiǎo mǔ máo niú | |
nǐ de mǔ qīn yǐ huǐ zài le liè rén de xiàn jǐng lǐ | |
ér nǐ hái zài yòng jiǎo jiān xī xì mì fēng | |
qǐng bú yào zhè yàng zhǎng jiǎo máo niú | |
kě ài de nǎi niú a | |
niú dú bèi zhǔ rén qiān zǒu | |
nǐ bǎ máo tóu duì xiàng le gǒu | |
bié zhè yàng kě ài de nǎi niú | |
shì shàng yǒu gāo ào de rén | |
nǐ bā jié tǎo hǎo fù yù de rén | |
què kàn bù qǐ zì jǐ shēn biān rén | |
qǐng bié zhè yàng le | |
què kàn bù qǐ zì jǐ shēn biān rén | |
qǐng bié zhè yàng le |