|
作词 : 登真嘉措 |
|
作曲 : 德白 |
|
作词 : 登真嘉措 |
|
作曲 : 德白 |
|
འབྲོང་མོ་རྭ་རིང་མ།长角母牦牛 |
|
ཚིག བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ།词 登真嘉措 |
|
དབྱངས། གདུ་བྷེ།曲 德白 |
|
ལེན་མཁན། དཔལ་ཡུལ་བཀྲ་ཤིས演唱 白玉扎西 |
|
རྫ་ཁྲ་ཡག་འབྲོང་མོ་རྭ་རིང་མ། །在山上的长角母牦牛 |
|
ཁྱོའི་མ་ལོ་སྡིག་ཅན་རྔོན་པས་བརླགས། །你的母亲已毁在了猎人的陷阱里 |
|
ཁྱོས་དོན་མེད་སྦྲང་མ་རྭ་རྩེར་དྲངས། །而你还在用角尖嬉戏蜜蜂 |
|
དེ་མ་བྱེད་འབྲོང་མོ་རྭ་རིང་མ། །请不要这样长角牦牛 |
|
ཡེ་དགོ་དགོ་མཛོ་མོ་རྒྱ་རིས་མ། །可爱的奶牛啊 |
|
ཁྱོའི་རྟོལ་ལུ་ཁྱིམ་བདག་ཨ་མས་ཁྱེར། །牛犊被主人牵走 |
|
ཁྱོས་དོན་མེད་ཁྱི་འུ་སྐོར་བདའ་བླངས། །你把矛头对向了狗 |
|
དེ་མ་བྱེད་དགོ་དགོ་གཡང་ལ་མ། །别这样可爱的奶牛 |
|
ཨ་འཇིག་རྟེན་རྒན་པོ་ཚེ་རིང་རྒྱ།世上有高傲的人 |
|
ཁྱོའི་མིག་ནང་བལྟས་ནས་ངོ་ཆེན་བསྐྱབས།你巴结讨好富裕的人 |
|
ཁྱོས་གཉོམ་ཆུང་ཐུར་ལ་རྣ་སྡུག་བྱས།却看不起自己身边人 |
|
འདི་མ་བྱེད་ཨ་ཁུ་ཚེ་རིང་རྒྱ།请别这样了 |
|
ཁྱོས་གཉོམ་ཆུང་ཐུར་ལ་རྣ་སྡུག་བྱས།却看不起自己身边人 |
|
འདི་མ་བྱེད་ཨ་ཁུ་ཚེ་རིང་རྒྱ།请别这样了 |