Tell It Like It Is (Album Version)

歌曲 Tell It Like It Is (Album Version)
歌手 Freddy Fender
专辑 The Freddy Fender Collection

歌词

[00:03.06] 整理:李正江
[00:04.00] If you want something to play with
[00:10.94] Go and find yourself a toy
[00:19.89] Baby my time is too expensive
[00:26.25] And i'm not a little boy
[00:38.97] If you are serious
[00:45.48] Don't play with my heart
[00:48.51] It makes me furious
[00:53.93] But if you want me to love you
[00:58.34] Then a baby i will
[01:02.63] girl you know that i will
[01:05.22] Tell it like it is
[01:10.95] Don't be ashamed to let your conscience be your guide
[01:18.63] But i ......
[01:25.36] I believe you love me, forget your foolish pride
[01:38.72] Life is too short to have sorrow
[01:46.56] You may be here today and gone tomorrow
[01:54.40] You might as well get what you want
[01:59.59] So go on and live, baby go on and live
[02:06.68] Tell it like it is
[02:11.09] I'm nothing to play with
[02:14.86] Go and find yourself a toy
[02:19.56] But i... tell it like it is
[02:25.39] My time is too expensive and i'm not your little boy
[02:31.01] The End

拼音

[00:03.06] zhěng lǐ: lǐ zhèng jiāng
[00:04.00] If you want something to play with
[00:10.94] Go and find yourself a toy
[00:19.89] Baby my time is too expensive
[00:26.25] And i' m not a little boy
[00:38.97] If you are serious
[00:45.48] Don' t play with my heart
[00:48.51] It makes me furious
[00:53.93] But if you want me to love you
[00:58.34] Then a baby i will
[01:02.63] girl you know that i will
[01:05.22] Tell it like it is
[01:10.95] Don' t be ashamed to let your conscience be your guide
[01:18.63] But i ......
[01:25.36] I believe you love me, forget your foolish pride
[01:38.72] Life is too short to have sorrow
[01:46.56] You may be here today and gone tomorrow
[01:54.40] You might as well get what you want
[01:59.59] So go on and live, baby go on and live
[02:06.68] Tell it like it is
[02:11.09] I' m nothing to play with
[02:14.86] Go and find yourself a toy
[02:19.56] But i... tell it like it is
[02:25.39] My time is too expensive and i' m not your little boy
[02:31.01] The End

歌词大意

[00:03.06]
[00:04.00] rú guǒ nǐ xiǎng wán diǎn shén me
[00:10.94] zì jǐ zhǎo gè wán jù qù
[00:19.89] bǎo bèi wǒ de shí jiān hěn bǎo guì
[00:26.25] wǒ bú shì xiǎo hái zi
[00:38.97] rú guǒ nǐ shì rèn zhēn de
[00:45.48] bié wán nòng wǒ de gǎn qíng
[00:48.51] zhè ràng wǒ kuáng zào
[00:53.93] dàn rú guǒ, nǐ yào ài wǒ
[00:58.34] bǎo bèi, wǒ yuàn yì
[01:02.63] gū niáng, nǐ zhī dào wǒ yuàn yì
[01:05.22] zhè me shuō ba
[01:10.95] bié jué de hài sào, ràng liáng xīn zhǐ yǐn nǐ
[01:18.63] dàn, wǒ
[01:25.36] wǒ xiāng xìn nǐ ài wǒ, wàng diào nǐ yú chǔn de jiāo ào
[01:38.72] rén shēng kǔ duǎn, lái bù jí bēi shāng
[01:46.56] jīn tiān zài zhè lǐ, míng ér hái méi zhǔn
[01:54.40] wǒ yě huì de dào nǐ xiǎng yào de
[01:59.59] jì xù huó xià qù ba, bǎo bèi jì xù huó xià qù
[02:06.68] zhè me shuō ba
[02:11.09] wǒ bú shì yòng lái wán de
[02:14.86] zì jǐ zhǎo gè wán jù qù
[02:19.56] dàn, wǒ zhè me shuō ba
[02:25.39] wǒ de shí jiān hěn bǎo guì, wǒ bú shì nǐ de xiǎo hái zi
[02:31.01]