|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
My friends, theywanna take me to the movies |
|
péng yǒu men xiǎng dài wǒ kàn diàn yǐng |
|
I tell ' em to off, I' m holding hands with my depression |
|
wǒ shuō:" gǔn kāi, wǒ fán zhe ne" |
|
And right when Ithink I' ve overcome it |
|
wǒ yǐ wéi wǒ kě yǐ píng ān dù guò |
|
Anxiety startskicking in to teach that a lesson |
|
kě nà bù ān de gǎn jué yòu gěi wǒ shàng le yī kè |
|
Oh, I try my bestjust to be social |
|
yě xiǎng jìn lì róng rù shēn biān de rén |
|
I make all theseplans with friends and hope they call and cancel |
|
yuē le hěn duō péng yǒu dàn zhǐ xī wàng tā men jù jué wǒ |
|
Then I overthinkabout the things I' m missing |
|
fǎn fù xiǎng zhe céng jīng de nèi xiē yí hàn |
|
Now I' m wishing Iwas with ' em |
|
xī wàng néng chóng lái yī biàn hǎo hǎo mí bǔ |
|
Feel like I' malways apologizing for feeling |
|
gǎn jué wǒ zǒng shì kuì jiù bù kān |
|
Like I' m out of mymind when I' m doing just fine |
|
wǒ hǎo xiàng méi shì dàn yòu shēn sī lǎn sǎn |
|
And my exes all saythat I' m hard to deal with |
|
wǒ de qián rèn dōu shuō wǒ shì gè dà má fán |
|
And I admit it, yeah |
|
hǎo ba zhè diǎn wǒ chéng rèn |
|
But all my friends, they don' t know what it' s like, what it' s like |
|
dàn wǒ de péng yǒu dōu kàn bù tòu wǒ de xiǎng fǎ |
|
They don' tunderstand why I can' t sleep through the night |
|
tā men bù zhī wǒ wèi hé zhǎn zhuǎn nán mián |
|
I' ve been told thatI could take something to fix it |
|
tā men gào sù wǒ chī xiē yào zǒng huì hǎo de |
|
Damn, I wish it, Iwish it was that simple, ah |
|
yào shì nà me jiǎn dān jiù hǎo la |
|
All my friends theydon' t know what it' s like, what it' s like |
|
wǒ de péng yǒu dōu kàn bù tòu wǒ de xiǎng fǎ |
|
Always wanted to beone of those people in the room |
|
yě xiǎng hé péng yǒu men hùn zài yì qǐ |
|
That says somethingand everyone puts their hand up |
|
tā men shuō zhe shén me rán hòu jǔ qǐ shuāng shǒu |
|
Like, " Ifyou' re sad put your hand up |
|
hǎo xiàng zài shuō" nán guò de huà jǔ qǐ shuāng shǒu ba" |
|
If you hatesomeone, put your hand up |
|
" tǎo yàn shuí de huà yě jǔ qǐ shuāng shǒu ba" |
|
If you' re scared, put your hand up" |
|
" hài pà de huà yě jǔ qǐ shuāng shǒu ba" |
|
Feel like I' malways apologizing for feeling |
|
gǎn jué wǒ zǒng shì kuì jiù bù kān |
|
Like I' m out of mymind when I' m doing just fine |
|
wǒ hǎo xiàng méi shì dàn yòu shēn sī lǎn sǎn |
|
And my exes all saythat I' m hard to deal with |
|
wǒ de qián rèn dōu shuō wǒ shì gè dà má fán |
|
And I admit it, it' s true |
|
hǎo ba zhè diǎn wǒ chéng rèn |
|
But all my friends, they don' t know what it' s like, what it' s like |
|
wǒ de péng yǒu dōu kàn bù tòu wǒ de xiǎng fǎ |
|
They don' tunderstand why I can' t sleep through the night |
|
tā men bù zhī wǒ wèi hé zhǎn zhuǎn nán mián |
|
And I thought thatI could take something to fix it |
|
tā men gào sù wǒ chī xiē yào zǒng huì hǎo de |
|
Damn, I wish it, Iwish it was that simple, ah |
|
yào shì nà me jiǎn dān jiù hǎo la |
|
All my friends theydon' t know what it' s like, what it' s like |
|
wǒ de péng yǒu dōu kàn bù tòu wǒ de xiǎng fǎ |
|
I got all thesethoughts, running through my mind |
|
hǎo duō shì qíng zhàn jù le wǒ de nǎo hǎi |
|
All the damn timeand I can' t seem to shut it off |
|
wǒ fǎn fù xiǎng zhe fǎng fú shī qù kòng zhì |
|
I think I' m doingfine most of the time |
|
hěn duō shí hòu wǒ dōu ruò wú qí shì |
|
I think that I' malright, but I can' t seem to shut it off |
|
wǒ hěn hǎo zhǐ shì dà nǎo bù shòu kòng zhì |
|
I got all thesethoughts, running through my mind |
|
hǎo duō shì qíng zhàn jù le wǒ de nǎo hǎi |
|
All the damn timeand I can' t seem to shut it off |
|
wǒ fǎn fù xiǎng zhe fǎng fú shī qù kòng zhì |
|
I think I' m doingfine most of the time |
|
hěn duō shí hòu wǒ dōu ruò wú qí shì |
|
I say that I' malright, but I can' t seem to shut it off |
|
wǒ hěn hǎo zhǐ shì dà nǎo bù shòu kòng zhì |
|
Shut it, shut it, yeah |
|
bù shòu kòng zhì |
|
But all my friends, they don' t know what it' s like, what it' s like |
|
wǒ de péng yǒu dōu kàn bù tòu wǒ de xiǎng fǎ |
|
They don' tunderstand why I can' t sleep through the night |
|
tā men bù zhī wǒ wèi hé zhǎn zhuǎn nán mián |
|
I' ve been told thatI could take something to fix it |
|
tā men gào sù wǒ chī xiē yào zǒng huì hǎo de |
|
Damn, I wish it, Iwish it was that simple, ah |
|
yào shì nà me jiǎn dān jiù hǎo la |
|
All my friends theydon' t know what it' s like, what it' s like |
|
wǒ de péng yǒu dōu kàn bù tòu wǒ de xiǎng fǎ |
|
Liiiiike |
|
kàn bù tòu |
|
What it' s like, what it' s like |
|
wǒ de xiǎng fǎ |
|
Hmmmmmm, mmm |
|
What it' s like |
|
wǒ de xiǎng fǎ |