ガリレオ・ガール

歌曲 ガリレオ・ガール
歌手 Nona Reeves
专辑 未来 (International Version)

歌词

[00:00.000] 作词 : Gota Nishidera
[00:00.250] 作曲 : Gota Nishidera/Kensuke Okuda
[00:00.500]
[00:01.048] (I'm sorry...)
[00:04.021] (It's hard to say...)
[00:11.733] (It's hard to say...)
[00:17.809] 曖昧でルーズな二十世紀のまぼろし
[00:21.650] 天動說が照らす町だ
[00:25.767] 勘違いの點と線を小さく並べて
[00:29.248] 気まぐれなバーベキューみたいに焼くの？
[00:33.300] 最大のミスは、
[00:34.747] そのグラスに光るマティーニ
[00:37.100] 終電こえたら帰れない……、は？
[00:41.240] 代田橋のホームでじゃれあってたつもりが
[00:44.673] 抱きしめる前髪に暴言 in the wind
[00:48.783]
[00:48.943] 誰も彼も忘れられる
[00:53.144] 刻まれた予言さえ
[00:57.006] さよならと消えてくリアル
[01:01.546] 今、こんがらがった ビーナス
[01:04.011]
[01:04.148] 例えば君がガリレオだったとして
[01:09.933] だったとして
[01:11.760] それでも地球が回っていたとして
[01:17.466] いたとして
[01:19.644] 森羅萬象うんざりだ
[01:22.850] 神の目の屆かない場所へ
[01:27.726]
[01:36.883] (It's hard to say...)
[01:43.000] 平成も終わりで時代遅れ甚だしい
[01:46.817] ビアガーデンさえままならん'Poor！'
[01:50.954] どうでもいいタイプのやっかいごとばかりです
[01:54.339] 間違えていたのは俺でした
[01:58.217]
[01:58.461] 煙のない場所に火はない
[02:02.983] 間抜け面のマントバーニ
[02:06.850] モノクロの映畫な仆は
[02:11.256] まだノストラダムスなんだ
[02:13.699]
[02:13.936] 例えば君がガリレオだったとして
[02:19.733] だったとして
[02:21.448] それでも地球が回っていたとして
[02:27.197] いたとして
[02:29.316] 素直になれない……
[02:33.046] It's hard to say I'm sorry, My love
[02:36.932] それでも地球が回っていたとして
[02:42.704] いたとして
[02:44.800] 森羅萬象うんざりだ
[02:48.040] 神の目の屆かない場所へ
[02:52.648]
[03:02.083] (It's hard to say...)
[03:06.687] (I'm sorry...)

拼音

[00:00.000] zuò cí : Gota Nishidera
[00:00.250] zuò qǔ : Gota Nishidera Kensuke Okuda
[00:00.500]
[00:01.048] I' m sorry...
[00:04.021] It' s hard to say...
[00:11.733] It' s hard to say...
[00:17.809] ài mèi èr shí shì jì
[00:21.650] tiān dòng shuō zhào tīng
[00:25.767] kān wéi diǎn xiàn xiǎo bìng
[00:29.248] qì shāo?
[00:33.300] zuì dà
[00:34.747] guāng
[00:37.100] zhōng diàn guī?
[00:41.240] dài tián qiáo
[00:44.673] bào qián fà bào yán in the wind
[00:48.783]
[00:48.943] shuí bǐ wàng
[00:53.144] kè yǔ yán
[00:57.006] xiāo
[01:01.546] jīn
[01:04.011]
[01:04.148] lì jūn
[01:09.933]
[01:11.760] dì qiú huí
[01:17.466]
[01:19.644] sēn luó wàn xiàng
[01:22.850] shén mù jiè chǎng suǒ
[01:27.726]
[01:36.883] It' s hard to say...
[01:43.000] píng chéng zhōng shí dài chí shén
[01:46.817] ' Poor!'
[01:50.954]
[01:54.339] jiān wéi ǎn
[01:58.217]
[01:58.461] yān chǎng suǒ huǒ
[02:02.983] jiān bá miàn
[02:06.850] yìng huà pū
[02:11.256]
[02:13.699]
[02:13.936] lì jūn
[02:19.733]
[02:21.448] dì qiú huí
[02:27.197]
[02:29.316] sù zhí
[02:33.046] It' s hard to say I' m sorry, My love
[02:36.932] dì qiú huí
[02:42.704]
[02:44.800] sēn luó wàn xiàng
[02:48.040] shén mù jiè chǎng suǒ
[02:52.648]
[03:02.083] It' s hard to say...
[03:06.687] I' m sorry...

歌词大意

[00:01.048]
[00:04.021]
[00:11.733]
[00:17.809] yǎn qián huàn xiàng shì ài mèi ér sǎn màn de èr shí shì jì
[00:21.650] fèng xìn dì xīn shuō de chéng zhèn
[00:25.767] cuò jué de diǎn yǔ xiàn xì zhì luó liè
[00:29.248] xiàng yī shí xīng qǐ de BBQ nà yàng kǎo yī kǎo?
[00:33.300] zuì dà de shī wù shì
[00:34.747] bō lí bēi zhōng yáo yè jiǔ guāng de mǎ tiān ní
[00:37.100] cuò guò le mò bān chē jiù huí bù qù...... la?
[00:41.240] běn xiǎng dào dài tián qiáo de jiā zhōng xiāng hù xī xì
[00:44.673] yè fēng zhōng xiàng bào jǐn wǒ de qián fā kǒu chū kuáng yán
[00:48.943] suǒ yǒu rén dōu wàng zhū nǎo hòu
[00:53.144] nà zǎo yǐ xiě jiù de yù yán
[00:57.006] yī shēng zài jiàn xiàn shí jiù xiāo shī bú jiàn
[01:01.546] yǎn qián yī piàn hùn luàn bù qīng tiān biān jīn xīng
[01:04.148] bǐ fāng shuō jiǎ shè nǐ chéng le jiā lì lüè
[01:09.933] jiù suàn rú cǐ
[01:11.760] dì qiú yě hái shì huì zhào cháng yùn zhuàn
[01:17.466] zhào cháng yùn zhuàn
[01:19.644] sēn luó wàn xiàng shí zài rǎo rén xīn yōu
[01:22.850] wǒ xiǎng qù shén míng kàn bú jiàn de dì fāng
[01:36.883]
[01:43.000] píng chéng nián yǐ jīng jié shù yuǎn luò hòu shí dài shí wàn bā qiān lǐ
[01:46.817] beer garden yě bù jìn rén yì ' pū a kě xī!'
[01:50.954] zá qī zá bā de má fán jìng shì wú suǒ wèi de nà lèi
[01:54.339] dōu shì wǒ wù huì le
[01:58.461] wú yān bù shēng huǒ wú fēng bù qǐ làng
[02:02.983] nà zhǐ fēng tù zi yī liǎn shǎ xiāng
[02:06.850] hēi bái diàn yǐng lǐ de wǒ
[02:11.256] hái yǎn zhe dà yù yán jiā nuò chá dān mǎ sī
[02:13.936] bǐ fāng shuō jiǎ shè nǐ chéng le jiā lì lüè
[02:19.733] jiù suàn rú cǐ
[02:21.448] dì qiú yě hái shì huì zhào cháng yùn zhuàn
[02:27.197] zhào cháng yùn zhuàn
[02:29.316] zhǐ shì méi fǎ bǎ huà tǎn chéng......
[02:33.046]
[02:36.932] dì qiú yě hái shì huì zhào cháng yùn zhuàn
[02:42.704] zhào cháng yùn zhuàn
[02:44.800] sēn luó wàn xiàng shí zài rǎo rén xīn yōu
[02:48.040] wǒ xiǎng qù shén míng kàn bú jiàn de dì fāng
[03:02.083]
[03:06.687]