[00:00.000] | 作词 : 各美 |
[00:01.000] | 作曲 : 泽旺 |
[00:08.39] | 编曲:泽旺 |
[00:11.43] | དགའ་སྤྲོའི་འགྱུར་ཁུག། |
[00:13.21] | ཚིག ཁ་ཤུལ་དཀོན་མེ། |
[00:14.87] | དབྱངས། ཚེ་རིང་། |
[00:16.41] | རོལ་མོ། ཚེ་རིང་། |
[00:23.00] | ལྷ་སའི་ཕོ་བྲང་དམར་པོར་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་གནོང་དང་།། |
[00:23.97] | 围着雄伟的拉萨布达拉宫转三圈 |
[00:29.00] | ནོར་བུ་གླིང་ཁའི་དགའ་འཛོམ་ཨ་ཅེ་ལྷ་མོའི་རྩེད་རྭ།། |
[00:29.59] | 欢聚在阿吉拉姆的乐园罗布林卡 |
[00:34.00] | ཞབས་བྲོའི་རྡོག་སྒྲ་ཁྲོག་སེ་སྙན་པའི་དབྱངས་དང་འགྲོག་ནས།། |
[00:34.96] | 优美的舞步跟随着动听的旋律 |
[00:40.00] | བདུད་རྩི་ཆང་གི་མཆོད་པ་གཙང་བོའི་གཞུང་ལ་ཐིམ་སོང་།། |
[00:40.83] | 美酒的醇香充满着拉萨城 |
[00:46.00] | བདུད་རྩི་ཆང་གི་མཆོད་པ་གཙང་བོའི་གཞུང་ལ་ཐིམ་སོང་།། |
[00:46.56] | 美酒的醇香充满着拉萨城 |
[00:53.90] | |
[01:39.00] | གནས་མཆོག་ཁ་བ་དཀར་པོར་མཆོད་པ་ལན་གསུམ་ཕུལ་དང་།། |
[01:39.88] | 致敬神圣的梅林雪山拜上 |
[01:45.00] | ཁམས་ཀྱི་གོས་ལ་སེར་པོ་གང་ཅན་པ་ཡི་རྒྱན་རེད།། |
[01:45.92] | 康区金色的男装是男儿的象征 |
[01:51.00] | ཀི་སྭོའི་སྐད་སྒྲ་སྙན་པོ་འདོ་བ་རྟ་དང་འགྲོག་ནས།། |
[01:51.44] | 响彻的性情声跟随骏马的马蹄声 |
[01:57.00] | མི་ཕྱུགས་གཡང་གི་སྒོ་མོ་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་མཛེས་སོང་། |
[01:57.07] | 人杰地灵处处兴旺 |
[02:02.00] | མི་ཕྱུགས་གཡང་གི་སྒོ་མོ་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་མཛེས་སོང་། |
[02:02.81] | 人杰地灵处处兴旺 |
[02:09.89] | |
[02:32.00] | ཤར་ཕྱོགས་དུང་གི་རི་བོར་རྒྱང་ལྟ་ལན་གསུམ་གནོང་དང་།། |
[02:32.06] | 瞻仰圣洁的东达山 |
[02:37.00] | མདོ་སྨད་ཞེས་རྭ་ཁྲ་མོ་སྒྲ་སྙན་རྒྱལ་བོའི་རྩེད་རྭ།། |
[02:37.97] | 安多地区祥和安宁让人陶醉 |
[02:43.00] | ངོ་མཚར་དབྱངས་ཀྱི་འགྱུར་ཁུག་སྙན་པའི་གདངས་དང་འགྲོག་ནས།། |
[02:43.50] | 悠扬的琴声伴随着美好的律动 |
[02:49.00] | དཀར་གསུམ་ཟས་ཀྱི་མཆོད་པ་དགའ་སྤྲོའི་རྒྱན་དུ་མཛེས་སོང་།། |
[02:49.32] | 奶香浓郁欢歌笑语 |
[02:55.00] | དཀར་གསུམ་ཟས་ཀྱི་མཆོད་པ་དགའ་སྤྲོའི་རྒྱན་དུ་མཛེས་སོང་།། |
[02:55.12] | 奶香浓郁欢歌笑语 |
[03:01.00] | དཀར་གསུམ་ཟས་ཀྱི་མཆོད་པ་དགའ་སྤྲོའི་རྒྱན་དུ་མཛེས་སོང་།། |
[03:01.89] | 奶香浓郁欢歌笑语 |
[03:10.03] | 混音:李在成 |
[00:00.000] | zuo ci : ge mei |
[00:01.000] | zuo qu : ze wang |
[00:08.39] | bian qu: ze wang |
[00:11.43] | |
[00:13.21] | |
[00:14.87] | |
[00:16.41] | |
[00:23.00] | |
[00:23.97] | wei zhe xiong wei de la sa bu da la gong zhuan san quan |
[00:29.00] | |
[00:29.59] | huan ju zai a ji la mu de le yuan luo bu lin ka |
[00:34.00] | |
[00:34.96] | you mei di wu bu gen sui zhe dong ting de xuan lv |
[00:40.00] | |
[00:40.83] | mei jiu de chun xiang chong man zhe la sa cheng |
[00:46.00] | |
[00:46.56] | mei jiu de chun xiang chong man zhe la sa cheng |
[00:53.90] | |
[01:39.00] | |
[01:39.88] | zhi jing shen sheng de mei lin xue shan bai shang |
[01:45.00] | |
[01:45.92] | kang qu jin se de nan zhuang shi nan er de xiang zheng |
[01:51.00] | |
[01:51.44] | xiang che de xing qing sheng gen sui jun ma de ma ti sheng |
[01:57.00] | |
[01:57.07] | ren jie di ling chu chu xing wang |
[02:02.00] | |
[02:02.81] | ren jie di ling chu chu xing wang |
[02:09.89] | |
[02:32.00] | |
[02:32.06] | zhan yang sheng jie de dong da shan |
[02:37.00] | |
[02:37.97] | an duo di qu xiang he an ning rang ren tao zui |
[02:43.00] | |
[02:43.50] | you yang de qin sheng ban sui zhe mei hao de lv dong |
[02:49.00] | |
[02:49.32] | nai xiang nong yu huan ge xiao yu |
[02:55.00] | |
[02:55.12] | nai xiang nong yu huan ge xiao yu |
[03:01.00] | |
[03:01.89] | nai xiang nong yu huan ge xiao yu |
[03:10.03] | hun yin: li zai cheng |
[00:00.000] | zuò cí : gè měi |
[00:01.000] | zuò qǔ : zé wàng |
[00:08.39] | biān qǔ: zé wàng |
[00:11.43] | |
[00:13.21] | |
[00:14.87] | |
[00:16.41] | |
[00:23.00] | |
[00:23.97] | wéi zhe xióng wěi de lā sà bù dá lā gōng zhuǎn sān quān |
[00:29.00] | |
[00:29.59] | huān jù zài ā jí lā mǔ de lè yuán luó bù lín kǎ |
[00:34.00] | |
[00:34.96] | yōu měi dí wǔ bù gēn suí zhe dòng tīng de xuán lǜ |
[00:40.00] | |
[00:40.83] | měi jiǔ de chún xiāng chōng mǎn zhe lā sà chéng |
[00:46.00] | |
[00:46.56] | měi jiǔ de chún xiāng chōng mǎn zhe lā sà chéng |
[00:53.90] | |
[01:39.00] | |
[01:39.88] | zhì jìng shén shèng de méi lín xuě shān bài shàng |
[01:45.00] | |
[01:45.92] | kāng qū jīn sè de nán zhuāng shì nán ér de xiàng zhēng |
[01:51.00] | |
[01:51.44] | xiǎng chè de xìng qíng shēng gēn suí jùn mǎ de mǎ tí shēng |
[01:57.00] | |
[01:57.07] | rén jié dì líng chǔ chù xīng wàng |
[02:02.00] | |
[02:02.81] | rén jié dì líng chǔ chù xīng wàng |
[02:09.89] | |
[02:32.00] | |
[02:32.06] | zhān yǎng shèng jié de dōng dá shān |
[02:37.00] | |
[02:37.97] | ān duō dì qū xiáng hé ān níng ràng rén táo zuì |
[02:43.00] | |
[02:43.50] | yōu yáng de qín shēng bàn suí zhe měi hǎo de lǜ dòng |
[02:49.00] | |
[02:49.32] | nǎi xiāng nóng yù huān gē xiào yǔ |
[02:55.00] | |
[02:55.12] | nǎi xiāng nóng yù huān gē xiào yǔ |
[03:01.00] | |
[03:01.89] | nǎi xiāng nóng yù huān gē xiào yǔ |
[03:10.03] | hùn yīn: lǐ zài chéng |