| 歌曲 | Ed Io Tra Di Voi |
| 歌手 | Franco Battiato |
| 专辑 | Fleurs |
| 作曲 : Sergio Bardotti | |
| Lui di nascosto osserva te | |
| tu sei nervosa vicino a me | |
| lui accarezza lo sguardo tuo | |
| tu ti abbandoni al gioco suo. | |
| Ed io tra di voi se non parlo mai | |
| ho visto già tutto quanto | |
| ed io tra di voi capisco che ormai | |
| la fine di tutto é qui. | |
| Lui sta spiando che cosa fai | |
| tu l'incoraggi perché lo sai | |
| lui sa tentarti con maestria | |
| tu sei seccata che io ci sia. | |
| Ed io tra di voi se non parlo mai | |
| osservo la vostra intesa | |
| ed io tra di voi nascondo così | |
| l'angoscia che sento in me. | |
| Lui di nascosto sorride a te | |
| tu parli forte chissà perché | |
| lui ti corteggia malgrado me | |
| tu ridi troppo hai scelto già. | |
| Ed io tra di voi se non parlo mai | |
| ho gonfio di pianto il cuore | |
| ed io tra di voi da solo vedrò | |
| la pena che cresce in me. |
| zuò qǔ : Sergio Bardotti | |
| Lui di nascosto osserva te | |
| tu sei nervosa vicino a me | |
| lui accarezza lo sguardo tuo | |
| tu ti abbandoni al gioco suo. | |
| Ed io tra di voi se non parlo mai | |
| ho visto già tutto quanto | |
| ed io tra di voi capisco che ormai | |
| la fine di tutto é qui. | |
| Lui sta spiando che cosa fai | |
| tu l' incoraggi perché lo sai | |
| lui sa tentarti con maestria | |
| tu sei seccata che io ci sia. | |
| Ed io tra di voi se non parlo mai | |
| osservo la vostra intesa | |
| ed io tra di voi nascondo così | |
| l' angoscia che sento in me. | |
| Lui di nascosto sorride a te | |
| tu parli forte chissà perché | |
| lui ti corteggia malgrado me | |
| tu ridi troppo hai scelto già. | |
| Ed io tra di voi se non parlo mai | |
| ho gonfio di pianto il cuore | |
| ed io tra di voi da solo vedrò | |
| la pena che cresce in me. |
| [00:00.85] | nǐ men zhī jiān de wǒ |
| [00:12.25] | tā zài tōu tōu dì guān chá nǐ |
| [00:17.04] | nǐ zài wǒ shēn páng jú cù bù ān |
| [00:22.24] | tā zài wēn cún dì wàng zhe nǐ |
| [00:27.35] | nǐ zài tā de yóu xì zhōng chén lún |
| [00:32.45] | nǐ men zhī jiān de wǒ suī rán yī yán bù fā |
| [00:37.31] | dàn zhè yī qiè wǒ dōu kàn dào le |
| [00:42.35] | zài nǐ men zhī jiān de wǒ qīng chǔ |
| [00:47.50] | rú jīn zhè lǐ biàn shì yī qiè de zhōng diǎn |
| [00:52.74] | tā zhèng kuī shì zhe nǐ de jǔ shǒu tóu zú |
| [00:57.81] | nǐ gǔ wǔ zhe tā xīn zhōng liǎo rán |
| [01:02.83] | tā huì xián shú dì yǔ nǐ tiáo qíng |
| [01:07.92] | nǐ duì wǒ de cún zài gǎn dào yàn fán |
| [01:14.15] | zài nǐ men zhī jiān de wǒ yī yán bù fā |
| [01:18.92] | guān chá zhe nǐ men de mò qì |
| [01:24.11] | zài nǐ men zhī jiān de wǒ jiù zhè yàng |
| [01:28.85] | bǎ mèn yú xīn jiān de bēi tòng cáng le qǐ lái |
| [01:46.36] | tā zhèng tōu tōu dì duì nǐ wēi xiào |
| [01:51.43] | shéi zhī dào nǐ wèi shí me gāo shēng jiǎng huà |
| [01:56.55] | tā wú shì wǒ xiàng nǐ dà xiàn yīn qín |
| [02:01.66] | nǐ xiào dé guò tóu yǐ rán zuò chū le xuǎn zé |
| [02:06.80] | zài nǐ men zhī jiān de wǒ suī rán yī yán bù fā |
| [02:11.71] | dàn lèi shuǐ yǐ jīng mǎn yì yú xīn |
| [02:16.86] | zài nǐ men zhī jiān de wǒ zhǐ de dú zì kàn dào |
| [02:21.82] | màn yán xīn zhōng de kǔ tòng zhé mó |
| [02:26.88] |