I Wish

歌曲 I Wish
歌手 One Direction
专辑 Up All Night

歌词

[00:06.870] He takes your hand
[00:10.470] I die a little
[00:12.180] I watch your eyes
[00:14.310] And I'm in riddles
[00:16.060] Why can't you look at me like that
[00:22.370] When you walk by
[00:25.930] I try to say it
[00:27.810] But then I freeze
[00:29.800] And never do it
[00:31.490] My tongue gets tied
[00:33.680] The words get trapped
[00:38.190] I hear the beat of my heart getting louder
[00:41.550] Whenever I'm near you
[00:45.440] But I see you with him slow dancing
[00:54.300] Tearing me apart cause you don't see
[01:00.460] Whenever you kiss him I'm breaking'
[01:10.350] Oh how I wish that was me
[01:20.990] He looks at you
[01:24.930] The way that I would
[01:26.750] Does all the things' I know that I could
[01:30.440] If only time' could just turn back
[01:37.380] Cause I've got three little words
[01:39.250] That I've always been dying to tell you
[01:44.440] But I see you with him slow dancing
[01:53.260] Tearing me apart cause you don't see
[01:58.820] Whenever you kiss him I'm breaking'
[02:08.930] Oh how I wish that was me
[02:13.680] With my hands on your waist
[02:15.370] While we dance in the moonlight
[02:19.490] I wish it was me
[02:21.270] That you'll call later on
[02:23.080] Cause you wanna say goodnight
[02:27.520] Cause I see you with him slow dancing
[02:36.050] Tearing me apart cause you don't see
[02:42.920] But I see you with him slow dancing
[02:52.450] Tearing me apart cause you don't see
[02:59.010] Whenever you kiss him I'm breaking'
[03:07.900] Oh how I wish
[03:11.570] Oh how I wish
[03:15.640] Oh how I wish' that was me
[03:27.410] Oh how I wish' that was me

歌词大意

[00:06.870] dāng tā qiān zhe nǐ de shǒu
[00:10.470] wǒ tòng bù yù shēng
[00:12.180] wǒ wàng xiàng nǐ de yǎn
[00:14.310] què fā xiàn wǒ zài nǐ yǎn zhōng wēi bù zú dào
[00:16.060] wèi hé nǐ bù néng xiàng níng wàng tā nà yàng níng wàng wǒ
[00:22.370] dāng nǐ jīng guò wǒ shēn biān
[00:25.930] wǒ xiǎng gēn nǐ liáo tiān
[00:27.810] dàn wǒ què bù zhī suǒ cuò
[00:29.800] cóng wèi shì guò zhè yàng
[00:31.490] shé tou rú tóng dǎ liǎo jié yí yàng shuō bu chū shén me
[00:33.680] wú fǎ yòng yán yǔ jiāo liú
[00:38.190] wǒ shèn zhì néng gǎn shòu dào wǒ de xīn tiào jiā sù
[00:41.550] měi dāng wǒ kào jìn nǐ
[00:45.440] dàn wǒ què kàn jiàn nǐ yǔ tā gòng wǔ
[00:54.300] zhè ràng wǒ rú sī liè bān tòng kǔ, yīn nǐ bù zhī dào
[01:00.460] měi dāng nǐ yǔ tā qīn wěn, wǒ biàn xīn rú dāo gē
[01:10.350] wǒ zhēn xī wàng nà shi wǒ
[01:20.990] tā níng wàng zhe nǐ
[01:24.930] nà shi wǒ yě néng zuò dào de shì
[01:26.750] wèi nǐ fù chū yī qiè, wǒ zhī dào wǒ kě yǐ de
[01:30.440] rú guǒ shí jiān kě yǐ dào liú
[01:37.380] nà wǒ biàn kě jiǎng chū nà sān ge zì
[01:39.250] nà shi wǒ kě wàng gào sù nǐ de
[01:44.440] dàn wǒ kàn jiàn nǐ yǔ tā gòng wǔ
[01:53.260] zhè ràng wǒ rú sī liè bān tòng kǔ, yīn nǐ bù zhī dào
[01:58.820] měi dāng nǐ yǔ tā qīn wěn, wǒ biàn xīn rú dāo gē
[02:08.930] wǒ zhēn xī wàng nà shi wǒ
[02:13.680] xiǎng xiàng zhe wǒ yōng bào zhe nǐ
[02:15.370] dāng wǒ men zài wǔ yè gòng wǔ
[02:19.490] wǒ zhēn xī wàng nà shi wǒ
[02:21.270] nà nǐ biàn huì dǎ diàn huà
[02:23.080] yīn wèi nǐ xiǎng duì wǒ dào wǎn ān
[02:27.520] dàn wǒ kàn jiàn nǐ yǔ tā gòng wǔ
[02:36.050] zhè ràng wǒ rú sī liè bān tòng kǔ, yīn nǐ bù zhī dào
[02:42.920] dàn wǒ kàn jiàn nǐ yǔ tā gòng wǔ
[02:52.450] zhè ràng wǒ rú sī liè bān tòng kǔ, yīn nǐ bù zhī dào
[02:59.010] měi dāng nǐ yǔ tā qīn wěn, wǒ biàn xīn rú dāo gē
[03:07.900] wǒ zhēn xī wàng
[03:11.570] wǒ zhēn xī wàng
[03:15.640] wǒ zhēn xī wàng nà shi wǒ
[03:27.410] wǒ zhēn xī wàng nà shi wǒ