歌曲 | English |
歌手 | Nerina Pallot |
专辑 | English / Jerusalem |
[00:00.000] | 作词 : Nerina Pallot |
[00:01.000] | 作曲 : Nerina Pallot |
[00:03.29] | English - Nerina Pallot |
[00:06.44] | |
[00:10.28] | |
[00:18.94] | Oh you'd love to be English |
[00:23.31] | And all you think it is |
[00:25.21] | The Queen and her Guards taking tea |
[00:29.45] | But the hatred and the bigotry won't go away |
[00:35.75] | No Blacks no Irish bring no dogs |
[00:39.34] | The shame of being something other than the same as everyone else |
[00:47.98] | Well I don't want to be like you |
[00:55.86] | But my skin is so pale my manner so fine |
[01:01.56] | You think that I am just like you |
[01:08.70] | And you're frightened to travel |
[01:12.54] | 'Till you make the world look just the same as home |
[01:18.32] | While your kids buy guns and shoot their friends |
[01:21.63] | And die alone |
[01:24.10] | No mind no judgment lets you take the blame |
[01:30.15] | Send those bloody strangers back from where they came |
[01:34.73] | Does that mean me too |
[01:37.68] | Or my Mother in her small red coat |
[01:40.85] | Stepping off the boat |
[01:42.16] | Doing jobs you're too d**n lazy to |
[01:45.47] | All this greatness gone to waste |
[01:48.19] | You hide your eyes and turn your face and |
[01:50.93] | Nothing ever changes no |
[01:54.29] | Nothing ever changes |
[01:56.60] | So keep your bulldogs |
[01:59.29] | Keep your flags |
[02:00.20] | Cause talk is cheap and |
[02:01.35] | Time will drag and |
[02:03.05] | Nothing ever changes no |
[02:06.11] | Nothing ever changes |
[02:29.84] | I will always be English |
[02:33.54] | And all I hope it is |
[02:35.41] | These shores that I will claim as my own |
[02:40.57] | This broken down Jerusalem |
[02:43.56] | Is still my home |
[02:49.92] |
[00:00.000] | zuò cí : Nerina Pallot |
[00:01.000] | zuò qǔ : Nerina Pallot |
[00:03.29] | English Nerina Pallot |
[00:06.44] | |
[00:10.28] | |
[00:18.94] | Oh you' d love to be English |
[00:23.31] | And all you think it is |
[00:25.21] | The Queen and her Guards taking tea |
[00:29.45] | But the hatred and the bigotry won' t go away |
[00:35.75] | No Blacks no Irish bring no dogs |
[00:39.34] | The shame of being something other than the same as everyone else |
[00:47.98] | Well I don' t want to be like you |
[00:55.86] | But my skin is so pale my manner so fine |
[01:01.56] | You think that I am just like you |
[01:08.70] | And you' re frightened to travel |
[01:12.54] | ' Till you make the world look just the same as home |
[01:18.32] | While your kids buy guns and shoot their friends |
[01:21.63] | And die alone |
[01:24.10] | No mind no judgment lets you take the blame |
[01:30.15] | Send those bloody strangers back from where they came |
[01:34.73] | Does that mean me too |
[01:37.68] | Or my Mother in her small red coat |
[01:40.85] | Stepping off the boat |
[01:42.16] | Doing jobs you' re too d n lazy to |
[01:45.47] | All this greatness gone to waste |
[01:48.19] | You hide your eyes and turn your face and |
[01:50.93] | Nothing ever changes no |
[01:54.29] | Nothing ever changes |
[01:56.60] | So keep your bulldogs |
[01:59.29] | Keep your flags |
[02:00.20] | Cause talk is cheap and |
[02:01.35] | Time will drag and |
[02:03.05] | Nothing ever changes no |
[02:06.11] | Nothing ever changes |
[02:29.84] | I will always be English |
[02:33.54] | And all I hope it is |
[02:35.41] | These shores that I will claim as my own |
[02:40.57] | This broken down Jerusalem |
[02:43.56] | Is still my home |
[02:49.92] |
[00:03.29] | |
[00:18.94] | nǐ xiǎng yào chéng wéi yīng guó rén |
[00:23.31] | nǐ nǎo zhōng xiǎng de shì |
[00:25.21] | nǚ wáng hé tā de wèi bīng hē chá de qíng jǐng |
[00:29.45] | dàn chóu hèn hé piān zhí réng jiù gù cún |
[00:35.75] | hēi rén ài ěr lán rén yǔ gǒu bù dé rù nèi |
[00:39.34] | yǔ zhòng bù tóng shì lìng rén xiū chǐ de xíng wéi |
[00:47.98] | suǒ yǐ wǒ kě bù yuàn yǔ nǐ wéi wǔ |
[00:55.86] | dàn wǒ jī fū cāng bái jǔ zhǐ yōu yǎ |
[01:01.56] | nǐ rèn wéi wǒ yǔ nǐ bìng wú bù tóng |
[01:08.70] | nǐ hài pà lǚ xíng |
[01:12.54] | chú fēi zhè gè shì jiè dōu rú jiā bān wēn xīn |
[01:18.32] | ér nǐ de hái zi què mǎi qiāng shā yǒu |
[01:21.63] | bìng gū dú sǐ qù |
[01:24.10] | wú rén zài yì yě wú rén jiāng nǐ shěn pàn zé fá |
[01:30.15] | bǎ nèi xiē gāi sǐ de mò shēng rén sòng huí yuán dì ba |
[01:34.73] | nà yì wèi zhe wǒ yě xū yào bèi qiǎn fǎn me? |
[01:37.68] | huò zhě hái yǒu wǒ nà chuān zhe xiǎo hóng yī |
[01:40.85] | bēn bō chuán àn |
[01:42.16] | zuò zhe nǐ men suǒ bù xiè de gōng zuò de mǔ qīn |
[01:45.47] | suǒ yǒu wěi dà dū bèi làng fèi |
[01:48.19] | nǐ hé shàng shuāng móu bù yuàn miàn duì |
[01:50.93] | yī chéng bù biàn |
[01:54.29] | bù céng gēng gǎi |
[01:56.60] | suǒ yǐ jì xù gù bù zì fēng ba |
[01:59.29] | bǎo liú nǐ de lì chǎng ba |
[02:00.20] | kōng tán wú yì |
[02:01.35] | zhǐ huāng fèi le nián huá |
[02:03.05] | yī chéng bù biàn |
[02:06.11] | bù céng gēng gǎi |
[02:29.84] | wǒ yǒng yuǎn dōu huì shì yīng guó rén |
[02:33.54] | wǒ wéi suǒ xī wàng de shì |
[02:35.41] | zòng rán wǒ dìng jū tā àn |
[02:40.57] | zhè shī luò de yē lù sā lěng |
[02:43.56] | réng shì wǒ guī suǒ |
[02:49.92] |