歌曲 | Petite Marie - Live |
歌手 | Francis Cabrel |
专辑 | D' Une Ombre A L' Autre |
[ti:Petite Marie] | |
[ar:Francis Cabrel] | |
[00:03.90] | |
[00:11.120] | |
[00:16.430] | Cherie 刘霞,。。。对你的爱,从来没有改变过。。。 |
[00:27.30] | Petite Marie,je parle de toi |
[00:29.590] | Parce qu'avec ta petite voix |
[00:32.960] | Tes petites manies,tu as vers ésur ma vie |
[00:38.190] | Des milliers de roses |
[00:41.980] | Petite furie,je me bats pour toi |
[00:44.920] | Pour que dans dix mille ans de ?a |
[00:48.00] | On se retrouve àl'abri,sous un ciel aussi joli |
[00:53.140] | Que des milliers de roses |
[00:56.720] | Je viens du ciel et les étoiles entre elles |
[00:59.910] | Ne parlent que de toi |
[01:03.590] | Et d'un musicien qui fait jouer ses mains |
[01:06.660] | Sur un morceau de bois |
[01:10.220] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |
[01:21.310] | Petite Marie,je t'attends,transi |
[01:24.420] | Sous une tuile de ton toit |
[01:27.310] | Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade |
[01:31.920] | Que j'avais écrite pour toi |
[01:36.220] | Petite furie,tu dis que la vie |
[01:39.360] | C'est une bague àchaque doigt |
[01:42.60] | Au soleil de Floride,moi,mes poches sont vides |
[01:47.90] | Et mes yeux pleurent de froid |
[01:50.890] | Je viens du ciel et les étoiles entre elles |
[01:53.980] | Ne parlent que de toi |
[01:57.540] | Et d'un musicien qui fait jouer ses mains |
[02:00.880] | Sur un morceau de bois |
[02:04.130] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |
[02:15.00] | Dans la p énombre de ta rue |
[02:18.460] | Petite Marie,m'entends-tu ? |
[02:22.710] | Je n'attends plus que toi pour partir |
[02:28.380] | Dans la p énombre de ta rue |
[02:31.930] | Petite Marie,m'entends-tu ? |
[02:35.120] | Je n'attends plus que toi pour partir |
[02:41.490] | Je viens du ciel et les étoiles entre elles |
[02:44.780] | Ne parlent que de toi |
[02:48.180] | Et d'un musicien qui fait jouer ses mains |
[02:51.440] | Sur un morceau de bois |
[02:54.750] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |
[03:04.740] | 老婆。。。希望永远把你留在我身边。。。 |
[03:55.90] | Dans la p énombre de ta rue |
[03:58.590] | Petite Marie,m'entends-tu ? |
[04:01.520] | Je n'attends plus que toi pour partir |
[04:08.300] | Dans la p énombre de ta rue |
[04:12.110] | Petite Marie,m'entends-tu ? |
[04:14.950] | Je n'attends plus que toi pour partir |
[04:21.300] | Je viens du ciel et les étoiles entre elles |
[04:24.630] | Ne parlent que de toi |
[04:28.10] | Et d'un musicien qui fait jouer ses mains |
[04:31.370] | Sur un morceau de bois |
[04:34.520] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |
ti: Petite Marie | |
ar: Francis Cabrel | |
[00:03.90] | |
[00:11.120] | |
[00:16.430] | Cherie liú xiá,... duì nǐ de ài, cóng lái méi yǒu gǎi biàn guò... |
[00:27.30] | Petite Marie, je parle de toi |
[00:29.590] | Parce qu' avec ta petite voix |
[00:32.960] | Tes petites manies, tu as vers é sur ma vie |
[00:38.190] | Des milliers de roses |
[00:41.980] | Petite furie, je me bats pour toi |
[00:44.920] | Pour que dans dix mille ans de ? a |
[00:48.00] | On se retrouve à l' abri, sous un ciel aussi joli |
[00:53.140] | Que des milliers de roses |
[00:56.720] | Je viens du ciel et les é toiles entre elles |
[00:59.910] | Ne parlent que de toi |
[01:03.590] | Et d' un musicien qui fait jouer ses mains |
[01:06.660] | Sur un morceau de bois |
[01:10.220] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |
[01:21.310] | Petite Marie, je t' attends, transi |
[01:24.420] | Sous une tuile de ton toit |
[01:27.310] | Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade |
[01:31.920] | Que j' avais é crite pour toi |
[01:36.220] | Petite furie, tu dis que la vie |
[01:39.360] | C' est une bague à chaque doigt |
[01:42.60] | Au soleil de Floride, moi, mes poches sont vides |
[01:47.90] | Et mes yeux pleurent de froid |
[01:50.890] | Je viens du ciel et les é toiles entre elles |
[01:53.980] | Ne parlent que de toi |
[01:57.540] | Et d' un musicien qui fait jouer ses mains |
[02:00.880] | Sur un morceau de bois |
[02:04.130] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |
[02:15.00] | Dans la p é nombre de ta rue |
[02:18.460] | Petite Marie, m' entendstu ? |
[02:22.710] | Je n' attends plus que toi pour partir |
[02:28.380] | Dans la p é nombre de ta rue |
[02:31.930] | Petite Marie, m' entendstu ? |
[02:35.120] | Je n' attends plus que toi pour partir |
[02:41.490] | Je viens du ciel et les é toiles entre elles |
[02:44.780] | Ne parlent que de toi |
[02:48.180] | Et d' un musicien qui fait jouer ses mains |
[02:51.440] | Sur un morceau de bois |
[02:54.750] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |
[03:04.740] | lǎo pó... xī wàng yǒng yuǎn bǎ nǐ liú zài wǒ shēn biān... |
[03:55.90] | Dans la p é nombre de ta rue |
[03:58.590] | Petite Marie, m' entendstu ? |
[04:01.520] | Je n' attends plus que toi pour partir |
[04:08.300] | Dans la p é nombre de ta rue |
[04:12.110] | Petite Marie, m' entendstu ? |
[04:14.950] | Je n' attends plus que toi pour partir |
[04:21.300] | Je viens du ciel et les é toiles entre elles |
[04:24.630] | Ne parlent que de toi |
[04:28.10] | Et d' un musicien qui fait jouer ses mains |
[04:31.370] | Sur un morceau de bois |
[04:34.520] | De leur amour plus bleu que le ciel autour |