| 歌曲 | Je Te Vois Venir (Tu Pars) |
| 歌手 | Francis Cabrel |
| 专辑 | Les Beaux Dégats |
| 作曲 : Cabrel | |
| Déjà qu'elles arrivaient bien tard | |
| Bien tard ces années de bonheur | |
| Bien tard ces coups de poing dans le placard | |
| L'arbre avec la flèche dans le cœur | |
| Je vois bien que tu t'éloignes | |
| Et que t'oses même pas dire | |
| Allez, tu pars, je te vois venir | |
| Voilà déjà la chute | |
| J'ai besoin d'un remontant | |
| Pourtant je suis pas bon dans les côtes | |
| Ce sera mon dernier argument | |
| Mais l'appareil est en place | |
| Le petit oiseau va sortir | |
| Allez, tu pars, je te vois venir | |
| Ça fait même pas champ de bataille | |
| Chacun derrière son éventail | |
| Ça fait même pas comme la fin d'une histoire | |
| Et pourtant je te vois venir, tu pars | |
| Je me vois bien près de la gare | |
| Agiter mon chapeau de paille | |
| Puisque tout est en train de faire | |
| De faire que nos chemins déraillent | |
| Quand je retrouverai ma voix | |
| Dans cet entrelacs de ferraille | |
| Je dirai j'en reviens pas | |
| Que tu t'en ailles | |
| Ça fait même pas champ de bataille | |
| Chacun derrière son éventail | |
| Ça fait même pas comme la fin d'une histoire | |
| Et pourtant je te vois venir, tu pars | |
| Dans ces cas-là tu sais | |
| Les amis n'en font pas des tonnes | |
| T'es au moins sûr d'un truc | |
| C'est que tu peux compter sur personne | |
| Juste une main tendue | |
| Qui désigne un point dans le noir | |
| Non, c'est la lune qui éclaire | |
| L'escalier du plongeoir | |
| Je vais rentrer c'est plus sage | |
| Je vais faire celui qui a rien vu | |
| Baisser le rideau, ranger l'étalage | |
| Et tout ce qui de nous donnait sur la rue | |
| Laisse-moi juste une dernière image | |
| Pour ma petite boutique de souvenirs | |
| Allez, tu pars, je te vois venir ! |
| zuò qǔ : Cabrel | |
| Dé jà qu' elles arrivaient bien tard | |
| Bien tard ces anné es de bonheur | |
| Bien tard ces coups de poing dans le placard | |
| L' arbre avec la flè che dans le c ur | |
| Je vois bien que tu t'é loignes | |
| Et que t' oses m me pas dire | |
| Allez, tu pars, je te vois venir | |
| Voilà dé jà la chute | |
| J' ai besoin d' un remontant | |
| Pourtant je suis pas bon dans les c tes | |
| Ce sera mon dernier argument | |
| Mais l' appareil est en place | |
| Le petit oiseau va sortir | |
| Allez, tu pars, je te vois venir | |
| a fait m me pas champ de bataille | |
| Chacun derriè re son é ventail | |
| a fait m me pas comme la fin d' une histoire | |
| Et pourtant je te vois venir, tu pars | |
| Je me vois bien prè s de la gare | |
| Agiter mon chapeau de paille | |
| Puisque tout est en train de faire | |
| De faire que nos chemins dé raillent | |
| Quand je retrouverai ma voix | |
| Dans cet entrelacs de ferraille | |
| Je dirai j' en reviens pas | |
| Que tu t' en ailles | |
| a fait m me pas champ de bataille | |
| Chacun derriè re son é ventail | |
| a fait m me pas comme la fin d' une histoire | |
| Et pourtant je te vois venir, tu pars | |
| Dans ces caslà tu sais | |
| Les amis n' en font pas des tonnes | |
| T' es au moins s r d' un truc | |
| C' est que tu peux compter sur personne | |
| Juste une main tendue | |
| Qui dé signe un point dans le noir | |
| Non, c' est la lune qui é claire | |
| L' escalier du plongeoir | |
| Je vais rentrer c' est plus sage | |
| Je vais faire celui qui a rien vu | |
| Baisser le rideau, ranger l'é talage | |
| Et tout ce qui de nous donnait sur la rue | |
| Laissemoi juste une derniè re image | |
| Pour ma petite boutique de souvenirs | |
| Allez, tu pars, je te vois venir nbsp! |