| 歌曲 | Ma Place Dans Le Trafic |
| 歌手 | Francis Cabrel |
| 专辑 | L'Essentiel / 1977-2007 |
| 作曲 : Cabrel | |
| Le jour se lève à peine | |
| Je suis déjà debout | |
| Et déjà je promène une larme sur mes joues | |
| Et le café qui fume | |
| L'ascenseur qui m'attend | |
| Et le moteur que j'allume | |
| M'aident à prendre lentement | |
| Prendre ma place dans le trafic | |
| À prendre ma place dans le trafic | |
| J'aimerais que quelqu'un vienne et me délivre | |
| Mais celui que je viens de choisir | |
| M'a donné juste assez pour survivre | |
| Et trop peu pour m'enfuir | |
| Et je reste prisonnier de mes promesses | |
| À tous ces marchands de tapis | |
| Qui me font dormir sur la laine épaisse | |
| Et qui m'obligent au bout de chaque nuit | |
| À prendre ma place dans le trafic (bis) | |
| Refrain: | |
| Et quand je veux parler à personne | |
| Quand j'ai le blues | |
| Je vais décrocher mon téléphone | |
| Et je fais le 12 | |
| Je suis un mutant, un nouvel homme | |
| Je ne possède même pas mes désirs | |
| Je me parfume aux oxydes de carbone | |
| Et j'ai peur de savoir comment je vais finir | |
| Je regarde s'éloigner les rebelles | |
| Et je me sens à l'étroit dans ma peau | |
| Mais j'ai juré sur la loi des échelles | |
| Si un jour je veux mourir tout en haut | |
| Faut que je prenne ma place dans le trafic | |
| Que je prenne ma place dans le trafic | |
| (Refrain) | |
| Parce que quoique je dise | |
| Et quoique je fasse | |
| Il faut que passent les voitures noires | |
| Je suis un mutant, un nouvel homme | |
| Je ne possède même pas mes désirs | |
| Je me parfume aux oxydes de carbone | |
| Et j'ai peur de savoir comment je vais finir | |
| Il y a tellement de choses graves | |
| Qui se passent dans mes rues | |
| Que déjà mes enfants savent | |
| Qu'il faudra qu'ils s'habituent | |
| À prendre ma place dans le trafic (bis) | |
| Ma place dans le trafic (bis) |
| zuò qǔ : Cabrel | |
| Le jour se lè ve à peine | |
| Je suis dé jà debout | |
| Et dé jà je promè ne une larme sur mes joues | |
| Et le café qui fume | |
| L' ascenseur qui m' attend | |
| Et le moteur que j' allume | |
| M' aident à prendre lentement | |
| Prendre ma place dans le trafic | |
| À prendre ma place dans le trafic | |
| J' aimerais que quelqu' un vienne et me dé livre | |
| Mais celui que je viens de choisir | |
| M' a donné juste assez pour survivre | |
| Et trop peu pour m' enfuir | |
| Et je reste prisonnier de mes promesses | |
| À tous ces marchands de tapis | |
| Qui me font dormir sur la laine é paisse | |
| Et qui m' obligent au bout de chaque nuit | |
| À prendre ma place dans le trafic bis | |
| Refrain: | |
| Et quand je veux parler à personne | |
| Quand j' ai le blues | |
| Je vais dé crocher mon té lé phone | |
| Et je fais le 12 | |
| Je suis un mutant, un nouvel homme | |
| Je ne possè de m me pas mes dé sirs | |
| Je me parfume aux oxydes de carbone | |
| Et j' ai peur de savoir comment je vais finir | |
| Je regarde s'é loigner les rebelles | |
| Et je me sens à l'é troit dans ma peau | |
| Mais j' ai juré sur la loi des é chelles | |
| Si un jour je veux mourir tout en haut | |
| Faut que je prenne ma place dans le trafic | |
| Que je prenne ma place dans le trafic | |
| Refrain | |
| Parce que quoique je dise | |
| Et quoique je fasse | |
| Il faut que passent les voitures noires | |
| Je suis un mutant, un nouvel homme | |
| Je ne possè de m me pas mes dé sirs | |
| Je me parfume aux oxydes de carbone | |
| Et j' ai peur de savoir comment je vais finir | |
| Il y a tellement de choses graves | |
| Qui se passent dans mes rues | |
| Que dé jà mes enfants savent | |
| Qu' il faudra qu' ils s' habituent | |
| À prendre ma place dans le trafic bis | |
| Ma place dans le trafic bis |