La Corrida 歌词
| 歌曲 | La Corrida |
| 歌手 | Francis Cabrel |
| 专辑 | L'Essentiel / 1977-2007 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作曲 : Cabrel |
| [00:34.02] | Depuis le temps que je patiente |
| [00:35.87] | Dans cette chambre noire |
| [00:38.65] | J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante |
| [00:41.24] | Au bout du couloir; |
| [00:45.80] | Quelqu'un a touché le verrou |
| [00:48.39] | Et j'ai plongé vers le grand jour |
| [00:50.62] | J'ai vu les fanfares, les barrières |
| [00:53.00] | Et les gens autour |
| [01:04.54] | Dans les premiers moments j'ai cru |
| [01:07.43] | Qu'il fallait seulement se défendre |
| [01:10.43] | Mais cette place est sans issue |
| [01:12.47] | Je commence à comprendre |
| [01:15.00] | Ils ont refermé derrière moi |
| [01:17.44] | Ils ont eu peur que je recule |
| [01:20.13] | Je vais bien finir par l'avoir |
| [01:22.52] | Cette danseuse ridicule... |
| [01:29.22] | Est-ce que ce monde est sérieux? |
| [01:43.92] | Andalousie je me souviens |
| [01:46.41] | Les prairies bordées de cactus |
| [01:49.25] | Je ne vais pas trembler devant |
| [01:51.03] | Ce pantin, ce minus! |
| [01:53.87] | Je vais l'attrapper, lui et son chapeau |
| [01:56.42] | Les faire tourner comme un soleil |
| [01:58.70] | Ce soir la femme du torero |
| [02:00.93] | Dormira sur ses deux oreilles |
| [02:08.16] | Est-ce que ce monde est sérieux? |
| [02:24.48] | J'en ai poursuivi des fant?mes |
| [02:26.96] | Presque touché leurs ballerines |
| [02:32.43] | Ils ont frappé fort dans mon cou |
| [02:35.58] | Pour que je m'incline |
| [02:41.93] | Ils sortent d'où ces acrobates |
| [02:45.85] | Avec leurs costumes de papier? |
| [02:52.30] | J'ai jamais appris à me battre |
| [02:54.64] | Contres des poupées |
| [03:11.25] | Sentir le sable sous ma tête |
| [03:13.90] | C'est fou comme ?a peut faire du bien |
| [03:16.39] | J'ai prié pour que tout s'arrête andalousie je me souviens |
| [03:23.46] | Je les entends rire comme je rale |
| [03:25.90] | Je les vois danser comme je succombe |
| [03:28.82] | Je ne pensais pas qu'on puisse autant |
| [03:30.97] | S'amuser autour d'une tombe |
| [03:40.45] | Est-ce que ce monde est sérieux? |
| [03:50.15] | Est-ce que ce monde est sérieux?... |
| [03:54.33] | Si, si hombre, hombre |
| [03:57.21] | Baila baila |
| [03:59.30] | Hay que bailar de nuevo |
| [04:03.81] | Y mataremos otros |
| [04:07.20] | Otras vidas, otros toros |
| [04:13.25] | Y mataremos otros |
| [04:19.38] | Venga, venga |
| [04:23.09] | Venga, venga a bailar... |
| [00:00.00] | zuo qu : Cabrel |
| [00:34.02] | Depuis le temps que je patiente |
| [00:35.87] | Dans cette chambre noire |
| [00:38.65] | J' entends qu' on s' amuse et qu' on chante |
| [00:41.24] | Au bout du couloir |
| [00:45.80] | Quelqu' un a touche le verrou |
| [00:48.39] | Et j' ai plonge vers le grand jour |
| [00:50.62] | J' ai vu les fanfares, les barrie res |
| [00:53.00] | Et les gens autour |
| [01:04.54] | Dans les premiers moments j' ai cru |
| [01:07.43] | Qu' il fallait seulement se de fendre |
| [01:10.43] | Mais cette place est sans issue |
| [01:12.47] | Je commence a comprendre |
| [01:15.00] | Ils ont referme derrie re moi |
| [01:17.44] | Ils ont eu peur que je recule |
| [01:20.13] | Je vais bien finir par l' avoir |
| [01:22.52] | Cette danseuse ridicule... |
| [01:29.22] | Estce que ce monde est se rieux? |
| [01:43.92] | Andalousie je me souviens |
| [01:46.41] | Les prairies borde es de cactus |
| [01:49.25] | Je ne vais pas trembler devant |
| [01:51.03] | Ce pantin, ce minus! |
| [01:53.87] | Je vais l' attrapper, lui et son chapeau |
| [01:56.42] | Les faire tourner comme un soleil |
| [01:58.70] | Ce soir la femme du torero |
| [02:00.93] | Dormira sur ses deux oreilles |
| [02:08.16] | Estce que ce monde est se rieux? |
| [02:24.48] | J' en ai poursuivi des fant? mes |
| [02:26.96] | Presque touche leurs ballerines |
| [02:32.43] | Ils ont frappe fort dans mon cou |
| [02:35.58] | Pour que je m' incline |
| [02:41.93] | Ils sortent d' ou ces acrobates |
| [02:45.85] | Avec leurs costumes de papier? |
| [02:52.30] | J' ai jamais appris a me battre |
| [02:54.64] | Contres des poupe es |
| [03:11.25] | Sentir le sable sous ma t te |
| [03:13.90] | C' est fou comme ? a peut faire du bien |
| [03:16.39] | J' ai prie pour que tout s' arr te andalousie je me souviens |
| [03:23.46] | Je les entends rire comme je rale |
| [03:25.90] | Je les vois danser comme je succombe |
| [03:28.82] | Je ne pensais pas qu' on puisse autant |
| [03:30.97] | S' amuser autour d' une tombe |
| [03:40.45] | Estce que ce monde est se rieux? |
| [03:50.15] | Estce que ce monde est se rieux?... |
| [03:54.33] | Si, si hombre, hombre |
| [03:57.21] | Baila baila |
| [03:59.30] | Hay que bailar de nuevo |
| [04:03.81] | Y mataremos otros |
| [04:07.20] | Otras vidas, otros toros |
| [04:13.25] | Y mataremos otros |
| [04:19.38] | Venga, venga |
| [04:23.09] | Venga, venga a bailar... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Cabrel |
| [00:34.02] | Depuis le temps que je patiente |
| [00:35.87] | Dans cette chambre noire |
| [00:38.65] | J' entends qu' on s' amuse et qu' on chante |
| [00:41.24] | Au bout du couloir |
| [00:45.80] | Quelqu' un a touché le verrou |
| [00:48.39] | Et j' ai plongé vers le grand jour |
| [00:50.62] | J' ai vu les fanfares, les barriè res |
| [00:53.00] | Et les gens autour |
| [01:04.54] | Dans les premiers moments j' ai cru |
| [01:07.43] | Qu' il fallait seulement se dé fendre |
| [01:10.43] | Mais cette place est sans issue |
| [01:12.47] | Je commence à comprendre |
| [01:15.00] | Ils ont refermé derriè re moi |
| [01:17.44] | Ils ont eu peur que je recule |
| [01:20.13] | Je vais bien finir par l' avoir |
| [01:22.52] | Cette danseuse ridicule... |
| [01:29.22] | Estce que ce monde est sé rieux? |
| [01:43.92] | Andalousie je me souviens |
| [01:46.41] | Les prairies bordé es de cactus |
| [01:49.25] | Je ne vais pas trembler devant |
| [01:51.03] | Ce pantin, ce minus! |
| [01:53.87] | Je vais l' attrapper, lui et son chapeau |
| [01:56.42] | Les faire tourner comme un soleil |
| [01:58.70] | Ce soir la femme du torero |
| [02:00.93] | Dormira sur ses deux oreilles |
| [02:08.16] | Estce que ce monde est sé rieux? |
| [02:24.48] | J' en ai poursuivi des fant? mes |
| [02:26.96] | Presque touché leurs ballerines |
| [02:32.43] | Ils ont frappé fort dans mon cou |
| [02:35.58] | Pour que je m' incline |
| [02:41.93] | Ils sortent d' où ces acrobates |
| [02:45.85] | Avec leurs costumes de papier? |
| [02:52.30] | J' ai jamais appris à me battre |
| [02:54.64] | Contres des poupé es |
| [03:11.25] | Sentir le sable sous ma t te |
| [03:13.90] | C' est fou comme ? a peut faire du bien |
| [03:16.39] | J' ai prié pour que tout s' arr te andalousie je me souviens |
| [03:23.46] | Je les entends rire comme je rale |
| [03:25.90] | Je les vois danser comme je succombe |
| [03:28.82] | Je ne pensais pas qu' on puisse autant |
| [03:30.97] | S' amuser autour d' une tombe |
| [03:40.45] | Estce que ce monde est sé rieux? |
| [03:50.15] | Estce que ce monde est sé rieux?... |
| [03:54.33] | Si, si hombre, hombre |
| [03:57.21] | Baila baila |
| [03:59.30] | Hay que bailar de nuevo |
| [04:03.81] | Y mataremos otros |
| [04:07.20] | Otras vidas, otros toros |
| [04:13.25] | Y mataremos otros |
| [04:19.38] | Venga, venga |
| [04:23.09] | Venga, venga a bailar... |
| [00:34.02] | 当我在耐心地等待的时候 |
| [00:35.87] | 在这黑暗的房间里 |
| [00:38.65] | 我听见人们在歌唱和欢呼 |
| [00:41.24] | 在通向斗牛场走廊的尽头 |
| [00:45.80] | 有人打开了门栓 |
| [00:48.39] | 我沉浸在这样一个“大日子”的氛围中 |
| [00:50.62] | 我看见许多号角和围栏 |
| [00:53.00] | 在斗牛场里，人山人海 |
| [01:04.54] | 我一开始能想到的 |
| [01:07.43] | 仅仅是自卫 |
| [01:10.43] | 然而这个地方没有出口 |
| [01:12.47] | 我开始懂了 |
| [01:15.00] | 我身后的门已经关上 |
| [01:17.44] | 人们不想要看到我后退 |
| [01:20.13] | 那我要好好的给 |
| [01:22.52] | 我面前这个滑稽的家伙点颜色看看 |
| [01:29.22] | 你们这样是认真地么？ |
| [01:43.92] | 我怀念安达卢西亚 |
| [01:46.41] | 那环绕着仙人掌的大草原 |
| [01:49.25] | 我不会颤抖 |
| [01:51.03] | 尤其是对我面前这个渺小的木偶！ |
| [01:53.87] | 我要逮住他 |
| [01:56.42] | 把他的帽子丢出去 绕地球一圈 |
| [01:58.70] | 那个晚上 斗牛士的妻子 |
| [02:00.93] | 睡得很香 |
| [02:08.16] | 这个世界是认真的么？ |
| [02:24.48] | 我将像幽灵一样追着他们 |
| [02:26.96] | 抓住这些跳着“芭蕾舞”的家伙 |
| [02:32.43] | 他们狠狠的击打着我的脖子 |
| [02:35.58] | 当我体力不支跪在地上时 |
| [02:41.93] | 这些穿着纸一样衣服的杂技演员 |
| [02:45.85] | 就四面八方的围过来了 |
| [02:52.30] | 我从来都不懂 |
| [02:54.64] | 我这场和这些提线木偶们的战斗是为了什么 |
| [03:11.25] | 我的头倒在地上 |
| [03:13.90] | 他们是有多么疯狂才做得出这样的事儿 |
| [03:16.39] | 我想这一切都停下来，我想回到安达卢西亚 |
| [03:23.46] | 我抱怨之时人们在笑 |
| [03:25.90] | 我垂死之时人们在跳 |
| [03:28.82] | 我不觉得我们能一样 |
| [03:30.97] | 对着垂死的生命感到愉悦 |
| [03:40.45] | 这个世界的人们是认真的么？ |
| [03:50.15] | 这个世界的人们是认真的么？ |
| [03:54.33] | 老兄老兄 是的 是的 |
| [03:57.21] | 跳吧 跳吧 |
| [03:59.30] | 你必须再跳支舞 |
| [04:03.81] | 杀死其他人 |
| [04:07.20] | 其他生命 |
| [04:13.25] | 其他公牛 |
| [04:19.38] | 来吧 来吧 |
| [04:23.09] | 来跳支舞 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)