| 歌曲 | Elle Dort |
| 歌手 | Francis Cabrel |
| 专辑 | L'Essentiel / 1977-2007 |
| 作曲 : Cabrel | |
| Elle danse sur des parquets immenses | |
| Aussi luisants qu'un lac | |
| Confuse dans les vents qui s'amusent | |
| À sa robe qui claque | |
| Ondulant comme une flamme | |
| Ballerine, elle balance sans efforts | |
| Elle rentrera par le grand escalier | |
| Qu'elle adore | |
| Elle court par les ruelles autour | |
| Dans les rires et les flaques | |
| Légère par-dessus les barrières | |
| Et les grilles des parcs | |
| Ondulant comme une flamme | |
| Elle s'envole au bras d'un conquistador | |
| Sur la chaise mobile | |
| Où lourdement pèse son corps | |
| Elle dort | |
| C'est l'histoire d'à peine une seconde | |
| Enfin elle peut faire comme tout le monde | |
| Poursuivre un oiseau, un ballon, un trésor | |
| Mais, | |
| Elle dort attachée à un siège | |
| Comme sur l'eau le bouchon de liège | |
| Et toujours ce fil qui la ramène au bord | |
| (1/2) | |
| Elle sort ni blessée ni fragile | |
| Ni poupée de cristal | |
| Dehors où le monde défile | |
| À vitesse normale | |
| Ailleurs dans d'autres costumes | |
| Et debout surtout dans d'autres décors | |
| Sur la chaise mobile | |
| Où lourdement pèse son corps | |
| Elle dort | |
| Elle dort comme on plonge dans un livre | |
| Elle dort comme on commence à vivre | |
| Surtout quand le monde accélère dehors | |
| Mais, | |
| Elle dort attachée à son siège | |
| L'enfant jamais descendue du manège | |
| Elle aime ses heures brûlantes où elle pense | |
| Qu'elle danse | |
| Sur des parquets immenses | |
| Aussi luisants qu'un lac... | |
| Confuse dans les vents qui s'amusent | |
| À sa robe qui claque |
| zuò qǔ : Cabrel | |
| Elle danse sur des parquets immenses | |
| Aussi luisants qu' un lac | |
| Confuse dans les vents qui s' amusent | |
| À sa robe qui claque | |
| Ondulant comme une flamme | |
| Ballerine, elle balance sans efforts | |
| Elle rentrera par le grand escalier | |
| Qu' elle adore | |
| Elle court par les ruelles autour | |
| Dans les rires et les flaques | |
| Lé gè re pardessus les barriè res | |
| Et les grilles des parcs | |
| Ondulant comme une flamme | |
| Elle s' envole au bras d' un conquistador | |
| Sur la chaise mobile | |
| Où lourdement pè se son corps | |
| Elle dort | |
| C' est l' histoire d'à peine une seconde | |
| Enfin elle peut faire comme tout le monde | |
| Poursuivre un oiseau, un ballon, un tré sor | |
| Mais, | |
| Elle dort attaché e à un siè ge | |
| Comme sur l' eau le bouchon de liè ge | |
| Et toujours ce fil qui la ramè ne au bord | |
| 1 2 | |
| Elle sort ni blessé e ni fragile | |
| Ni poupé e de cristal | |
| Dehors où le monde dé file | |
| À vitesse normale | |
| Ailleurs dans d' autres costumes | |
| Et debout surtout dans d' autres dé cors | |
| Sur la chaise mobile | |
| Où lourdement pè se son corps | |
| Elle dort | |
| Elle dort comme on plonge dans un livre | |
| Elle dort comme on commence à vivre | |
| Surtout quand le monde accé lè re dehors | |
| Mais, | |
| Elle dort attaché e à son siè ge | |
| L' enfant jamais descendue du manè ge | |
| Elle aime ses heures br lantes où elle pense | |
| Qu' elle danse | |
| Sur des parquets immenses | |
| Aussi luisants qu' un lac... | |
| Confuse dans les vents qui s' amusent | |
| À sa robe qui claque |