「母をたずねて三千里」~草原のマルコ

歌曲 「母をたずねて三千里」~草原のマルコ
歌手 大杉久美子
专辑 日本アニメーション 世界名作劇場 主題歌・挿入歌大全集 第1集

歌词

[00:00.000] 作词 : 深沢一夫
[00:01.000] 作曲 : 坂田晃一
[00:02.000] 编曲 : 坂田晃一
[00:04.319] 遥か草原を ひとつかみの雲が
[00:13.474] あてもなく彷徨い 飛んでゆく
[00:22.133] 山もなく 谷もなく
[00:26.399] 何も見えはしない
[00:34.969] けれど マルコ
[00:39.070] お前は来たんだ
[00:43.731] アンデスに続く この道を
[00:54.430] さあ 出発だ
[00:56.290] 今 陽が昇る
[00:58.865] 希望の光 両手に掴み
[01:02.853] ポンチョに夜明けの風はらませて
[01:06.619] 母さんのいる あの空の下
[01:10.738] 遥かな北を 目指せ
[01:39.208] 小さな胸の中に 刻みつけた願い
[01:47.948] 母さんの面影 燃えてゆく
[01:56.398] 風の歌 草の海
[02:00.787] 遮るものはない
[02:08.975] そして マルコ
[02:13.071] お前は来たんだ
[02:17.570] 母さんを尋ね この道を
[02:28.406] さあ 出発だ
[02:30.510] 今 陽が昇る
[02:32.594] 行く手に浮かぶ 朝焼けの道
[02:36.612] ふくらむ胸に 憧れ抱いて
[02:40.322] 母さんに会える 喜びの日を
[02:44.362] 遥かに想い 描け

拼音

[00:00.000] zuò cí : shēn zé yī fū
[00:01.000] zuò qǔ : bǎn tián huǎng yī
[00:02.000] biān qǔ : bǎn tián huǎng yī
[00:04.319] yáo cǎo yuán  yún
[00:13.474] páng huáng  fēi
[00:22.133] shān  gǔ
[00:26.399] hé jiàn
[00:34.969]  
[00:39.070] qián lái
[00:43.731] xu  dào
[00:54.430]   chū fā
[00:56.290] jīn  yáng shēng
[00:58.865] xī wàng guāng  liǎng shǒu guāi
[01:02.853] yè míng fēng
[01:06.619] mǔ  kōng xià
[01:10.738] yáo běi  mù zhǐ
[01:39.208] xiǎo xiōng zhōng  kè yuàn
[01:47.948] mǔ miàn yǐng  rán
[01:56.398] fēng gē  cǎo hǎi
[02:00.787] zhē
[02:08.975]  
[02:13.071] qián lái
[02:17.570] mǔ xún  dào
[02:28.406]   chū fā
[02:30.510] jīn  yáng shēng
[02:32.594] xíng shǒu fú  cháo shāo dào
[02:36.612] xiōng  chōng bào
[02:40.322] mǔ huì  xǐ rì
[02:44.362] yáo xiǎng  miáo

歌词大意

[00:04.319] yáo yuǎn de cǎo yuán shàng, yī piàn yún cǎi
[00:13.474] màn wú mù dì, pái huái fēi xíng
[00:22.133] méi yǒu shān, méi yǒu gǔ
[00:26.399] shén me yě kàn bú jiàn
[00:34.969] dàn shì, mǎ kě
[00:39.070] nǐ yǐ jīng lái le
[00:43.731] lái dào zhè xiàng ān dì sī yán shēn de lù shàng
[00:54.430] lái, chū fā ba!
[00:56.290] xiàn zài, tài yáng zhèng shēng qǐ
[00:58.865] shuāng shǒu zhuā jǐn xī wàng de guāng
[01:02.853] pī fēng yíng zhe lí míng de fēng piāo yáng
[01:06.619] xiàng mǔ qīn suǒ zài de nà piàn tiān kōng xià
[01:10.738] xiàng nà yáo yuǎn de běi fāng, qián xíng ba
[01:39.208] xiǎo xiǎo de xīn zhōng, kè xià yuàn wàng
[01:47.948] mǔ qīn de shēn yǐng, xiàng zài rán shāo
[01:56.398] fēng de gē shēng, cǎo de hǎi yáng
[02:00.787] yě méi yǒu shén me lái zhē yīn
[02:08.975] rán hòu, mǎ kě
[02:13.071] nǐ yǐ jīng lái le
[02:17.570] lái dào zhè xún zhǎo mǔ qīn de lù shàng
[02:28.406] lái, chū fā ba!
[02:30.510] xiàn zài, tài yáng zhèng shēng qǐ
[02:32.594] yǎn qián fú xiàn pù mǎn zhāo xiá de lù
[02:36.612] mǎn xīn huái bào zhe chōng jǐng
[02:40.322] jiāng yǔ mǔ qīn xiāng jiàn de huān xǐ de rì zi
[02:44.362] yáo yuǎn dì jiāng sī niàn, miáo huì ba