Cheek To Cheek

歌曲 Cheek To Cheek
歌手 Fred Astaire
专辑 The Irving Berlin Songbook

歌词

[00:04.52] Cheek To Cheek
[00:09.05] Irving berlin
[00:12.75] Heaven, i'm in heaven
[00:17.95] And my heart beats so that i can hardly speak
[00:23.83] And i seem to find the happiness i seek
[00:29.58] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:33.50]
[00:36.35] Heaven, i'm in heaven
[00:41.28] And the cares that hung around me through the week
[00:46.96] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:52.52] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:57.49]
[00:59.72] *:
[01:00.13] Oh i love to climb a mountain
[01:02.27] And to reach the highest peak
[01:04.85] But it doesn't thrill me half as much
[01:07.82] As dancing cheek to cheek
[01:10.37] Oh i love to go out fishing
[01:13.21] In a river or a creek
[01:16.32] But i don't enjoy it half as much
[01:19.34] As dancing cheek to cheek
[01:21.47]
[01:23.30] Dance with me, i want my arms about you
[01:27.89] The charm about you
[01:30.35] Will carry me through
[01:33.66] To heaven, i'm in heaven
[01:38.55] And my heart beats so that i can hardly speak
[01:44.87] And i seem to find the happiness i seek
[01:50.91] When we're out together dancing cheek to cheek
[02:19.27] Come on and Dance with me, i want my arms about you
[02:25.85] That charm about you
[02:27.78] it Will carry me through
[02:31.43] To heaven, i'm in heaven
[02:36.97] And my heart beats so that i can hardly speak
[02:42.80] And i seem to find the happiness i seek
[02:48.34] When we're out together dancing
[02:51.52] out together dancing
[02:54.14] out together dancing cheek to cheek

歌词大意

[00:04.52]
[00:09.05]
[00:12.75] tiān táng, wǒ zhèng shēn chǔ tiān táng
[00:17.95] xīn tiào tài kuài, wǒ jī jìn shī qù yán yǔ
[00:23.83] yī zhí zhuī xún dì xìng fú, wǒ fǎng fú zhǎo dào le
[00:29.58] dāng wǒ men yì qǐ liǎn tiē zhe liǎn, xuán zhuǎn qǐ wǔ de shí hòu
[00:36.35] tiān táng, wǒ zhèng shēn chǔ tiān táng
[00:41.28] nǎo rén de fēn fēn rǎo rǎo, yǐ jīng xiāo sàn
[00:46.96] jiù xiàng dǔ tú de hǎo cǎi tóu, xiāo shī de wú yǐng wú zōng
[00:52.52] dāng wǒ men yì qǐ liǎn tiē zhe liǎn, xuán zhuǎn qǐ wǔ de shí hòu
[00:59.72]
[01:00.13] Oh wǒ ài pān dēng nà gāo shān
[01:02.27] zhí dào zhàn shàng dǐng fēng ào shì
[01:04.85] dàn zhè dài lái de jī dòng gēn běn wú fǎ
[01:07.82] wú fǎ yǔ wǒ hé nǐ yōng wǔ shí xiāng bǐ
[01:10.37] Oh wǒ ài chū mén diào diào yú
[01:13.21] zài nà xī shuǐ huò xiǎo hé biān
[01:16.32] dàn zhè dài lái de xìng zhì gēn běn wú fǎ
[01:19.34] wú fǎ yǔ wǒ hé nǐ yōng wǔ shí xiāng bǐ
[01:23.30] yǔ wǒ tiào wǔ ba, wǒ xiǎng yào jǐn bào zhù nǐ
[01:27.89] nǐ sàn fà chū lái de mí rén qì xī
[01:30.35] huì zhí zhí dài wǒ qù nà tiān táng
[01:33.66] ràng wǒ fǎng ruò shēn chǔ tiān táng
[01:38.55] xīn tiào tài kuài, wǒ jī jìn shī qù yán yǔ
[01:44.87] yī zhí zhuī xún dì xìng fú, wǒ fǎng fú zhǎo dào le
[01:50.91] dāng wǒ men yì qǐ liǎn tiē zhe liǎn, xuán zhuǎn qǐ wǔ de shí hòu
[02:19.27] lái ba, yǔ wǒ tiào wǔ ba, wǒ xiǎng yào yòng shuāng bì huán bào zhù nǐ
[02:25.85] nǐ sàn fà chū lái de mí rén qì xī
[02:27.78] huì zhí zhí dài wǒ qù nà tiān táng
[02:31.43] ràng wǒ fǎng ruò shēn chǔ tiān táng
[02:36.97] xīn tiào tài kuài, wǒ jī jìn shī qù yán yǔ
[02:42.80] yī zhí zhuī xún dì xìng fú, wǒ zhōng yú zhǎo dào le
[02:48.34] dāng wǒ men qǐ wǔ
[02:51.52] dāng wǒ men xuán zhuǎn qǐ wǔ de shí hòu
[02:54.14] dāng wǒ men yì qǐ liǎn tiē zhe liǎn, xuán zhuǎn qǐ wǔ de shí hòu