I'm gonna haunt you

歌曲 I'm gonna haunt you
歌手 Fabienne Delsol
专辑 No Time For Sorrows

歌词

I'm going to haunt you, haunt you til your dying day
I'm going to make you, wish you'd never gone away
I'm there beside you everyday, through the night time too
And you can't get away, no you can't get away
I'm going to haunt you, no matter where you try to hide
No one will want you, never keep you satisfied
So softly I'll remind you, of the ways you let me down
And you cant get away, Oh you'll never get away
(Ha!)
You must leave now and take what you need with you
And if you know what's right you'll start telling the truth
I helped you get your feet back on the floor
Now I don't need you and I never did before-ore-ore
I'm going to haunt you, haunt you til your dying day
I'm going to make you, wish you'd never gone away
I'm there beside you everyday, through the night time too
And you can't get away, no you can't get away
(Ha!)

歌词大意

[00:07.84] wǒ yào jiū chán zhe nǐ zhì sǐ bù xiū
[00:14.01] wǒ yào ràng nǐ nìng yuàn cóng wèi lí wǒ ér qù
[00:19.86] měi rì rú yǐng suí xíng jí shǐ shēn yè yě shì rú cǐ
[00:25.71] nǐ táo bù diào de jiù shì wú fǎ táo tuō
[00:39.06] wǒ yào jiū chán zhe nǐ duǒ cáng yě wú jì yú shì
[00:45.36] méi yǒu rén xiǎng yào nǐ yě wú fǎ mǎn zú nǐ
[00:51.03] suǒ yǐ wǒ huì wēn róu dì tí xǐng nǐ nǐ shì rú hé gū fù le wǒ
[00:56.84] nǐ táo bù diào de jiù shì wú fǎ táo tuō
[01:28.80] nǐ céng shuō guò nǐ yǒng yuǎn bú huì lí kāi wǒ ér wǒ yǒng yuǎn shì nǐ de wéi yī
[01:41.27] nǐ yú nòng le wǒ rán hòu kāi xīn dì qì wǒ ér qù
[01:47.56] nǐ wèi hé rú cǐ nǐ bù zhì kě fǒu
[01:53.76] wǒ yào jiū chán zhe nǐ zhì sǐ bù xiū
[01:59.99] wǒ yào ràng nǐ nìng yuàn cóng wèi lí wǒ ér qù
[02:05.82] měi rì rú yǐng suí xíng jí shǐ shēn yè yě shì rú cǐ
[02:11.67] nǐ táo bù diào de jiù shì wú fǎ táo tuō
[02:25.05] wǒ yào jiū chán zhe nǐ
[02:28.12] wǒ yào jiū chán zhe nǐ
[02:31.18] wǒ yào jiū chán zhe nǐ