[00:00.000] |
zuò cí : THE SHINING |
[00:00.095] |
zuò qǔ : THE SHINING |
[00:00.191] |
biān qǔ: THE SHINING |
[00:00.397] |
zuò cí: THE SHINING |
[00:00.719] |
yǎn chàng: THE SHINING táng mò Wimo |
[00:01.197] |
mǔ dài: GARL! CC |
[00:01.846] |
if i am dead |
[00:04.102] |
rú guǒ wǒ shì shì le |
[00:06.357] |
you know |
[00:08.408] |
nǐ dǒng de |
[00:09.109] |
dont cry for me |
[00:10.582] |
bú yào wèi wǒ kū qì |
[00:12.191] |
i just |
[00:13.374] |
wǒ zhǐ shì |
[00:14.928] |
wanna go |
[00:16.262] |
xiǎng ān jìng de lí kāi |
[00:19.333] |
if i am dead |
[00:21.060] |
rú guǒ wǒ shì shì le |
[00:23.183] |
you know |
[00:24.500] |
nǐ dǒng de |
[00:25.847] |
dont cry for me |
[00:27.246] |
bú yào wèi wǒ kū qì |
[00:29.686] |
i just |
[00:31.238] |
wǒ zhǐ shì |
[00:32.421] |
wanna go |
[00:34.636] |
xiǎng ān jìng de lí kāi |
[00:36.766] |
if i am dead |
[00:38.868] |
rú guǒ wǒ shì shì le |
[00:40.414] |
you know |
[00:42.269] |
nǐ dǒng de |
[00:44.421] |
dont cry for me |
[00:46.117] |
bú yào wèi wǒ kū qì |
[00:47.573] |
i just |
[00:48.846] |
wǒ zhǐ shì |
[00:49.813] |
wanna go |
[00:52.005] |
xiǎng ān jìng de lí kāi |
[00:54.229] |
life is struggle, nobody wants to care for me, |
[00:56.381] |
shēng huó jiān xīn, què méi rén xiǎng guān xīn wǒ |
[00:58.598] |
that' s why I am sorrowful, they really don' t know what I need |
[01:01.333] |
suǒ yǐ zhè jiù wǒ wèi shí me gǎn dào bēi shāng, tā men zhēn de bù zhī dào wǒ zhēn de suǒ xū yào de |
[01:02.949] |
But I write it down |
[01:04.517] |
dàn shì wǒ xiě xià lái le |
[01:05.158] |
I' m aware of i am truly sick, |
[01:06.470] |
wǒ yì shí dào wǒ zhēn de bìng le |
[01:07.277] |
look at my face, there is no mask on it |
[01:09.470] |
qiáo qiáo wǒ de liǎn shàng, zǎo yǐ méi yǒu rèn hé yǎn gài |
[01:11.093] |
it' s a real me, I don' t believe |
[01:11.992] |
nà shi zhēn shí de wǒ, wǒ bù xiāng xìn wèi shí me |
[01:13.269] |
why people always use their feet |
[01:14.940] |
rén men zǒng shì dǎ jī wǒ, |
[01:15.997] |
to kick me, beat me, let my heart break, |
[01:17.301] |
ràng wǒ shāng xīn |
[01:18.213] |
i can' t sleep, can' t eat, don' t know what I did, |
[01:21.461] |
wǒ shuì bù xià, méi yǒu wèi kǒu, bù zhī dào wǒ zuò le shén me cuò shì |
[01:24.701] |
They lie to me, because I am a kid |
[01:26.405] |
tā men piàn wǒ, zhǐ yīn wǒ shì gè hái zi |
[01:28.588] |
They say: you' re just a little kid , don' t know adult' s world, |
[01:31.135] |
tā men duì wǒ shuō:" nǐ zhǐ shì gè xiǎo hái zi, bìng bù liǎo jiě dà rén de shì jiè." |
[01:33.044] |
that' s true, I do things for you never want reward. |
[01:35.598] |
què shí shì zhè yàng de, wǒ wèi nǐ men zuò shì qíng cóng wèi xiǎng guò huí bào |
[01:37.797] |
I wear my only poor shirt, |
[01:38.894] |
wǒ chuān zhe wǒ pò jiù de chèn shān |
[01:39.949] |
but, my heart is hurt, |
[01:41.055] |
dàn shì wǒ de xīn yǐ jīng shòu shāng le |
[01:42.150] |
So the first self mutilation was on May 3rd. |
[01:43.823] |
yú shì wǒ dì yī cì zì de shí hòu shì 5 yuè 3 hào |
[01:46.598] |
Everyday I lie in my bed, |
[01:47.741] |
měi tiān wǒ tǎng zài chuáng shàng |
[01:49.293] |
look outside |
[01:50.269] |
kàn zhe chuāng wài |
[01:50.958] |
wanna one day I' m dead , |
[01:52.631] |
xiǎng zhe mǒu tiān wǒ lí qù |
[01:53.885] |
no one care, |
[01:54.684] |
méi rén zài hu |
[01:55.341] |
I kill myself using the knife |
[01:56.772] |
wǒ yòng cān dāo jié shù le zì jǐ |
[01:57.518] |
don' t wanna live, |
[01:58.492] |
bìng bù xiǎng huó xià qù |
[01:59.597] |
here is my mind |
[02:00.750] |
zhè jiù shì wǒ de xiǎng fǎ |
[02:01.772] |
no one can save my life. |
[02:02.837] |
méi rén jiù dé le wǒ |
[02:04.119] |
if i am dead |
[02:06.229] |
rú guǒ wǒ shì shì le |
[02:08.438] |
you know |
[02:09.501] |
nǐ dǒng de |
[02:10.613] |
dont cry for me |
[02:11.709] |
bú yào wèi wǒ kū qì |
[02:14.372] |
i just |
[02:14.981] |
wǒ zhǐ shì |
[02:16.542] |
wanna go |
[02:17.302] |
xiǎng ān jìng de lí kāi |
[02:21.494] |
if i am dead |
[02:23.557] |
rú guǒ wǒ shì shì le |
[02:25.277] |
you know |
[02:26.925] |
nǐ dǒng de |
[02:28.072] |
dont cry for me |
[02:30.222] |
bú yào wèi wǒ kū qì |
[02:32.359] |
i just |
[02:33.600] |
wǒ zhǐ shì |
[02:34.567] |
wanna go |
[02:36.692] |
xiǎng ān jìng de lí kāi |
[02:42.661] |
|