Happy Birthday - Polow Remix

歌曲 Happy Birthday - Polow Remix
歌手 Flipsyde
歌手 Piper
专辑 Trumpets

歌词

[00:09.870] Happy Birthday...so make a wish
[00:18.580]
[00:20.10] Please accept my apologies, wonder what would have been
[00:22.860] Would you've been a little angel or an angel of sin?
[00:25.340] Tom-boy running around, hanging with all the guys.
[00:27.990] Or a little tough boy with beautiful brown eyes?
[00:30.470] I payed for the murder before they determined the sex
[00:33.60] Choosing our life over your life meant your death
[00:35.630] And you never got a chance to even open your eyes
[00:38.80] Sometimes I wonder as a fetus if you faught for your life?
[00:40.680] Would you have been a little genius in love with math?
[00:43.270] Would you have played in your schoolclothes and made me mad?
[00:45.640] Would you have been a little rapper like your papa da Piper?
[00:48.450] Would you have made me quit smokin' by finding one of my lighters?
[00:51.190] I wonder about your skintone and shape of your nose?
[00:53.800] And the way you would have laughed and talked fast or slow?
[00:56.50] Think about it every year, so I picked up a pen
[00:58.530] Happy birthday, love you whoever you woulda been
[01:01.150] Happy birthday...
[01:02.220]
[01:02.750] All I thought was a dream (make a wish)
[01:06.430] Was as real as it seemed (happy birthday)
[01:11.640] All I thought was a dream (make a wish)
[01:17.400] Was as real as it seemed
[01:20.20]
[01:20.840] I made a mistake!
[01:22.160]
[01:22.480] I've got a millon excuses to why you died
[01:24.320] Bet the people got their own reasons for homicide
[01:26.730] Who's to say it woulda worked, and who's to say it wouldn't have?
[01:29.400] I was young and strugglin' but old enough to be your dad
[01:31.920] The fear of being a father has never disappeared
[01:34.500] Pondering frequently while I'm zippin' on my beer
[01:36.970] My vision of a family was artificial and fake
[01:39.570] So when it came time to create I made a mistake
[01:41.990] Now you've got a little brother maybe he's really you?
[01:44.860] Maybe you really forgave us knowin' we was confused?
[01:47.250] Maybe everytime that he smiles it's you proudly knowin'
[01:50.420] That your father's doin' the right thing now?
[01:52.470] I never tell a woman what to do with her body
[01:54.750] But if she don't love children then we can't party
[01:57.430] Think about it every year, so I picked up a pen
[01:59.759] Happy birthday, love you whoever you woulda been
[02:02.730] Happy birthday...
[02:03.280]
[02:03.640] All I thought was a dream (make a wish)
[02:08.300] Was as real as it seemed (happy birthday)
[02:13.310] All I thought was a dream (yeah, make a wish)
[02:18.650] Was as real as it seemed
[02:21.200]
[02:22.20] I made a mistake!
[02:23.500]
[02:23.820] And from the heavens to the womb to the heavens again
[02:25.690] From the endin' to the endin', never got to begin
[02:28.50] Maybe one day we could meet face to face?
[02:30.570] In a place without time and space
[02:32.740] Happy birthday...
[02:33.620]
[02:34.40] From the heavens to the womb to the heavens again
[02:35.630] From the endin' to the endin', never got to begin
[02:38.180] Maybe one day we could meet face to face?
[02:40.840] In a place without time and space
[02:42.530] Happy birthday...
[02:44.520]
[02:44.800] All I thought was a dream (make a wish)
[02:49.130] Was as real as it seemed (happy birthday)
[02:54.220] All I thought was a dream (make a wish)
[02:59.210] Was as real as it seemed
[03:01.990]
[03:02.640] I made a mistake...!
[03:04.860]
[03:12.780]

拼音

[00:09.870] Happy  Birthday... so  make  a  wish
[00:18.580]
[00:20.10] Please  accept  my  apologies,  wonder  what  would  have  been
[00:22.860] Would  you' ve  been  a  little  angel  or  an  angel  of  sin?
[00:25.340] Tomboy  running  around,  hanging  with  all  the  guys.
[00:27.990] Or  a  little  tough  boy  with  beautiful  brown  eyes?
[00:30.470] I  payed  for  the  murder  before  they  determined  the  sex
[00:33.60] Choosing  our  life  over  your  life  meant  your  death
[00:35.630] And  you  never  got  a  chance  to  even  open  your  eyes
[00:38.80] Sometimes  I  wonder  as  a  fetus  if  you  faught  for  your  life?
[00:40.680] Would  you  have  been  a  little  genius  in  love  with  math?
[00:43.270] Would  you  have  played  in  your  schoolclothes  and  made  me  mad?
[00:45.640] Would  you  have  been  a  little  rapper  like  your  papa  da  Piper?
[00:48.450] Would  you  have  made  me  quit  smokin'  by  finding  one  of  my  lighters?
[00:51.190] I  wonder  about  your  skintone  and  shape  of  your  nose?
[00:53.800] And  the  way  you  would  have  laughed  and  talked  fast  or  slow?
[00:56.50] Think  about  it  every  year,  so  I  picked  up  a  pen
[00:58.530] Happy  birthday,  love  you  whoever  you  woulda  been
[01:01.150] Happy  birthday...
[01:02.220]
[01:02.750] All  I  thought  was  a  dream  make  a  wish
[01:06.430] Was  as  real  as  it  seemed  happy  birthday
[01:11.640] All  I  thought  was  a  dream  make  a  wish
[01:17.400] Was  as  real  as  it  seemed
[01:20.20]
[01:20.840] I  made  a  mistake!
[01:22.160]
[01:22.480] I' ve  got  a  millon  excuses  to  why  you  died
[01:24.320] Bet  the  people  got  their  own  reasons  for  homicide
[01:26.730] Who' s  to  say  it  woulda  worked,  and  who' s  to  say  it  wouldn' t  have?
[01:29.400] I  was  young  and  strugglin'  but  old  enough  to  be  your  dad
[01:31.920] The  fear  of  being  a  father  has  never  disappeared
[01:34.500] Pondering  frequently  while  I' m  zippin'  on  my  beer
[01:36.970] My  vision  of  a  family  was  artificial  and  fake
[01:39.570] So  when  it  came  time  to  create  I  made  a  mistake
[01:41.990] Now  you' ve  got  a  little  brother  maybe  he' s  really  you?
[01:44.860] Maybe  you  really  forgave  us  knowin'  we  was  confused?
[01:47.250] Maybe  everytime  that  he  smiles  it' s  you  proudly  knowin'
[01:50.420] That  your  father' s  doin'  the  right  thing  now?
[01:52.470] I  never  tell  a  woman  what  to  do  with  her  body
[01:54.750] But  if  she  don' t  love  children  then  we  can' t  party
[01:57.430] Think  about  it  every  year,  so  I  picked  up  a  pen
[01:59.759] Happy  birthday,  love  you  whoever  you  woulda  been
[02:02.730] Happy  birthday...
[02:03.280]
[02:03.640] All  I  thought  was  a  dream  make  a  wish
[02:08.300] Was  as  real  as  it  seemed  happy  birthday
[02:13.310] All  I  thought  was  a  dream  yeah,  make  a  wish
[02:18.650] Was  as  real  as  it  seemed
[02:21.200]
[02:22.20] I  made  a  mistake!
[02:23.500]
[02:23.820] And  from  the  heavens  to  the  womb  to  the  heavens  again
[02:25.690] From  the  endin'  to  the  endin',  never  got  to  begin
[02:28.50] Maybe  one  day  we  could  meet  face  to  face?
[02:30.570] In  a  place  without  time  and  space
[02:32.740] Happy  birthday...
[02:33.620]
[02:34.40] From  the  heavens  to  the  womb  to  the  heavens  again
[02:35.630] From  the  endin'  to  the  endin',  never  got  to  begin
[02:38.180] Maybe  one  day  we  could  meet  face  to  face?
[02:40.840] In  a  place  without  time  and  space
[02:42.530] Happy  birthday...
[02:44.520]
[02:44.800] All  I  thought  was  a  dream  make  a  wish
[02:49.130] Was  as  real  as  it  seemed  happy  birthday
[02:54.220] All  I  thought  was  a  dream  make  a  wish
[02:59.210] Was  as  real  as  it  seemed
[03:01.990]
[03:02.640] I  made  a  mistake...!
[03:04.860]
[03:12.780]

歌词大意

[00:09.870] shēng rì kuài lè, xǔ gè yuàn ba
[00:20.10] qǐng jiē shòu wǒ de dào qiàn, jǐn guǎn yǒu xiē shì wǒ yě wú fǎ què dìng
[00:22.860] nǐ yuán běn huì chéng wéi yí gè tiān shǐ hái shì bēi fù zhe zuì niè?
[00:25.340] nǐ huì shì yí gè hé xiōng dì men dōng yóu xī guàng de jiǎ xiǎo zi
[00:27.990] hái shì yí gè yǒu zhe piào liàng hè sè yǎn jīng de xiǎo zhèng tài?
[00:30.470] wǒ zài shén líng jué dìng nǐ xìng bié zhī qián jiù gù xiōng shā le nǐ
[00:33.60] wǒ men de shēng huó gāo yú nǐ de shēng huó, suǒ yǐ nǐ sǐ le
[00:35.630] shèn zhì hái méi lái de jí zhēng kāi shuāng yǎn
[00:38.80] yǒu shí wǒ yì xiǎng tāi ér néng fǒu wèi zì jǐ de quán lì ér kàng zhēng
[00:40.680] nǐ huì chéng wéi yí gè shù xué tiān cái ma?
[00:43.270] nǐ huì chuān zhe xiào fú hú nào ràng wǒ zhuā kuáng ma?
[00:45.640] nǐ huì shì gè xiǎo ài mǐ nà mǔ ma jiù xiàng nǐ lǎo diē wǒ yí yàng?
[00:48.450] nǐ huì bī zhe wǒ bǎ yān jiè diào ma?
[00:51.190] wǒ huì xiǎng xiàng nǐ de shēng tiáo hé bí zi de lún kuò
[00:53.800] nǐ shuō xiào de yàng zi, jí pí qì hái shì màn xìng zi?
[00:56.50] měi nián wǒ dōu huì xiǎng zhèi xiē, suǒ yǐ wǒ jǔ qǐ le bǐ
[00:58.530] shēng rì kuài lè, wǒ ài nǐ, wú lùn nǐ shì shén me yàng zi
[01:01.150] shēng rì kuài lè
[01:02.750] wǒ suǒ xiǎng quán shì mèng xǔ gè yuàn ba
[01:06.430] què wú bǐ zhēn shí shēng rì kuài lè
[01:11.640] wǒ suǒ xiǎng quán shì mèng xǔ gè yuàn ba
[01:17.400] què wú bǐ zhēn shí
[01:20.840] wǒ cuò le
[01:22.480] wǒ zòng yǒu wàn qiān jiè kǒu jiě shì nǐ de sǐ yīn
[01:24.320] rén men réng rán yǒu zì jǐ duì móu shā de dìng yì
[01:26.730] dào dǐ shuí yǒu quán lì qù cái jué zhè yī qiè?
[01:29.400] wǒ hái nián qīng, zhēng zhá pīn bó, dàn shēng lǐ shàng zǎo jiù néng dāng nǐ diē
[01:31.920] rán ér zuò yí gè fù qīn què ràng wǒ kǒng jù
[01:34.500] sān bēi xià dù, sī qián xiǎng hòu
[01:36.970] wǒ de jiā tíng guān guò qù quán shì xū gòu
[01:39.570] dāng shí jiān zhēn de dào lái wǒ què fàn cuò
[01:41.990] xiàn zài nǐ yǒu le yí gè dì di, huò zhě nǐ jiù shì tā?
[01:44.860] yě xǔ nǐ yǐ jīng yuán liàng wǒ men, zhī dào wǒ men de kǔ zhōng?
[01:47.250] yě xǔ měi cì tā wēi xiào shì yì wèi zhe
[01:50.420] nǐ rèn wéi fù qīn wǒ de xuǎn zé shì zhèng què de?
[01:52.470] wǒ bú huì duì nǚ rén shuō tā yīng gāi rú hé duì dài tā de shēn tǐ
[01:54.750] dàn rú guǒ tā bù xǐ huān hái zi nà wǒ men jiù bù néng fàng zòng
[01:57.430] měi nián wǒ dōu huì xiǎng zhèi xiē, suǒ yǐ wǒ jǔ qǐ le bǐ
[01:59.759] shēng rì kuài lè, wǒ ài nǐ, wú lùn nǐ shì shén me yàng zi
[02:02.730] shēng rì kuài lè
[02:03.640] wǒ suǒ xiǎng quán shì mèng xǔ gè yuàn ba
[02:08.300] què wú bǐ zhēn shí shēng rì kuài lè
[02:13.310] wǒ suǒ xiǎng quán shì mèng xǔ gè yuàn ba
[02:18.650] què wú bǐ zhēn shí
[02:22.20] wǒ cuò le!
[02:23.820] cóng tiān táng dào zǐ gōng zài huí dào tiān táng
[02:25.690] cóng zhōng diǎn huí dào zhōng diǎn, cóng wèi kāi shǐ
[02:28.50] yě xǔ yǒu tiān wǒ men huì miàn duì miàn xiāng jiàn?
[02:30.570] zài yí gè chāo yuè shí jiān hé kōng jiān de dì diǎn
[02:32.740] shēng rì kuài lè
[02:34.40] cóng tiān táng dào zǐ gōng zài huí dào tiān táng
[02:35.630] cóng zhōng diǎn huí dào zhōng diǎn, cóng wèi kāi shǐ
[02:38.180] yě xǔ yǒu tiān wǒ men huì miàn duì miàn xiāng jiàn?
[02:40.840] zài yí gè chāo yuè shí jiān hé kōng jiān de dì diǎn
[02:42.530] shēng rì kuài lè
[02:44.800] wǒ suǒ xiǎng quán shì mèng xǔ gè yuàn ba
[02:49.130] què wú bǐ zhēn shí shēng rì kuài lè
[02:54.220] wǒ suǒ xiǎng quán shì mèng xǔ gè yuàn ba
[02:59.210] què wú bǐ zhēn shí
[03:02.640] wǒ cuò le!