R.O.O.T.S. (Album Version)

歌曲 R.O.O.T.S. (Album Version)
歌手 Flo Rida
专辑 R.O.O.T.S.

歌词

[00:20.71] I’m talking’ bout roots
[00:22.67] I can’t hate where I’m from
[00:24.70] Cause where I’m from made me (Cause where I’m from made me)
[00:27.79] I came from the bottom of the slums
[00:30.03] But now I got me...me
[00:32.21] That’s because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[00:37.43] I’m talking’ bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[00:43.15] I’m talking bout roots
[00:44.22] Hey I can’t be mad at what ya’ll meet ahead
[00:46.54] I don’t regret my ghetto struggle due to my success
[00:49.06] It ain’t that beautiful to write on overcoming stress
[00:51.77] Top Ramen noodles thank pappy for the fact I was fed
[00:54.61] Look at me now but all before hey Mr. Skid Row
[00:57.25] The dirty south ain’t just a name the way I’ve been poor
[00:59.87] The projects burnin’ white, I call it gizmo
[01:02.67] Went from a gun to them cars in a Jigga video
[01:05.21] Can’t find a meal to a mil, only God know it
[01:08.16] No record deal to a deal, I work hard for it
[01:10.69] Can I live to I’m livin’ like my Momma told it
[01:13.56] Before you rip it, gotta sew it
[01:14.61] I’m talking’ bout roots
[01:15.09] Yeah
[01:16.25] I can’t hate where I’m from
[01:18.27] Cause where I’m from made me (Cause where I’m from made me)
[01:21.13] I came from the bottom of the slums
[01:23.34] But now I got me...me
[01:25.24] That’s because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[01:31.18] I’m talking’ bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[01:34.37] I’m talking bout roots
[01:37.31] Hey, still on my coupe but can’t take
[01:39.52] Somebody had to be just to get away
[01:41.91] My sister had to leave, I respect her stayin safe
[01:44.65] Oh yea I had to grieve but I’m stronger to this day
[01:47.41] Pain, I can’t ignore it, you might say I’m ignorant
[01:50.35] I’m mistakin’ for courage, which victory so gorgeous
[01:53.41] Make it through two Bush, I can make it through any forest
[01:56.73] Hunger gave me the wish, but the bottom is so important
[01:59.41] 37 ave and 187 street, Miami (Karat city), now I’m part of a legacy
[02:04.76] I’m thankful for the hood, what is love without jealousy
[02:07.42] There’s only five letters really help me
[02:09.86] I’m talking’ bout roots
[02:11.07] I can’t hate where I’m from
[02:13.18] Cause where I’m from made me (Cause where I’m from made me)
[02:16.08] I came from the bottom of the slums
[02:18.42] But now I got me...me
[02:20.22] That’s because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[02:25.12] I’m talking’ bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[02:31.17] I’m talking bout roots
[02:32.25] Hey I know the seeds been planted
[02:34.41] It’s damaging my soul but my dreams been granted
[02:36.94] That triple life towards, much deeper than nurse planet
[02:39.51] What could I want more than redoing I never planned it
[02:42.29] Gets no lower than a grabbin’ on your feet
[02:44.99] A man will stand for nothin’if he fall off with the feet
[02:47.74] A baller and a hitter all in the street
[02:50.28] If you look beneath the sand then we all need a crease
[02:52.90] Roots before the branches, roots before mansions
[02:55.78] Roots before your paper crazier than Marilyn Manson
[02:58.61] Roots with your grandparents, roots under your canvas
[03:01.26] Roots whether you black, white, or Spanish
[03:03.71] I’m talking’ bout roots
[03:04.96] I can’t hate where I’m from
[03:07.01] Cause where I’m from made me (Cause where I’m from made me)
[03:09.99] I came from the bottom of the slums
[03:12.11] But now I got me...me
[03:14.03] That’s because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[03:19.33] I’m talking’ bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)
[03:24.70] I’m talking bout roots

拼音

[00:20.71] I' m talking' bout roots
[00:22.67] I can' t hate where I' m from
[00:24.70] Cause where I' m from made me Cause where I' m from made me
[00:27.79] I came from the bottom of the slums
[00:30.03] But now I got me... me
[00:32.21] That' s because of my roots Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[00:37.43] I' m talking' bout roots Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[00:43.15] I' m talking bout roots
[00:44.22] Hey I can' t be mad at what ya' ll meet ahead
[00:46.54] I don' t regret my ghetto struggle due to my success
[00:49.06] It ain' t that beautiful to write on overcoming stress
[00:51.77] Top Ramen noodles thank pappy for the fact I was fed
[00:54.61] Look at me now but all before hey Mr. Skid Row
[00:57.25] The dirty south ain' t just a name the way I' ve been poor
[00:59.87] The projects burnin' white, I call it gizmo
[01:02.67] Went from a gun to them cars in a Jigga video
[01:05.21] Can' t find a meal to a mil, only God know it
[01:08.16] No record deal to a deal, I work hard for it
[01:10.69] Can I live to I' m livin' like my Momma told it
[01:13.56] Before you rip it, gotta sew it
[01:14.61] I' m talking' bout roots
[01:15.09] Yeah
[01:16.25] I can' t hate where I' m from
[01:18.27] Cause where I' m from made me Cause where I' m from made me
[01:21.13] I came from the bottom of the slums
[01:23.34] But now I got me... me
[01:25.24] That' s because of my roots Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[01:31.18] I' m talking' bout roots Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[01:34.37] I' m talking bout roots
[01:37.31] Hey, still on my coupe but can' t take
[01:39.52] Somebody had to be just to get away
[01:41.91] My sister had to leave, I respect her stayin safe
[01:44.65] Oh yea I had to grieve but I' m stronger to this day
[01:47.41] Pain, I can' t ignore it, you might say I' m ignorant
[01:50.35] I' m mistakin' for courage, which victory so gorgeous
[01:53.41] Make it through two Bush, I can make it through any forest
[01:56.73] Hunger gave me the wish, but the bottom is so important
[01:59.41] 37 ave and 187 street, Miami Karat city, now I' m part of a legacy
[02:04.76] I' m thankful for the hood, what is love without jealousy
[02:07.42] There' s only five letters really help me
[02:09.86] I' m talking' bout roots
[02:11.07] I can' t hate where I' m from
[02:13.18] Cause where I' m from made me Cause where I' m from made me
[02:16.08] I came from the bottom of the slums
[02:18.42] But now I got me... me
[02:20.22] That' s because of my roots Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[02:25.12] I' m talking' bout roots Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[02:31.17] I' m talking bout roots
[02:32.25] Hey I know the seeds been planted
[02:34.41] It' s damaging my soul but my dreams been granted
[02:36.94] That triple life towards, much deeper than nurse planet
[02:39.51] What could I want more than redoing I never planned it
[02:42.29] Gets no lower than a grabbin' on your feet
[02:44.99] A man will stand for nothin' if he fall off with the feet
[02:47.74] A baller and a hitter all in the street
[02:50.28] If you look beneath the sand then we all need a crease
[02:52.90] Roots before the branches, roots before mansions
[02:55.78] Roots before your paper crazier than Marilyn Manson
[02:58.61] Roots with your grandparents, roots under your canvas
[03:01.26] Roots whether you black, white, or Spanish
[03:03.71] I' m talking' bout roots
[03:04.96] I can' t hate where I' m from
[03:07.01] Cause where I' m from made me Cause where I' m from made me
[03:09.99] I came from the bottom of the slums
[03:12.11] But now I got me... me
[03:14.03] That' s because of my roots Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[03:19.33] I' m talking' bout roots Yeah, Yeah, Yeeeaaahh
[03:24.70] I' m talking bout roots

歌词大意

[00:20.71] wǒ tán lùn wǒ de jiā xiāng
[00:22.67] wǒ bù néng tòng hèn wǒ de jiā xiāng
[00:24.70] yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ
[00:27.79] wǒ lái zì píng mín kū de dǐ bù
[00:30.03] xiàn zài wǒ chéng jiù le zì wǒ
[00:32.21] yīn wèi wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[00:37.43] wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[00:43.15] wǒ zài shuō wǒ zhā gēn yú cǐ
[00:44.22] bù néng yīn wèi nǐ men jiàn guò shì miàn ér shēng qì
[00:46.54] yīn wèi chéng gōng wǒ bù hòu huǐ pín mín dòu zhēng
[00:49.06] kè fú kùn nán xiě chū lái kě bù zěn me měi
[00:51.77] shì shí shì gǎn xiè lā miàn hù wèi bǎo le wǒ
[00:54.61] xiàn zài kàn kàn wǒ qián chéng sì jǐn píng mín kū xiān shēng
[00:57.25] āng zāng de nán bù bú shì shuō shuō wǒ pín kǔ liáo dǎo
[00:59.87] wǒ de jì huà pào tāng le wǒ zhǐ dàng zuò shì wǒ shēng mìng zhòng de xiǎo wán yì
[01:02.67] qiāng lín dàn yǔ wǒ shōu tīng guǎng bō
[01:05.21] rěn jī ái è zhǐ yǒu tiān zhī dào
[01:08.16] jiāo yì jì lù wǒ nǔ lì gōng zuò
[01:10.69] wǒ néng shēng cún xià lái ma? mā mā shuō
[01:13.56] chèn méi bēng kuì yǎng jīng xù ruì
[01:14.61] wǒ zhā gēn yú cǐ
[01:15.09]
[01:16.25] wǒ bù néng tòng hèn wǒ de jiā xiāng
[01:18.27] yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ
[01:21.13] wǒ lái zì píng mín kū de dǐ bù
[01:23.34] xiàn zài wǒ chéng jiù le zì wǒ...
[01:25.24] yīn wèi wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[01:31.18] wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[01:34.37] wǒ zhā gēn yú cǐ
[01:37.31] wǒ zuò zhe jiào chē dàn wú fǎ jiē shòu
[01:39.52] yǒu de rén zuì zhōng bì xū lí wǒ ér qù
[01:41.91] wǒ jiě jie lí kāi dàn tā réng huó zài wǒ xīn zhōng
[01:44.65] wǒ suī rán bēi tòng què jiān chí zhì jīn
[01:47.41] téng tòng wú fǎ hū shì nǐ kě néng huì shuō wǒ wú zhī
[01:50.35] wǒ cuò bǎ wú zhī dāng yǒng qì cuǐ càn shèng lì
[01:53.41] jīng lì le fēng yǔ jiù bù pà fēng bào
[01:56.73] jī è gěi wǒ xī wàng dǐ céng hěn zhòng yào
[01:59.41] zài mài ā mì de liǎng tiáo zhǔ gàn dào wǒ chéng wéi qí jī
[02:04.76] gǎn xiè jiā xiāng zhōu biān wú sī de ài
[02:07.42] gēn zhè gè zì zhēn de duì wǒ hěn yǒu bāng zhù
[02:09.86] wǒ zhā gēn yú cǐ
[02:11.07] wǒ bù néng tòng hèn wǒ de jiā xiāng
[02:13.18] yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ
[02:16.08] wǒ lái zì píng mín kū de dǐ bù
[02:18.42] xiàn zài wǒ chéng jiù le zì wǒ...
[02:20.22] yīn wèi wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[02:25.12] wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[02:31.17] wǒ zhā gēn yú cǐ
[02:32.25] wǒ zhī dào zhǒng zi yǐ zhǒng xià
[02:34.41] pò hài wǒ de líng hún què bǎo hù wǒ de mèng
[02:36.94] sān diǎn yī xiàn de shēng huó bǐ hù gōng shēng huó hái hēi àn
[02:39.51] wǒ xiǎng wǒ yǒng yuǎn bú huì guī huà wǒ de shēng huó
[02:42.29] bú huì qù zhuī suí nèi xiē wú míng zhī wù
[02:44.99] rén yī dàn luò mò jiù shén me yě yōng yǒu bù liǎo
[02:47.74] jiē shàng yǒu qiú hé jiē qiú yuán
[02:50.28] rú guǒ nǐ zài shā zi shàng miàn kàn nà wǒ men dōu xū yào yī tiáo wèi zhì xiàn
[02:52.90] xiān yǒu gēn zài yǒu zhī xiān yǒu gēn zài yǒu de dà shà
[02:55.78] gēn xiān yú mǎ lì lián màn sēn de lùn wén rè
[02:58.61] gēn zǔ fù mǔ de gēn gēn fān bù xià de gēn
[03:01.26] gēn hēi zhǒng rén bái zhǒng rén zōng sè rén zhǒng
[03:03.71] wǒ zhā gēn yú cǐ
[03:04.96] wǒ bù néng tòng hèn wǒ de jiā xiāng
[03:07.01] yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ yīn wèi nà lǐ zào jiù le wǒ
[03:09.99] wǒ lái zì píng mín kū de dǐ bù
[03:12.11] xiàn zài wǒ chéng jiù le zì wǒ...
[03:14.03] yīn wèi wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[03:19.33] wǒ zhā gēn yú cǐ yé, yé, yé,
[03:24.70] wǒ zhā gēn yú cǐ