Un pull de laine

歌曲 Un pull de laine
歌手 Cecile Corbel
专辑 Enfant du vent

歌词

[00:00.000] 作词 : Simon Caby/Cécile Corbel
[00:01.000] 作曲 : Traditionnel
[00:12.21] Hey, mon gentil petit gars
[00:14.24] Viens par là
[00:15.50] J’ai acheté un beau pull de laine
[00:17.81] Un pull de laine, un pull de laine
[00:20.22] J’ai acheté un beau pull de laine
[00:23.38]
[00:23.88] Non, je ne le mettrai pas
[00:26.11] J’ai déjà
[00:27.20] Une chanson dans la tête pour quand il fait froid
[00:29.68] J’ai déjà, moi j’ai déjà
[00:31.83] Une chanson dans la tête pour quand il fait froid
[00:43.37]
[00:43.87] Hey, mon gentil petit gars
[00:46.15] N’oublie pas
[00:47.36] Met sous la pluie tes bottes arc-en-ciel
[00:49.69] Arc-en-ciel, O arc-en-ciel
[00:52.05] Pour jouer sous la pluie tes bottes arc-en-ciel
[00:55.23]
[00:55.73] Non, je ne les oublie pas
[00:58.00] Mais quand il mouille
[00:59.18] J’ai ma cabane à moi dans les bois
[01:01.51] Dans ma cabane, et dans ma cabane
[01:03.70] Y’a des grenouilles qui sautent avec moi
[01:15.36]
[01:15.86] Hey, mon vilain petit gars
[01:18.03] Tu n’écoutes pas
[01:19.31] Quand la maîtresse compte jusqu’à trois
[01:21.50] La maîtresse, la maîtresse
[01:24.03] Quand la maîtresse compte jusqu’à trois
[01:27.08]
[01:27.58] Non, je n’ai pas écouté
[01:29.81] Mais pour compter
[01:31.01] J’ai des cailloux dans les poches et puis mes dix doigts
[01:33.36] Mes dix doigts, oui j’ai mes dix doigts
[01:35.61] Et les étoiles quand c’est plus que ça
[01:56.53]
[01:57.03] Hey, mon gentil petit gars
[01:59.34] Viens par là
[02:00.49] J’ai acheté un beau pull de laine
[02:02.74] Un pull de laine, un pull de laine
[02:05.24] J’ai acheté un beau pull de laine

拼音

[00:00.000] zuò cí : Simon Caby Cé cile Corbel
[00:01.000] zuò qǔ : Traditionnel
[00:12.21] Hey, mon gentil petit gars
[00:14.24] Viens par là
[00:15.50] J' ai acheté un beau pull de laine
[00:17.81] Un pull de laine, un pull de laine
[00:20.22] J' ai acheté un beau pull de laine
[00:23.38]
[00:23.88] Non, je ne le mettrai pas
[00:26.11] J' ai dé jà
[00:27.20] Une chanson dans la t te pour quand il fait froid
[00:29.68] J' ai dé jà, moi j' ai dé jà
[00:31.83] Une chanson dans la t te pour quand il fait froid
[00:43.37]
[00:43.87] Hey, mon gentil petit gars
[00:46.15] N' oublie pas
[00:47.36] Met sous la pluie tes bottes arcenciel
[00:49.69] Arcenciel, O arcenciel
[00:52.05] Pour jouer sous la pluie tes bottes arcenciel
[00:55.23]
[00:55.73] Non, je ne les oublie pas
[00:58.00] Mais quand il mouille
[00:59.18] J' ai ma cabane à moi dans les bois
[01:01.51] Dans ma cabane, et dans ma cabane
[01:03.70] Y' a des grenouilles qui sautent avec moi
[01:15.36]
[01:15.86] Hey, mon vilain petit gars
[01:18.03] Tu n'é coutes pas
[01:19.31] Quand la ma tresse compte jusqu'à trois
[01:21.50] La ma tresse, la ma tresse
[01:24.03] Quand la ma tresse compte jusqu'à trois
[01:27.08]
[01:27.58] Non, je n' ai pas é couté
[01:29.81] Mais pour compter
[01:31.01] J' ai des cailloux dans les poches et puis mes dix doigts
[01:33.36] Mes dix doigts, oui j' ai mes dix doigts
[01:35.61] Et les é toiles quand c' est plus que a
[01:56.53]
[01:57.03] Hey, mon gentil petit gars
[01:59.34] Viens par là
[02:00.49] J' ai acheté un beau pull de laine
[02:02.74] Un pull de laine, un pull de laine
[02:05.24] J' ai acheté un beau pull de laine

歌词大意

[00:12.21] wǒ kě ài de xiǎo pì hái
[00:14.24] lái dào wǒ shēn biān
[00:15.50] wǒ mǎi le yī jiàn piào liàng de yáng máo shān
[00:17.81] yī jiàn yáng máo shān, yī jiàn yáng máo shān
[00:20.22] wǒ mǎi le yī jiàn piào liàng de yáng máo shān
[00:23.88] bù, wǒ bú huì chuān shang tā
[00:26.11] wǒ yǐ jīng yǒu le
[00:27.20] tiān lěng shí wǒ nǎo zhōng de gē shēng biàn huì xiǎng qǐ
[00:29.68] wǒ yǐ jīng yǒu le
[00:31.83] tiān lěng shí wǒ nǎo zhōng de gē shēng biàn huì xiǎng qǐ
[00:43.87] wǒ kě ài de xiǎo pì hái
[00:46.15] bú yào wàng jì
[00:47.36] zài yǔ hòu chū xiàn cǎi hóng shí chuān shang nǐ de xuē zi
[00:49.69] yī dào cǎi hóng, yī dào cǎi hóng
[00:52.05] zài yǔ hòu chū xiàn cǎi hóng shí chuān shang nǐ de xuē zi
[00:55.73] bù, wǒ bú huì wàng jì
[00:58.00] dāng xià yǔ shí
[00:59.18] sēn lín zhōng huì yǒu wǒ de zhē bì suǒ
[01:01.51] zài wǒ de péng lǐ, wǒ de zhē bì suǒ lǐ
[01:03.70] nà lǐ yǒu yǔ wǒ yì qǐ huān tiào de qīng wā
[01:15.86] hēi, wǒ dǎo dàn de xiǎo pì hái
[01:18.03] nǐ méi yǒu zài tīng
[01:19.31] dāng nǐ yǒu le sān ge xiǎo qíng rén
[01:21.50] xiǎo qíng rén, xiǎo qíng rén
[01:24.03] dāng nǐ yǒu le sān ge xiǎo qíng rén
[01:27.58] bù, wǒ bù tīng
[01:29.81] dàn shì rú guǒ shuō suàn shù de huà
[01:31.01] wǒ de kǒu dài lǐ yǒu yī xiē xiǎo shí zǐ hái yǒu wǒ de shí gè shǒu zhǐ
[01:33.36] shí gè shǒu zhǐ, duì, wǒ yǒu shí gè shǒu zhǐ
[01:35.61] dàn shì què bù gòu yòng lái shù xīng xīng
[01:57.03] hēi, wǒ kě ài de xiǎo pì hái
[01:59.34] lái dào wǒ shēn páng
[02:00.49] wǒ mǎi le yī jiàn piào liàng de yáng máo shān
[02:02.74] yī jiàn piào liàng de yáng máo shān
[02:05.24] wǒ mǎi le yī jiàn piào liàng de yáng máo shān