Maman me dit

歌曲 Maman me dit
歌手 Angelina
专辑 Ma voie

歌词

[00:00.000] 作曲 : Moise Alzouma/Lionel Buzac
[00:08.60] Maman me dit "dis merci"
[00:10.59] Maman me dit "fait attention"
[00:12.50] Maman me dit "reste ici"
[00:14.43] Maman me dit "dis pardon"
[00:16.53] Et quand maman me dit oui
[00:18.51] Je dis non pour faire comme si
[00:20.62] Et quand maman me dit non
[00:22.58] Je dis oui et je monte le sons
[00:24.90] Maman me dit toute ces choses que je dois faire ou pas
[00:28.83] Je voudrais tant que tu sois fière de moi
[00:33.05] Maman me dit
[00:35.57] Fais sa fais ci
[00:37.61] Maman me dit
[00:39.59] Que me dit maman?
[00:41.57] Maman me dit
[00:43.57] Fais sa fais ci
[00:45.61] Maman me dit
[00:47.67] Que me dit maman?
[00:49.31] Que me dit maman?
[00:52.55] Que me dit maman?
[00:57.72] Maman me dit "sois polie"
[01:00.25] Maman me dit "garre aux garçons"
[01:02.30] Maman me dit "sors du lit"
[01:04.28] Maman me dit "change de ton"
[01:06.38] Et quand maman me dit oui
[01:08.33] Je dis non pour faire comme si
[01:10.44] Et quand maman me dit non
[01:12.43] Je dis oui et je monte le sons
[01:14.73] Maman me dit toute ces choses que je dois faire ou pas
[01:18.88] Je voudrais tant que tu sois fière de moi
[01:22.80] Maman me dit
[01:24.40] Fais sa fais ci
[01:26.43] Maman me dit
[01:28.43] Que me dit maman?
[01:30.38] Maman me dit
[01:32.46] Fais sa fais ci
[01:34.47] Maman me dit
[01:36.41] Que me dit maman?
[01:38.06] Que me dit maman?
[01:41.09] Que me dit maman?
[01:46.81] Maman tu sais, je t'écoute
[01:50.60] Même quand je fais semblant
[01:55.05] Tu sais par moment je doute
[01:59.36] Que dirait maman?
[02:02.56] Maman me dit
[02:05.07] Fais sa fais ci
[02:07.02] Maman me dit
[02:09.08] Que me dit maman?
[02:10.75] Maman me dit
[02:13.18] Fais sa fais ci
[02:15.07] Maman me dit
[02:17.16] Que me dit maman?
[02:19.18] Maman me dit
[02:21.15] Fais sa fais ci
[02:23.20] Maman me dit
[02:25.36] Que me dit maman?(Que me dit maman?)
[02:27.75] Ohohohohoh
[02:30.07] Que me dit maman?
[02:31.62] Ohohohohyeah
[02:34.34] Que me dit maman?
[02:35.86] Ohohohohoh

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Moise Alzouma Lionel Buzac
[00:08.60] Maman me dit " dis merci"
[00:10.59] Maman me dit " fait attention"
[00:12.50] Maman me dit " reste ici"
[00:14.43] Maman me dit " dis pardon"
[00:16.53] Et quand maman me dit oui
[00:18.51] Je dis non pour faire comme si
[00:20.62] Et quand maman me dit non
[00:22.58] Je dis oui et je monte le sons
[00:24.90] Maman me dit toute ces choses que je dois faire ou pas
[00:28.83] Je voudrais tant que tu sois fiè re de moi
[00:33.05] Maman me dit
[00:35.57] Fais sa fais ci
[00:37.61] Maman me dit
[00:39.59] Que me dit maman?
[00:41.57] Maman me dit
[00:43.57] Fais sa fais ci
[00:45.61] Maman me dit
[00:47.67] Que me dit maman?
[00:49.31] Que me dit maman?
[00:52.55] Que me dit maman?
[00:57.72] Maman me dit " sois polie"
[01:00.25] Maman me dit " garre aux gar ons"
[01:02.30] Maman me dit " sors du lit"
[01:04.28] Maman me dit " change de ton"
[01:06.38] Et quand maman me dit oui
[01:08.33] Je dis non pour faire comme si
[01:10.44] Et quand maman me dit non
[01:12.43] Je dis oui et je monte le sons
[01:14.73] Maman me dit toute ces choses que je dois faire ou pas
[01:18.88] Je voudrais tant que tu sois fiè re de moi
[01:22.80] Maman me dit
[01:24.40] Fais sa fais ci
[01:26.43] Maman me dit
[01:28.43] Que me dit maman?
[01:30.38] Maman me dit
[01:32.46] Fais sa fais ci
[01:34.47] Maman me dit
[01:36.41] Que me dit maman?
[01:38.06] Que me dit maman?
[01:41.09] Que me dit maman?
[01:46.81] Maman tu sais, je t'é coute
[01:50.60] M me quand je fais semblant
[01:55.05] Tu sais par moment je doute
[01:59.36] Que dirait maman?
[02:02.56] Maman me dit
[02:05.07] Fais sa fais ci
[02:07.02] Maman me dit
[02:09.08] Que me dit maman?
[02:10.75] Maman me dit
[02:13.18] Fais sa fais ci
[02:15.07] Maman me dit
[02:17.16] Que me dit maman?
[02:19.18] Maman me dit
[02:21.15] Fais sa fais ci
[02:23.20] Maman me dit
[02:25.36] Que me dit maman? Que me dit maman?
[02:27.75] Ohohohohoh
[02:30.07] Que me dit maman?
[02:31.62] Ohohohohyeah
[02:34.34] Que me dit maman?
[02:35.86] Ohohohohoh

歌词大意

[00:08.60] mǔ qīn gào sù wǒ" shuō xiè xiè"
[00:10.59] mǔ qīn gào sù wǒ yào xiǎo xīn diǎn
[00:12.50] mǔ qīn gào sù wǒ" bié luàn pǎo"
[00:14.43] mǔ qīn gào sù wǒ" yào shuō bào qiàn"
[00:16.53] měi dāng mǔ qīn shuō" shì zhè yàng" de shí hòu
[00:18.51] wǒ zǒng shì dà shēng fǒu dìng
[00:20.62] dāng mǔ qīn shuō" bú shì" de shí hòu
[00:22.58] wǒ yòu gāo shēng kěn dìng
[00:24.90] mǔ qīn gào sù wǒ shén me shì bì xū wán chéng, shén me shì bù gāi zuò
[00:28.83] wǒ xī wàng wǒ néng chéng wéi nǐ de jiāo ào
[00:33.05] mǔ qīn gào sù wǒ
[00:35.57] " zuò zì jǐ de shì"
[00:37.61] mǔ qīn gào sù wǒ
[00:39.59] mǔ qīn dōu shuō le shén me
[00:41.57] mǔ qīn gào sù wǒ
[00:43.57] " zuò zì jǐ de shì"
[00:45.61] mǔ qīn gào sù wǒ
[00:47.67] mǔ qīn dōu shuō le shén me
[00:49.31] mǔ qīn shuō de dōu shì shén me
[00:52.55] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me
[00:57.72] mǔ qīn gào sù wǒ yào yǒu lǐ mào
[01:00.25] mǔ qīn gào sù wǒ" yào xué huì hé nán hái xiāng chǔ"
[01:02.30] mǔ qīn jiào wǒ qǐ chuáng
[01:04.28] mǔ qīn gào sù wǒ" yào gǎi biàn nǐ shuō huà shí de yǔ qì"
[01:06.38] měi dāng mǔ qīn shuō" shì zhè yàng" de shí hòu
[01:08.33] wǒ zǒng shì dà shēng fǒu dìng
[01:10.44] dāng mǔ qīn shuō" bú shì" de shí hòu
[01:12.43] wǒ yòu gāo shēng kěn dìng
[01:14.73] mǔ qīn gào sù wǒ shén me shì bì xū wán chéng, shén me shì bù gāi zuò
[01:18.88] wǒ xī wàng wǒ néng chéng wéi nǐ de jiāo ào
[01:22.80] mǔ qīn gào sù wǒ
[01:24.40] " zuò zì jǐ de shì"
[01:26.43] mǔ qīn gào sù wǒ
[01:28.43] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me
[01:30.38] mǔ qīn gào sù wǒ
[01:32.46] " zuò zì jǐ de shì"
[01:34.47] mǔ qīn gào sù wǒ
[01:36.41] mǔ qīn dōu shuō le shén me
[01:38.06] mǔ qīn shuō de dōu shì shén me
[01:41.09] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me
[01:46.81] mǔ qīn nǐ zhī dào wǒ zài tīng
[01:50.60] jí biàn zhǐ shì zhuāng mú zuò yàng
[01:55.05] nǐ zhī dào, wǒ yǒu shí dōu huái yí
[01:59.36] mǔ qīn huì zěn me shuō
[02:02.56] mǔ qīn gào sù wǒ
[02:05.07] " zuò zì jǐ de shì"
[02:07.02] mǔ qīn gào sù wǒ
[02:09.08] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me
[02:10.75] mǔ qīn gào sù wǒ
[02:13.18] " zuò zì jǐ de shì"
[02:15.07] mǔ qīn gào sù wǒ
[02:17.16] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me
[02:19.18] mǔ qīn gào sù wǒ
[02:21.15] " zuò zì jǐ de shì"
[02:23.20] mǔ qīn gào sù wǒ
[02:25.36] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me mǔ qīn dōu gào sù le shén me
[02:27.75] ohohohohoh
[02:30.07] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me
[02:31.62] ohohohohyeah
[02:34.34] mǔ qīn gào sù wǒ de dōu shì shén me
[02:35.86] ohohohohoh