Dance, Dance

歌曲 Dance, Dance
歌手 Fall Out Boy
专辑 From Under The Cork Tree

歌词

[00:00.00] 作曲 : Pete Wentz & Patrick Stump & Andy Hurley & Joe Trohman
[00:01.00] 作词 : Hurley, Stump, Trohman, Wentz
[00:13.15] She says she's no good, with words but I'm worse
[00:17.20] Barely stuttered out "A joke of romantic" stuck to my tongue.
[00:20.39]
[00:21.20] Weighed down with words too, over-dramatic.
[00:23.94]
[00:25.19] Tonight it's "it can't get much worse" vs.
[00:27.87] "no one should ever feel like..."
[00:29.50] I'm two-quarters and a heart down,
[00:31.37] And I don't wanna forget how your voice sounds.
[00:33.36] These words are all I have, so I'll write them,
[00:35.55] So you need them just to get by.
[00:37.36]
[00:40.35] Dance, Dance;
[00:41.73] We're falling apart to half-time
[00:43.97]
[00:44.91] Dance, Dance;
[00:45.91] And these are the lives you love to lead
[00:48.90] Dance, this is the way they'd love
[00:51.84] If they knew how misery loved me.
[00:54.96]
[01:05.56] You always fold just before you're found out.
[01:09.31] Drink up, it's last call, last resort
[01:11.68] But only the first mistake and I...
[01:14.11] I'm two-quarters and a heart down,
[01:15.61] And I don't wanna forget how your voice sounds.
[01:17.42] These words are all I have, so I'll write them,
[01:19.48] So you need them just to get by.
[01:21.60]
[01:22.16] Why don't you show me the little bit of spine
[01:25.72] You've been saving for his mattress, Love?
[01:28.03]
[01:30.96] Dance, Dance;
[01:32.08] We're falling apart to half-time
[01:34.45]
[01:35.14] Dance, Dance;
[01:36.26] And these are the lives you love to lead
[01:39.20] Dance, this is the way they'd love
[01:41.69]
[01:42.32] If they knew how misery loved me.
[01:45.00]
[01:47.31] Why don't you show me the little bit of spine
[01:58.73]
[01:59.35] You've been saving for his mattress?
[02:02.22] I only want sympathy in the form of you
[02:08.28] crawling into bed with me.
[02:09.90]
[02:17.07] Dance, Dance;
[02:18.26] We're falling apart to half-time
[02:20.07]
[02:21.32] Dance, Dance;
[02:22.38] And these are the lives you love to lead
[02:25.31] Dance, this is the way they'd love
[02:27.81]
[02:29.74] Dance, this is the way they'd love
[02:32.05]
[02:34.98] Dance, this is the way they'd love
[02:37.23]
[02:38.66] If they knew how misery loved me.
[02:41.91]
[02:49.02] Dance, Dance.
[02:49.71] Dance, Dance.
[02:52.89] Dance, Dance.
[02:53.83]
[02:56.89] Dance, Dance.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Pete Wentz Patrick Stump Andy Hurley Joe Trohman
[00:01.00] zuò cí : Hurley, Stump, Trohman, Wentz
[00:13.15] She says she' s no good, with words but I' m worse
[00:17.20] Barely stuttered out " A joke of romantic" stuck to my tongue.
[00:20.39]
[00:21.20] Weighed down with words too, overdramatic.
[00:23.94]
[00:25.19] Tonight it' s " it can' t get much worse" vs.
[00:27.87] " no one should ever feel like..."
[00:29.50] I' m twoquarters and a heart down,
[00:31.37] And I don' t wanna forget how your voice sounds.
[00:33.36] These words are all I have, so I' ll write them,
[00:35.55] So you need them just to get by.
[00:37.36]
[00:40.35] Dance, Dance
[00:41.73] We' re falling apart to halftime
[00:43.97]
[00:44.91] Dance, Dance
[00:45.91] And these are the lives you love to lead
[00:48.90] Dance, this is the way they' d love
[00:51.84] If they knew how misery loved me.
[00:54.96]
[01:05.56] You always fold just before you' re found out.
[01:09.31] Drink up, it' s last call, last resort
[01:11.68] But only the first mistake and I...
[01:14.11] I' m twoquarters and a heart down,
[01:15.61] And I don' t wanna forget how your voice sounds.
[01:17.42] These words are all I have, so I' ll write them,
[01:19.48] So you need them just to get by.
[01:21.60]
[01:22.16] Why don' t you show me the little bit of spine
[01:25.72] You' ve been saving for his mattress, Love?
[01:28.03]
[01:30.96] Dance, Dance
[01:32.08] We' re falling apart to halftime
[01:34.45]
[01:35.14] Dance, Dance
[01:36.26] And these are the lives you love to lead
[01:39.20] Dance, this is the way they' d love
[01:41.69]
[01:42.32] If they knew how misery loved me.
[01:45.00]
[01:47.31] Why don' t you show me the little bit of spine
[01:58.73]
[01:59.35] You' ve been saving for his mattress?
[02:02.22] I only want sympathy in the form of you
[02:08.28] crawling into bed with me.
[02:09.90]
[02:17.07] Dance, Dance
[02:18.26] We' re falling apart to halftime
[02:20.07]
[02:21.32] Dance, Dance
[02:22.38] And these are the lives you love to lead
[02:25.31] Dance, this is the way they' d love
[02:27.81]
[02:29.74] Dance, this is the way they' d love
[02:32.05]
[02:34.98] Dance, this is the way they' d love
[02:37.23]
[02:38.66] If they knew how misery loved me.
[02:41.91]
[02:49.02] Dance, Dance.
[02:49.71] Dance, Dance.
[02:52.89] Dance, Dance.
[02:53.83]
[02:56.89] Dance, Dance.

歌词大意

[00:13.15] tā shuō tā wú huà kě shuō, dàn wǒ gǎn jué hěn zāo
[00:17.20] nán yán jiē bā wǒ jiān chí kāi zhe làng màn de wán xiào
[00:21.20] pí yú bèn mìng de huà tài guò xì jù xìng le
[00:25.19] jīn wǎn shí zài shì bù néng zài zāo gāo le
[00:27.87] méi yǒu rén zhè yàng gǎn jué dào
[00:29.50] wǒ de xīn suì chéng le liǎng bàn
[00:31.37] wǒ bù xiǎng wàng jì nǐ de shēng yīn
[00:33.36] zhèi xiē huà jiù shì wǒ de yī qiè, suǒ yǐ wǒ yào bǎ tā men xiě xià lái
[00:35.55] suǒ yǐ nǐ xū yào tā men
[00:40.35] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[00:41.73] wǒ men yào jiāng fēn kāi yī bàn de shí jiān
[00:44.91] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[00:45.91] zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de shēng huó
[00:48.90] tiào wǔ ba, zhè jiù shì tā men xǐ huān de fāng shì
[00:51.84] rú guǒ tā men zhī dào wǒ tòng kǔ de ài
[01:05.56] zài nǐ fā xiàn zhī qián nǐ zǒng shì nà me miǎn tiǎn
[01:09.31] gàn le ba, zuì hòu yī bēi
[01:11.68] dàn zhè jiù shì dì yī cì cuò wù, ér wǒ
[01:14.11] wǒ de xīn suì chéng liǎng bàn
[01:15.61] ér wǒ bù xiǎng wàng jì nǐ de shēng yīn
[01:17.42] zhèi xiē huà jiù shì wǒ de yī qiè, suǒ yǐ wǒ yào bǎ tā men xiě xià lái
[01:19.48] suǒ yǐ nǐ xū yào tā men
[01:22.16] wèi shí me nǐ bú duì wǒ tòu lòu chū yì diǎn nǐ de xīn yì
[01:25.72] nǐ yǐ jīng zhěng jiù le tā de ài
[01:30.96] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[01:32.08] wǒ men yào jiāng fēn kāi yī bàn de shí jiān
[01:35.14] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[01:36.26] zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de shēng huó
[01:39.20] tiào wǔ ba, zhè jiù shì tā men xǐ huān de fāng shì
[01:42.32] rú guǒ tā men zhī dào wǒ tòng kǔ de ài
[01:47.31] wèi shí me nǐ bú duì wǒ tòu lòu chū yì diǎn nǐ de xīn yì
[01:59.35] nǐ yǐ jīng zhěng jiù le tā de ài
[02:02.22] wǒ zhǐ xū yào yì diǎn tóng qíng
[02:08.28] yǐ nǐ yǔ wǒ pá dào chuáng shàng de xíng shì
[02:17.07] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[02:18.26] wǒ men yào jiāng fēn kāi yī bàn de shí jiān
[02:21.32] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[02:22.38] zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de shēng huó
[02:25.31] tiào wǔ ba, zhè jiù shì tā men xǐ huān de fāng shì
[02:29.74] tiào wǔ ba, zhè jiù shì tā men xǐ huān de fāng shì
[02:34.98] tiào wǔ ba, zhè jiù shì tā men xǐ huān de fāng shì
[02:38.66] rú guǒ tā men zhī dào wǒ tòng kǔ de ài
[02:49.02] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[02:49.71] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[02:52.89] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba
[02:56.89] tiào wǔ ba, tiào wǔ ba