Kele

歌曲 Kele
歌手 Fatoumata Diawara
专辑 Fatou

歌词

[00:00.000] 作曲 : Fatoumata Diawara
[00:00.00] Kele -Fatoumata Diawara
[00:00.731] Ni n'ye n'miri ne b èkasila
[00:04.21] Dounia dounia k èl èma
[00:08.120] Ni n'ye n'miri ne b èkasi waa
[00:11.800] Dounia dounia k èl èma
[00:23.448] N'b èn'sarala wolonaw la ha fo an ka b èn ka k èkelen ye
[00:29.226] Ka min f òwolona b èr èw fo an ka b èn ka k èkelen ye
[00:36.704] K èl èle ye sinjima fila farala
[00:40.472] K èl èle ye balema fila farala
[00:43.990] K èl èle ye sinjima fila farala
[00:48.20] K èl èle ye balema fila farala
[00:51.380] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[00:55.310] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[00:59.179] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[01:02.838] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[01:14.932] N'b èmin f òwolonaw ye fo an ka b èn ka k èkelen ye
[01:22.520] Ka min f òjama ny èmaw yee h é
[01:24.560] Fo an ka b èn ka k èkelen ye
[01:29.999] K èl èle ye sinjima fila farala
[01:33.798] K èl èle ye balema fila farala
[01:37.668] K èl èle ye sinjima fila farala
[01:41.478] K èl èle ye wolona fila farala
[01:44.958] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[01:48.657] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[01:52.457] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[01:56.247] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[02:19.923] Ko n'aw b ènna han
[02:25.433] N'ko n'aaaw b ènna ka k èkelen ye
[02:31.22] An ka b èn ka k èkelen ye ka k èkelen ye sunguruniw ye
[02:34.661] An ka b èn ka k èkelen ye ka k èkelen ye an wolonaw ye
[02:38.661] K èl èle ye sinjima fila farala
[02:42.229] K èl èle ye balema fila farala
[02:46.218] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[02:49.288] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[02:53.398] Bi k èl èin k èl èin k èl èin
[02:57.218] Bi k èl èin k èl èin k èl èin

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Fatoumata Diawara
[00:00.00] Kele Fatoumata Diawara
[00:00.731] Ni n' ye n' miri ne b è kasila
[00:04.21] Dounia dounia k è l è ma
[00:08.120] Ni n' ye n' miri ne b è kasi waa
[00:11.800] Dounia dounia k è l è ma
[00:23.448] N' b è n' sarala wolonaw la ha fo an ka b è n ka k è kelen ye
[00:29.226] Ka min f ò wolona b è r è w fo an ka b è n ka k è kelen ye
[00:36.704] K è l è le ye sinjima fila farala
[00:40.472] K è l è le ye balema fila farala
[00:43.990] K è l è le ye sinjima fila farala
[00:48.20] K è l è le ye balema fila farala
[00:51.380] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[00:55.310] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[00:59.179] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[01:02.838] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[01:14.932] N' b è min f ò wolonaw ye fo an ka b è n ka k è kelen ye
[01:22.520] Ka min f ò jama ny è maw yee h é
[01:24.560] Fo an ka b è n ka k è kelen ye
[01:29.999] K è l è le ye sinjima fila farala
[01:33.798] K è l è le ye balema fila farala
[01:37.668] K è l è le ye sinjima fila farala
[01:41.478] K è l è le ye wolona fila farala
[01:44.958] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[01:48.657] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[01:52.457] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[01:56.247] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[02:19.923] Ko n' aw b è nna han
[02:25.433] N' ko n' aaaw b è nna ka k è kelen ye
[02:31.22] An ka b è n ka k è kelen ye ka k è kelen ye sunguruniw ye
[02:34.661] An ka b è n ka k è kelen ye ka k è kelen ye an wolonaw ye
[02:38.661] K è l è le ye sinjima fila farala
[02:42.229] K è l è le ye balema fila farala
[02:46.218] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[02:49.288] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[02:53.398] Bi k è l è in k è l è in k è l è in
[02:57.218] Bi k è l è in k è l è in k è l è in

歌词大意

[00:00.00] zhǐ gē
[00:00.731] dāng wǒ xiǎng dào zhè shì shàng de zhàn zhēng shí
[00:04.21] wǒ kū le
[00:08.120] zhè shì shàng de zhèi xiē chōng tū
[00:11.800] ràng wǒ kū qì
[00:23.448] wǒ qǐng qiú wǒ men de mǔ qīn, ràng wǒ men xiāng chǔ bìng tuán jié qǐ lái
[00:29.226] jǐn yī qiè nǔ lì shí xiàn tā
[00:36.704] shì zhàn zhēng jiāng qīn xiōng dì fēn lí
[00:40.472] shì zhàn zhēng jiāng fù mǔ fēn kāi
[00:43.990] shì zhàn zhēng jiāng qīn xiōng dì fēn lí
[00:48.20] shì zhàn zhēng jiāng fù mǔ fēn kāi
[00:51.380] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[00:55.310] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[00:59.179] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[01:02.838] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[01:14.932] wǒ qǐng qiú wǒ men de mǔ qīn, ràng wǒ men xiāng chǔ bìng tuán jié qǐ lái
[01:22.520] jǐn yī qiè nǔ lì
[01:24.560] shí xiàn tā
[01:29.999] shì zhàn zhēng jiāng qīn xiōng dì fēn lí
[01:33.798] shì zhàn zhēng jiāng fù mǔ fēn kāi
[01:37.668] shì zhàn zhēng jiāng qīn xiōng dì fēn lí
[01:41.478] shì zhàn zhēng jiāng fù mǔ fēn kāi
[01:44.958] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[01:48.657] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[01:52.457] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[01:56.247] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[02:19.923] rú guǒ nǐ néng lǐ jiě rú guǒ nǐ néng lǐ jiě zhèi xiē kǔ nàn
[02:25.433] rú guǒ nǐ ràng wǒ men tuán jié qǐ lái
[02:31.22] ràng wǒ men wèi le nǚ ér men tuán jié qǐ lái
[02:34.661] ràng wǒ men wèi le mǔ qīn tuán jié qǐ lái
[02:38.661] shì zhàn zhēng jiāng qīn xiōng dì fēn lí
[02:42.229] shì zhàn zhēng jiāng fù mǔ fēn kāi
[02:46.218] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[02:49.288] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[02:53.398] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me
[02:57.218] dāng jīn zhèi xiē zhàn zhēng jiū jìng shì wèi le shén me