[00:00.000] |
zuò cí : Jessica Karpov |
[00:01.000] |
zuò qǔ : Sebastien Najand |
[00:05.705] |
You know who it is |
[00:07.201] |
hé nǐ zhī dào wǒ shì shuí |
[00:08.461] |
Coming' round again |
[00:08.461] |
zài dù dēng chǎng |
[00:09.698] |
You want a dose of this |
[00:09.698] |
xiǎng yào yī jì měng yào |
[00:09.698] |
Right now |
[00:10.943] |
jiù shì xiàn zài |
[00:10.943] |
It' s K DA uh |
[00:11.938] |
It' s K DA uh |
[00:12.961] |
I' m a goddess with a blade |
[00:13.455] |
a kǎ lì wǒ shì huī wǔ lì rèn de nǚ shén |
[00:14.705] |
|
[00:14.705] |
dà shēng hū hǎn wǒ de míng zì ba |
[00:15.698] |
|
[00:15.698] |
ràng nǐ yǒng shēng nán wàng |
[00:17.198] |
Loud loud loud loud |
[00:17.198] |
zài dà shēng yì diǎn zài dà shēng yì diǎn |
[00:18.708] |
I could take it to the top |
[00:18.708] |
wǒ huì ràng qí chōng xiàng dǐng fēng |
[00:20.205] |
|
[00:20.205] |
jué duì wú fǎ tíng zhǐ |
[00:20.954] |
|
[00:21.445] |
wǒ jiù shì zhōng jié yī qiè de |
[00:22.951] |
Bad gal gal gal |
[00:22.951] |
huài huài huài huài nǚ hái |
[00:25.708] |
And when I start to talk like that like that |
[00:25.708] |
yī fú lín dāng wǒ yán yǔ qīng tiāo |
[00:28.707] |
Oh you won' t know how to react |
[00:28.707] |
nǐ bù zhī zuò hé fǎn yìng |
[00:29.961] |
I' m a picture perfect face |
[00:30.444] |
wǒ yōng yǒu wán měi liǎn páng |
[00:31.455] |
With that wild in my veins |
[00:31.945] |
yě xìng zài wǒ xuè yè zhōng liú tǎng |
[00:32.710] |
You can hear it in my |
[00:32.710] |
nǐ néng tīng dào tā |
[00:34.709] |
Growl growl growl growl |
[00:34.709] |
guàn chuān wǒ de páo xiào |
[00:37.454] |
So keep your eyes on me now |
[00:37.944] |
ā lí suǒ yǐ xiàn zài kàn kàn wǒ |
[00:40.443] |
|
[00:40.443] |
nǐ huì xǐ huān wǒ de yī qiè |
[00:43.448] |
level |
[00:43.448] |
wú fǎ chù jí de level |
[00:46.197] |
|
[00:46.197] |
xiǎng yǔ wǒ lái yī chǎng duì jué ma què dìng hǎo |
[00:48.708] |
We gotta it all in our hands now |
[00:49.199] |
yīn wèi wǒ men zhǎng kòng zhe yī qiè |
[00:50.954] |
So can you handle what we' re all about |
[00:51.446] |
nǐ néng fǒu jiē zhāo |
[00:52.204] |
We' re so tough |
[00:52.204] |
wǒ men rú cǐ jiān rèn bù bá |
[00:53.698] |
Not scared to show you up |
[00:53.698] |
áng shǒu jiàng lín zài nǐ miàn qián |
[00:55.702] |
Can you feel the rush now |
[00:55.958] |
gǎn shòu dào zhè gǔ jí cù le ma |
[00:58.192] |
Ain' t nobody bringing us down down down |
[00:58.192] |
hé méi rén néng jiāng wǒ men yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[00:59.190] |
Down down down |
[00:59.450] |
yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[01:00.952] |
They could try but we' re gonna wear the crown |
[01:01.443] |
jǐn nǐ suǒ néng ba dàn wáng guān zhǐ shǔ yú wǒ |
[01:02.948] |
You could go another round round round |
[01:02.948] |
nǐ kě yǐ zài lái yī lún |
[01:04.706] |
Round round round round |
[01:04.706] |
wǒ háo bù wèi jù |
[01:07.206] |
Wish you luck but you' re not bringing us down |
[01:07.206] |
dàn zhù nǐ hǎo yùn yīn wèi wǒ men jiān bù kě cuī |
[01:08.956] |
We go hard |
[01:08.956] |
wǒ men chōng |
[01:10.459] |
Till we get it get it |
[01:10.459] |
zhí dào tū chū chóng wéi |
[01:11.709] |
We go hard |
[01:11.709] |
wǒ men chōng |
[01:12.958] |
We so in it in it |
[01:12.958] |
wǒ men qǔ de wán shèng |
[01:14.453] |
We POP STARS |
[01:14.453] |
wǒ men shì pop stars |
[01:16.459] |
Only winning winning now |
[01:16.459] |
shèng lì jiù shì wǒ men de sù mìng |
[01:21.363] |
Ain' t nobody bringing us down down down down |
[01:21.881] |
méi rén néng jiāng wǒ men yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[01:24.375] |
See magic |
[01:24.375] |
yī fú lín wú lùn hé shí wǒ de mú yàng dōu shì magic |
[01:25.617] |
|
[01:25.617] |
lái zhuā wǒ shì shì kàn |
[01:26.867] |
uh |
[01:26.867] |
jué duì bú huì lìng nǐ shī wàng |
[01:29.375] |
Pow pow |
[01:29.375] |
pow pow nǐ zhī dào shén me |
[01:31.360] |
|
[01:31.360] |
wú fǎ rěn shòu rì sī yè xiǎng |
[01:32.616] |
|
[01:32.616] |
kě wàng de yī qiè dōu xiě zài liǎn shàng |
[01:33.624] |
I' m trouble and you' re wanting it |
[01:33.624] |
wǒ shì gè má fán ér nǐ xiǎng yào rě huò shàng shēn |
[01:34.370] |
I' m so cold |
[01:34.861] |
wǒ rú cǐ hán lěng |
[01:35.629] |
When I move that way |
[01:35.629] |
dāng wǒ kāi shǐ chū jī |
[01:37.109] |
You gonna be so blown |
[01:37.364] |
nǐ jiāng bèi wán bào |
[01:38.624] |
I' m the realest in the game uh |
[01:38.624] |
wǒ jiù shì yóu xì zhōng de ACE |
[01:40.871] |
Say I' m on fire with a blade |
[01:40.871] |
ā lí yī fú lín huǒ yàn zài wǒ de dāo rèn shàng wǔ dǎo |
[01:42.114] |
You' re about to hear my name |
[01:42.369] |
nǐ jiāng tīng dào wǒ de míng zì |
[01:45.624] |
Ringing in your head like oh |
[01:45.624] |
zài nǐ de nǎo hǎi zhōng wēng wēng zuò xiǎng |
[01:48.357] |
So keep your eyes on me now |
[01:48.357] |
ā lí suǒ yǐ xiàn zài kàn kàn wǒ |
[01:50.373] |
|
[01:50.373] |
nǐ huì xǐ huān wǒ de yī qiè |
[01:51.614] |
We' re so tough |
[01:51.614] |
wǒ men rú cǐ jiān rèn bù bá |
[01:52.874] |
Not scared to show you up |
[01:53.361] |
áng shǒu jiàng lín zài nǐ miàn qián |
[01:54.628] |
Can you feel the rush now |
[01:54.628] |
gǎn shòu dào zhè gǔ jí cù le ma |
[01:57.122] |
Ain' t nobody bringing us down down down |
[01:57.122] |
hé méi rén néng jiāng wǒ men yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[01:58.380] |
Down down down |
[01:58.380] |
yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[02:00.377] |
They could try but we' re gonna wear the crown |
[02:00.377] |
jǐn nǐ suǒ néng ba dàn wáng guān zhǐ shǔ yú wǒ |
[02:02.866] |
You could go another round round round |
[02:02.866] |
nǐ kě yǐ zài lái yī lún |
[02:04.123] |
Round round round round |
[02:04.123] |
wǒ háo bù wèi jù |
[02:06.627] |
Wish you luck but you' re not bringing us down |
[02:06.627] |
dàn zhù nǐ hǎo yùn yīn wèi wǒ men jiān bù kě cuī |
[02:08.114] |
We go hard |
[02:08.114] |
wǒ men chōng |
[02:09.378] |
Till we get it get it |
[02:09.378] |
zhí dào tū chū chóng wéi |
[02:10.864] |
We go hard |
[02:10.864] |
wǒ men chōng |
[02:12.615] |
We so in it in it |
[02:12.615] |
wǒ men qǔ de wán shèng |
[02:13.872] |
We POP STARS |
[02:14.127] |
wǒ men shì pop stars |
[02:15.613] |
Only winning winning now |
[02:15.613] |
shèng lì jiù shì wǒ men de sù mìng |
[02:22.376] |
Ain' t nobody bringing us down down down down |
[02:22.376] |
méi rén néng jiāng wǒ men yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[02:30.126] |
Ooh mm oh |
[02:30.126] |
ā lí Ooh mm oh wǒ bú huì tíng xià |
[02:36.120] |
Oh oh we go hard |
[02:36.872] |
Oh oh wǒ men chōng |
[02:39.126] |
Oh oh we POP STARS stars |
[02:41.373] |
Oh oh wǒ men shì pop stars |
[02:42.873] |
Ain' t nobody bringing us |
[02:42.873] |
méi yǒu rén néng gòu |
[02:45.366] |
Ain' t nobody bringing us down down down |
[02:45.616] |
hé méi rén néng jiāng wǒ men yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[02:46.374] |
Down down down |
[02:46.374] |
yǔn luò yǔn luò yǔn luò |
[02:48.629] |
They could try but we' re gonna wear the crown |
[02:48.629] |
jǐn nǐ suǒ néng ba dàn wáng guān zhǐ shǔ yú wǒ |
[02:51.626] |
You could go another round round round |
[02:52.110] |
nǐ kě yǐ zài lái yī lún |
[02:52.372] |
Round round round round |
[02:52.372] |
wǒ háo bù wèi jù |
[02:54.629] |
Wish you luck but you' re not bringing us down |
[02:54.904] |
dàn zhù nǐ hǎo yùn yīn wèi wǒ men jiān bù kě cuī |
[02:56.368] |
We go hard |
[02:56.368] |
wǒ men chōng |
[02:57.374] |
Till we get it get it |
[02:57.867] |
zhí dào tū chū chóng wéi |
[02:59.120] |
We go hard |
[02:59.120] |
wǒ men chōng |
[03:00.381] |
We so in it in it |
[03:00.381] |
wǒ men qǔ de wán shèng |
[03:01.626] |
We POP STARS |
[03:02.122] |
wǒ men shì pop stars |
[03:03.625] |
Only winning winning now |
[03:04.125] |
shèng lì jiù shì wǒ men de sù mìng |