Please Please Please

歌曲 Please Please Please
歌手 Fiona Apple
专辑 Extraordinary Machine

歌词

[00:11.47] Please please please
[00:13.16] No more melodies
[00:15.11] They lack impact, they're petty
[00:18.60] They've been made up already
[00:20.73] Please please please
[00:22.28] No more maladies
[00:24.34] I'm so tired of crying
[00:27.73] You'd think I was a siren
[00:30.35] But me and everybody's on the sad same team
[00:33.66] And you can hear our sad brain screaming
[00:37.65] Give us something familiar
[00:42.15] Something similar
[00:44.76] To what we know already
[00:47.20] That will keep us steady Steady
[00:53.00] Steady going nowhere
[01:03.24] Please please please
[01:04.73] No apologies
[01:06.73] At best they buy you time
[01:09.97] Until you next step out of line
[01:12.10] Please please please
[01:14.16] No more remedies
[01:17.15] My method is uncertain
[01:19.21] It's a mess but it's working
[01:20.90] And maybe if you tried it out
[01:25.95] You won't like it when you're crying out
[01:30.94] Give us something familiar
[01:33.37] Something similar
[01:35.31] To what we know already
[01:37.94] That will keep us steady
[01:40.18] Steady, steady
[01:41.43] Steady going nowhere
[01:46.87] Please please please
[02:14.07] No more melodies
[02:17.19] They lack impact, they're petty
[02:20.56] They've been made up already
[02:22.87] Please please please
[02:24.43] No more maladies
[02:26.80] I'm so tired of crying
[02:30.11] You'd think I was a siren
[02:32.73] But me and everybody's on the sad same team and
[02:37.04] You can hear our sad brain screaming
[02:41.97] Give us something familiar
[02:43.71] Something similar
[02:45.52] To what we know already
[02:48.14] That will keep us steady
[02:50.70] Steady, steady, steady, steady
[02:54.70] Steady going nowhere

歌词大意

[00:11.47] bài tuō bài tuō bài tuō
[00:13.16] tíng xià zhè xuán lǜ
[00:15.11] tā men quē fá zhòng diǎn jīn yù qí wài
[00:18.60] háo wú xīn yì
[00:20.73] bài tuō bài tuō bài tuō
[00:22.28] tíng xià zhè xuán lǜ
[00:24.34] wǒ bù xiǎng zài liú lèi
[00:27.73] nǐ rèn wéi wǒ shì yāo nǚ sāi rén zhǐ gù luò lèi
[00:30.35] dàn rén rén dōu zài bēi shāng de duì liè lǐ
[00:33.66] nǐ shèn zhì kě yǐ tīng dào nèi xīn bēi shāng de sī hǎn
[00:37.65] gěi wǒ men shú xī de yuè qǔ
[00:42.15] nà zhǒng
[00:44.76] wǒ men ěr shú néng xiáng de
[00:47.20] ràng wǒ men huī fù píng jìng
[00:53.00] ràng cǐ kè píng jìng
[01:03.24] bài tuō bài tuō bài tuō
[01:04.73] bù yòng dào qiàn
[01:06.73] zuì lǐ xiǎng shì tā men huā le qián
[01:09.97] zhí zhì qǔ zhōng rén sàn
[01:12.10] bài tuō bài tuō bài tuō
[01:14.16] tíng xià zhè xuán lǜ
[01:17.15] wǒ nán yǐ què dìng de jī lǐ
[01:19.21] qǔ zi zāo gāo tòu dǐng wǒ què yǒu suǒ hǎo zhuǎn
[01:20.90] huò xǔ nǐ zhēn de jìn lì le
[01:25.95] méi rén xǐ huān dà shēng nán yǐ yì zhì de kū qì
[01:30.94] gěi wǒ men shú xī de yuè qǔ
[01:33.37] nà zhǒng
[01:35.31] wǒ men ěr shú néng xiáng de
[01:37.94] ràng wǒ men huī fù píng jìng
[01:40.18] huī fù píng jìng
[01:41.43] ràng cǐ kè píng jìng
[01:46.87] bài tuō bài tuō bài tuō
[02:14.07] tíng xià zhè xuán lǜ
[02:17.19] tā men quē fá zhòng diǎn jīn yù qí wài
[02:20.56] háo wú xīn yì
[02:22.87] bài tuō bài tuō bài tuō
[02:24.43] tíng xià zhè xuán lǜ
[02:26.80] wǒ bù xiǎng zài liú lèi
[02:30.11] nǐ rèn wéi wǒ shì yāo nǚ sāi rén zhǐ gù luò lèi
[02:32.73] dàn rén rén dōu zài bēi shāng de duì liè lǐ
[02:37.04] nǐ shèn zhì kě yǐ tīng dào nèi xīn bēi shāng de sī hǎn
[02:41.97] gěi wǒ men shú xī de yuè qǔ
[02:43.71] nà zhǒng
[02:45.52] wǒ men ěr shú néng xiáng de
[02:48.14] ràng wǒ men huī fù píng jìng
[02:50.70] huī fù píng jìng
[02:54.70] ràng cǐ kè píng jìng