Red Red Red

歌曲 Red Red Red
歌手 Fiona Apple
专辑 Extraordinary Machine

歌词

[00:17.10] I don't understand about complementary colors
[00:21.71] And what they say
[00:24.82] Side by side they both get bright together
[00:28.97] They both get gray
[00:32.99] But he's been pretty much yellow
[00:35.60] And I've been kind of blue
[00:40.16] But all I can see is
[00:42.02] Red, red, red, red, red
[00:46.07] Now, what am I gonna do?
[01:03.05] I don't understand about diamonds
[01:07.74] And why men buy them
[01:11.08] What's so impressive about a diamond
[01:14.83] Except the mining?
[01:18.93] But it's dangerous work
[01:21.33] Trying to get to you, too
[01:25.13] And I think if I didn't have to kill
[01:28.05] Kill, kill, kill, kill, kill myself doing it
[01:35.21] Maybe I wouldn't think so much of you
[01:53.34] I've been watching all the time
[02:01.51] And I still can't find the tack
[02:06.69] But I wanna know is, is it okay?
[02:09.53] Is it just fine?
[02:13.73] Or is it my fault?
[02:17.97] Is it my lack?
[02:29.11] I don't understand about
[02:32.06] The weather outside
[02:35.89] Or the harmony in a tune
[02:38.56] Or why somebody lied
[02:44.59] But there's solace a bit in submitting
[02:47.81] To the fitfully, cryptically true
[02:52.16] What's happened, has happened
[02:53.95] What's coming is already on its way
[02:58.01] With a role for me to play
[03:00.58] And I don't understand
[03:02.17] I never understand
[03:03.85] But I'll try to understand
[03:08.60] There's nothing else I can do

歌词大意

[00:17.10] wǒ cóng lái nòng bù míng bái hù bǔ sè
[00:21.71] rén men zhè yàng shuō zhe
[00:24.82] zhè gè jiā zhè gè tā men jiù huì biàn de míng liàng
[00:28.97] tā men jiù huì biàn de àn dàn
[00:32.99] dàn tā shì wú bǐ xiān yàn de huáng
[00:35.60] ér wǒ yī zhí dōu shì yōu yù de lán
[00:40.16] wǒ mǎn yǎn zhǐ néng kàn dào
[00:42.02] hóng sè yī wàng wú jì de hóng sè
[00:46.07] xiàn zài wǒ yòu gāi zěn me bàn
[01:03.05] wǒ cóng lái nòng bù míng bái zuàn shí
[01:07.74] yǐ jīng wèi shí me nán rén men yào mǎi tā men
[01:11.08] zuàn shí yòu yǒu shén me bì yào
[01:14.83] bù dōu shì kuàng shí
[01:18.93] dàn zhè ràng wǒ xiǎo xīn yì yì
[01:21.33] cháng shì yī bù yī bù jiē jìn nǐ
[01:25.13] rú guǒ wǒ bù rú cǐ sī xīn liè fèi bān
[01:28.05] sī xīn liè fèi bān qiǎng pò zì jǐ
[01:35.21] huò xǔ wǒ méi yǒu zhè yàng xiǎng nǐ
[01:53.34] wǒ yī zhí zài děng dài shí jī
[02:01.51] kě wǒ hái shì zhǎo bu dào jī huì
[02:06.69] dàn wǒ xiǎng zhī dào de shì zhè yàng kě yǐ ma
[02:09.53] zhè yàng hé shì ma
[02:13.73] zhè shì wǒ de cuò ma
[02:17.97] zhè shì wǒ bù pèi ma
[02:29.11] wǒ yě bù nòng bù míng bái
[02:32.06] wū wài de tiān qì
[02:35.89] hé yuè qǔ de hé xián
[02:38.56] yǐ jí bié rén sā huǎng de yuán yīn
[02:44.59] wǒ cóng jiàn jiàn fú xiàn de dá àn zhōng
[02:47.81] dé dào le xiē xǔ ān wèi
[02:52.16] shì yǐ zhì cǐ mù yǐ chéng zhōu
[02:53.95] gāi huí lái de hái zài lù shàng
[02:58.01] xū yào wǒ qù gǎi biàn
[03:00.58] wǒ què shí hěn duō shì bù míng bái
[03:02.17] wǒ yě cóng bù zhuāng zuò míng bái
[03:03.85] dàn wǒ huì jǐn liàng qù nòng míng bai
[03:08.60] chú cǐ zhī wài wǒ wú néng wéi lì