Left Alone

歌曲 Left Alone
歌手 Fiona Apple
专辑 The Idler Wheel Is Wiser Than the Driver of the Screw and Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do

歌词

[00:53.97] You made, you made your overtures
[00:55.69] When you were a chauven'd overtoned mutt
[00:57.06]
[00:59.44] And I was still a dewy petal
[01:01.32] Rather than a moribund slut
[01:02.56]
[01:04.94] My love wrecked you
[01:06.01] You're back to twirl your skirt at the palace
[01:08.02]
[01:10.40] It hurt more than it ought to hurt
[01:11.78] I went to work to cultivate a callous
[01:13.27]
[01:15.59] And now I'm hot, too hot and oh
[01:21.15] I don't cry when I'm sad anymore, no no
[01:26.55]
[01:27.67] Tears calcify in my tummy
[01:31.52]
[01:32.96] Fears go inside the bottle
[01:35.46]
[01:38.71] How can I ask anyone to love me
[01:43.79]
[01:44.98] When all I do is beg to be left alone
[01:48.05]
[01:56.99] Oh and I tried to love
[01:59.98]
[02:01.42] And I can love the same man
[02:03.42] and the same bed and the same city
[02:05.29] But not in the same room it's a pity but oh
[02:08.29]
[02:09.55] It never bothered me before
[02:11.17]
[02:12.86] Not 'til this guy
[02:14.48] What a guy
[02:15.17] Oh God what a good guy
[02:16.61] And I can't even enjoy him
[02:18.23]
[02:19.11] 'Cause I'm hard, too hard to know
[02:22.13]
[02:24.57] I don't cry when I'm sad anymore, no no
[02:29.80]
[02:30.80] Tears calcify in my tummy
[02:34.46]
[02:36.21] Fears go inside the bottle
[02:38.71]
[02:41.90] How can I ask anyone to love me
[02:47.55]
[02:48.55] When all I do is beg to be left
[02:51.99] When all I do is beg to be left
[02:54.87] When all I do is beg to be left
[02:58.24] Alone
[02:58.55]
[03:03.99] Alone
[03:07.12]
[03:14.56] Alone
[03:27.38] My ills are articulate
[03:29.31]
[03:30.19] My woes are granular
[03:32.56]
[03:34.01] The ants weigh more than the elephants
[03:36.37]
[03:40.00] Nothing, nothing is manageable
[03:42.00]
[03:43.94] So couldn't we skip the valedictories
[03:46.12]
[03:46.63] I can see your door there
[03:48.25] Shut it and forget my number
[03:49.30]
[03:50.24] 'Cause I'm hard, too hard to know
[03:52.55]
[03:55.11] Oh I don't cry when I'm sad anymore, no no
[04:00.68]
[04:01.49] Tears calcify in my tummy
[04:05.24]
[04:06.93] Fears go inside the bottle
[04:09.49]
[04:12.92] How can I ask anyone to love me
[04:18.48]
[04:19.48] When all I do is beg to be left
[04:22.11]
[04:22.61] When all I do is beg to be left
[04:25.86] When all I do is beg to be left
[04:28.86]
[04:30.11] Alone

歌词大意

[00:53.97] nǐ fā biǎo le nǐ de gāo tán kuò lùn
[00:55.69] dāng nǐ hái zhǐ shì yí gè qīng fú de jiā huo cǐ chù yìng shì orotund mutt
[00:59.44] wǒ jiù xiàng nà dài yǒu lù zhū de huā duǒ
[01:01.32] rán ér nǐ què shì yī wèi chuí sǐ zhēng zhá de dàng fù
[01:04.94] wǒ de ài huǐ le nǐ
[01:06.01] nǐ yáng xiù ér qù chóng fǎn le nǐ de gōng diàn
[01:10.40] zhè què ràng wǒ wú bǐ xīn shāng
[01:11.78] zhǐ néng qù bù duàn zì yù callus shì qǐ lǎo jiǎn de yì sī
[01:15.59] nèi xīn bù duàn zhǎng chū zì yù de kuī jiǎ
[01:21.15] dāng wǒ shāng xīn shī yì shí bù zài chàng rán kū qì Fiona céng yǔ Pitchfork tán jí tā céng yǒu yī duàn duì shì jiān wàn wù má mù
[01:27.67] jiù hǎo xiàng yǎn lèi dōu zài wèi lǐ miàn shí huà le
[01:32.96] shēn xiàn yú kǒng jù zhī zhōng
[01:38.71] ér wǒ yòu rú hé yāo qiú tā rén qù ài shàng wǒ
[01:44.98] dāng wǒ suǒ kě qiú de yī qiè zhǐ bù guò shì dú chǔ
[01:56.99] wǒ yě shì tú qù ài shàng tā rén
[02:01.42] wǒ yě kě yǐ zhōng xīn bù yú
[02:03.42] ài shàng tóng yī zhāng chuáng tà tóng yī zuò chéng shì
[02:05.29] què bú shì hé nǐ gòng chǔ yī shì zhè zhēn shì kě xī
[02:09.55] yǐ qián wǒ què cóng wèi wèi cǐ kùn rǎo
[02:12.86] zhí dào yù jiàn le zhè gè rén
[02:14.48] tiān shǐ bān de cún zài
[02:15.17] wǒ de tiān duō me hǎo de duì xiàng
[02:16.61] wǒ què shǐ zhōng wú fǎ mǎn zú
[02:19.11] zhǐ yīn wǒ tài nán lǐ jiě zhè shì jiè
[02:24.57] dāng wǒ shāng xīn shī yì zhī shí wǒ bù zài chuò qì
[02:30.80] jiù xiàng yǎn lèi zài wèi lǐ dōu bèi shí huà yì bān
[02:36.21] shēn xiàn yú kǒng jù zhī zhōng
[02:41.90] ér wǒ yòu rú hé shē wàng tā rén qù ài shàng wǒ
[02:48.55] dāng wǒ suǒ zuò de yī qiè zhǐ shì kěn qiú qù bèi yí wàng
[02:51.99] dāng wǒ suǒ zuò de yī qiè zhǐ shì kěn qiú qù bèi yān miè
[02:54.87] dāng wǒ suǒ zuò de yī qiè zhǐ shì kěn qiú qù bèi yí wàng
[02:58.24] dú chǔ
[03:03.99] dú zì yī rén
[03:14.56] dú chǔ
[03:27.38] wǒ de nüè jí zhèng rú wǎng zhuàng yì bān mì bù tòu fēng
[03:30.19] wǒ de kǔ chǔ zhèng rú suì lì yì bān fǔ shí jiē shì
[03:34.01] bù zhí yī tí de xiǎo shì wǒ què guò fèn fán rǎo
[03:40.00] yī qiè sì hū dōu nán yǐ zhǎng kòng qù chǔ lǐ
[03:43.94] suǒ yǐ wǒ men shì fǒu néng tiào guò zhè gào bié yí shì
[03:46.63] wǒ wèi nǐ hé jiě zhǎo dào le qián jìn de fāng xiàng
[03:48.25] jiù ràng wǎng shì suí fēng ér qù wàng le wǒ de hào mǎ
[03:50.24] zhǐ yīn wǒ tài nán shēn ān qù lǐ jiě
[03:55.11] dāng wǒ shī yì jǔ sàng zhī shí wǒ bù zài kū qì
[04:01.49] yǎn lèi zài wèi zhōng shí huà
[04:06.93] shēn xiàn zài kǒng jù de ní zhǎo zhōng
[04:12.92] ér wǒ yòu rú hé qù kěn qiú tā rén ài shàng wǒ
[04:19.48] dāng wǒ suǒ zuò de yī qiè dōu zhǐ shì kěn qiú bèi yí wàng
[04:22.61] dāng wǒ suǒ zuò de yī qiè dōu zhǐ shì xī wàng bèi wàng jì
[04:25.86] dāng wǒ suǒ zuò de zhǐ shì xī wàng néng yǒu zì jǐ de kōng jiān
[04:30.11] zhǐ shì dú chǔ yī rén