歌曲 | Sleep To Dream |
歌手 | Fiona Apple |
专辑 | Tidal |
[00:13.00] | I tell you how I feel, but you don't care |
[00:17.00] | I saw tell me the truth, but you don't dare |
[00:20.00] | You say love is a hell you cannot bear |
[00:23.00] | And I say gimme mine back and then go there - for all I care |
[00:28.00] | I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream |
[00:34.00] | You got your head in the clouds and you're not at all what you seem |
[00:41.00] | This mind, this body, and this voice cannot be stifled by your deviant ways |
[00:47.00] | So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise |
[01:00.00] | I have never been so insulted in all my life |
[01:03.00] | I could swallow the seas to wash down all this pride |
[01:07.00] | First you run like a fool just to be at my side |
[01:10.00] | And now you run like a food, but you just run to hide, and I can't abide |
[01:14.00] | I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream |
[01:21.00] | You got your head in the clouds and you're not at all what you seem |
[01:27.00] | This mind, this body, and this voice cannot be stifled by your deviant ways |
[01:34.00] | So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise |
[01:41.00] | Don't make it a big deal, don't be so sensitive |
[01:46.00] | We're not playing a game anymore; you don't have to be so defensive |
[02:00.00] | Don't you plead me your case, don't bother to explain |
[02:03.00] | Don't even show me your face, 'cuz it's a crying shame |
[02:07.00] | Just go back to the rock from under which you came |
[02:10.00] | Take the sorrow you gave and all the stakes you claim - |
[02:14.00] | And don't forget the blame |
[02:16.00] | I got my feet on the ground and I don't go to sleep to dream |
[02:22.00] | You got your head in the clouds and you're not at all what you seem |
[02:29.00] | This mind, this body, and this voice cannot be stifled by your deviant ways |
[02:36.00] | So don't forget what I told you, don't come around, I got my own hell to raise |
[02:41.00] |
[00:13.00] | wǒ gào sù nǐ wǒ suǒ gǎn shòu de le dàn nǐ bù zài hu |
[00:17.00] | wǒ shuō" gào sù wǒ shì shí" dàn nǐ bù zài hu |
[00:20.00] | nǐ shuō ài shì nǐ wú fǎ zhēng zhá de qiú láo |
[00:23.00] | yú shì wǒ shuō bǎ wǒ de ài huán gěi wǒ wǒ yào zhǎo xún zài hu de nà rén |
[00:28.00] | wǒ jiǎo tā shi dì bù wéi mèng ér mián |
[00:34.00] | nǐ què piāo piāo rán shēng huó zài wū tuō bāng bù néng hǎo hǎo rèn shi zì jǐ |
[00:41.00] | zhè gè nǎo hǎi zhè gè shēn tǐ zhè gè shēng yīn bú huì bèi nǐ lí jīng pàn dào de fāng shì nòng zhì xī |
[00:47.00] | suǒ yǐ bié wàng le wǒ zěn me gào sù nǐ de bié zài kào jìn wǒ wǒ huì zhǎo dào zì jǐ de qiú láo qù ràng tā biàn de gèng hǎo |
[01:00.00] | wǒ yī shēng zhōng dōu méi bèi zhè yàng xiū rǔ guò |
[01:03.00] | wǒ néng yàn xià yī qiè néng gòu pāo què yī qiè róng yào |
[01:07.00] | dāng chū nǐ xiàng gè shǎ zi yì bān lái dào wǒ de shēn biān |
[01:10.00] | rú jīn nǐ yòu xiàng gè shǎ zi yì bān dàn nǐ què pǎo qù duǒ cáng qǐ lái wǒ zài yě bù néng rěn shòu |
[01:14.00] | wǒ jiǎo tā shi dì bù wéi mèng ér mián |
[01:21.00] | nǐ què piāo piāo rán shēng huó zài wū tuō bāng bù néng hǎo hǎo rèn shi zì jǐ |
[01:27.00] | zhè gè nǎo hǎi zhè gè shēn tǐ zhè gè shēng yīn bú huì bèi nǐ lí jīng pàn dào de fāng shì nòng zhì xī |
[01:34.00] | suǒ yǐ bié wàng le wǒ zěn me gào sù nǐ de bié zài kào jìn wǒ wǒ huì zhǎo dào zì jǐ de qiú láo qù ràng tā biàn de gèng hǎo |
[01:41.00] | bié bǎ zhè nào dà le bié rú cǐ mǐn gǎn |
[01:46.00] | wǒ men bù zài zhè yàng dōu quān zi wán yóu xì le nǐ bù bì rú cǐ fáng yù |
[02:00.00] | bié zài xiàng wǒ shēn sù yě bié yōng rén zì rǎo lái jiě shì shén me |
[02:03.00] | bié zài chū xiàn zài wǒ miàn qián le yīn wèi zhè zhè shì kě chǐ |
[02:07.00] | jiù gǔn huí dào nǐ chū lái shí de wán shí lǐ ba |
[02:10.00] | dǐng zhe nǐ nà chén cí làn tiáo hé nǐ suǒ jǐ yǔ de bēi shāng |
[02:14.00] | bié wàng le hái yǒu wǒ duì nǐ de guài zuì |
[02:16.00] | wǒ jiǎo tā shi dì bù wéi mèng ér mián |
[02:22.00] | nǐ què piāo piāo rán shēng huó zài wū tuō bāng bù néng hǎo hǎo rèn shi zì jǐ |
[02:29.00] | zhè gè nǎo hǎi zhè gè shēn tǐ zhè gè shēng yīn bú huì bèi nǐ lí jīng pàn dào de fāng shì nòng zhì xī |
[02:36.00] | suǒ yǐ bié wàng le wǒ zěn me gào sù nǐ de bié zài kào jìn wǒ wǒ huì zhǎo dào zì jǐ de qiú láo qù ràng tā biàn de gèng hǎo |