We lost before

歌曲 We lost before
歌手 水一
专辑 We lost before（翻自 手嶌葵）

歌词

[00:01.24] 策划：池禾
[00:04.03] 作曲：池田绫子
[00:07.12] 填词：丘山
[00:10.48] 演唱：水一
[00:13.49] 混音：戴遥
[00:16.70] 海报：Autumn.Y
[00:25.13] Red roof, without decoration.
[00:30.45] A redbreast caught the signal,
[00:33.65] Poetically dwelling on,
[00:36.69] Then whispered to my friend,
[00:40.00] Who falling into a sleep.
[00:43.29] What they said became a secret.
[00:50.38] Blue sky, without colorful trace.
[00:55.59] A blueberry back the window,
[00:58.74] Flying away and painting on,
[01:01.93] Held up by my grandma,
[01:05.34] Who ready to make jam.
[01:08.54] How delicious, only time could answer.
[01:16.17] Still remember?
[01:18.66] The past time and daydream we all together,
[01:23.86] The story we first encounter.
[01:28.65] Kiss rain!
[01:30.17] No matter how wet my shoes and sweater.
[01:34.76] From dawn, to nightfall.
[01:40.37] How long the river,
[01:46.03] How to measure?
[01:59.86] Green leaf, without the key of wind.
[02:04.94] A green bean lost in fairy tale,
[02:08.55] Looking for his princess,
[02:11.23] Just a violet in hand,
[02:14.57] Brave as a patron saint.
[02:17.81] The destination likes a riddle.
[02:24.91] Yellow wheat, without summer lullaby.
[02:26.98]
[02:30.07] A yellow seed failed to grow up,
[02:33.40] Climbing to moon and stars,
[02:36.55] No completed ladder,
[02:39.74] Mature as an adult.
[02:43.07] The journey likes a long labyrinth.
[02:50.61] Forgetting now?
[02:53.19] The real world and future we face alone,
[02:58.50] The platform we first farewell.
[03:03.08] Say good-bye!
[03:04.53] No matter how far-away the distance,
[03:09.01] From your eyes, to my eyes.
[03:14.89] How wide the ocean,
[03:20.56] How to measure?
[03:47.17] Still remember?
[03:49.84] The past time and daydream we all together,
[03:54.96] We love each other.
[03:59.50] Kiss you!
[04:01.70] No matter how heavy the rain and snow.
[04:06.22] From spring, to winter.
[04:12.93] Forgetting now?
[04:15.51] The real world and future we face alone,
[04:20.61] The platform we first farewell.
[04:25.30] Say good-bye!
[04:27.11] No matter how far-away the distance,
[04:31.35] From your eyes, to my eyes.
[04:37.11] How wide the ocean,
[04:42.64] How to measure?

拼音

[00:01.24] cè huà: chí hé
[00:04.03] zuò qǔ: chí tián líng zǐ
[00:07.12] tián cí: qiū shān
[00:10.48] yǎn chàng: shuǐ yī
[00:13.49] hùn yīn: dài yáo
[00:16.70] hǎi bào: Autumn. Y
[00:25.13] Red roof, without decoration.
[00:30.45] A redbreast caught the signal,
[00:33.65] Poetically dwelling on,
[00:36.69] Then whispered to my friend,
[00:40.00] Who falling into a sleep.
[00:43.29] What they said became a secret.
[00:50.38] Blue sky, without colorful trace.
[00:55.59] A blueberry back the window,
[00:58.74] Flying away and painting on,
[01:01.93] Held up by my grandma,
[01:05.34] Who ready to make jam.
[01:08.54] How delicious, only time could answer.
[01:16.17] Still remember?
[01:18.66] The past time and daydream we all together,
[01:23.86] The story we first encounter.
[01:28.65] Kiss rain!
[01:30.17] No matter how wet my shoes and sweater.
[01:34.76] From dawn, to nightfall.
[01:40.37] How long the river,
[01:46.03] How to measure?
[01:59.86] Green leaf, without the key of wind.
[02:04.94] A green bean lost in fairy tale,
[02:08.55] Looking for his princess,
[02:11.23] Just a violet in hand,
[02:14.57] Brave as a patron saint.
[02:17.81] The destination likes a riddle.
[02:24.91] Yellow wheat, without summer lullaby.
[02:26.98]
[02:30.07] A yellow seed failed to grow up,
[02:33.40] Climbing to moon and stars,
[02:36.55] No completed ladder,
[02:39.74] Mature as an adult.
[02:43.07] The journey likes a long labyrinth.
[02:50.61] Forgetting now?
[02:53.19] The real world and future we face alone,
[02:58.50] The platform we first farewell.
[03:03.08] Say goodbye!
[03:04.53] No matter how faraway the distance,
[03:09.01] From your eyes, to my eyes.
[03:14.89] How wide the ocean,
[03:20.56] How to measure?
[03:47.17] Still remember?
[03:49.84] The past time and daydream we all together,
[03:54.96] We love each other.
[03:59.50] Kiss you!
[04:01.70] No matter how heavy the rain and snow.
[04:06.22] From spring, to winter.
[04:12.93] Forgetting now?
[04:15.51] The real world and future we face alone,
[04:20.61] The platform we first farewell.
[04:25.30] Say goodbye!
[04:27.11] No matter how faraway the distance,
[04:31.35] From your eyes, to my eyes.
[04:37.11] How wide the ocean,
[04:42.64] How to measure?

歌词大意

[00:01.24]
[00:04.03]
[00:07.12]
[00:10.48]
[00:13.49]
[00:16.70]
[00:25.13] méi yǒu fán fù zhuāng shì de hóng sè wū dǐng
[00:30.45] bèi zhī gēng niǎo bǔ zhuō
[00:33.65] shī yì dì qī jū zài shàng miàn
[00:36.69] rán hòu duì wǒ de péng yǒu qiè qiè sī yǔ
[00:40.00] bù guò tā shuì dé zhèng hān
[00:43.29] tā men shuō le shén me ne? huò xǔ tā men dōu wàng le ba, chéng wéi mì mì
[00:50.38] méi yǒu bān lán hén jī de lán sè tiān kōng
[00:55.59] bèi chuāng hù hòu de yī kē lán méi kuī tàn dào
[00:58.74] tā xiǎng yào fēi chū qù zài lán tiān shàng zuò huà
[01:01.93] què bèi wǒ de wài pó bàn lù lán jié
[01:05.34] yīn wèi tā yǐ jīng dǎ suàn zuò guǒ jiàng
[01:08.54] jiū jìng yǒu duō me měi wèi ne? shí guāng niàng zào de měi shí, zhǐ yǒu shí guāng zhī xiǎo ba.
[01:16.17] nǐ hái jì de ma?
[01:18.66] wǒ men yì qǐ dù guò de wǎng rì shí guāng, wǒ men yì qǐ zuò guò de bái rì mèng
[01:23.86] wǒ men dì yī cì xiāng yù shí de gù shì
[01:28.65] fàng sì dì qīn wěn luò yǔ
[01:30.17] nǎ pà wǒ de xié zǐ hé máo yī dōu shī tòu le
[01:34.76] cóng chén guāng wēi xī, dào yè mù lì lín
[01:40.37] nà tiáo tú jìng de xiǎo xī dào dǐ yǒu duō zhǎng ne?
[01:46.03] gāi zěn me qù zhàng liáng ne?
[01:59.86] nà piàn lǜ yè, méi yǒu jiě kāi fēng yǔ de suǒ yuè
[02:04.94] yī kē mí shī zài tóng huà gù shì lǐ de lǜ dòu
[02:08.55] zhèng zài xún zhǎo zháo tā de gōng zhǔ
[02:11.23] zhǐ yǒu yī zhū zǐ luó lán zuò wéi xìn wù
[02:14.57] què yǒng gǎn dé xiàng shǒu hù shén yí yàng
[02:17.81] mù dì dì zài nǎ? xiàng shì yí gè mí
[02:24.91]
[02:26.98] jīn huáng mài làng, bèi xià jì de yáo lán qǔ yí wàng
[02:30.07] yī lì hái méi yǒu cháng chéng guǒ shí de zhǒng zi
[02:33.40] zhèng cháo zhe yuè liàng hé xīng xīng pān dēng
[02:36.55] méi yǒu jiàn hǎo de tiān tī zhù tā yī bì zhī lì
[02:39.74] dàn tā què yǐ jīng chéng shú dé xiàng gè dà rén le
[02:43.07] zhǐ bù guò zhè tàng lǚ chéng xiàng shì yī dào cháng cháng de mí gōng
[02:50.61] nǐ zhèng zài yí wàng ba?
[02:53.19] wǒ men gū dān miàn duì dí zhēn shí shì jiè hé shēn suì wèi lái
[02:58.50] hái yǒu wǒ men dì yī cì gào bié de zhàn tái
[03:03.08] bù rú shuō shēng zài jiàn ba!
[03:04.53] yuǎn fāng yǒu duō me wèi zhī yǔ yáo yuǎn
[03:09.01] yě bù guò shì cóng nǐ de yǎn jīng, dào wǒ de yǎn jīng
[03:14.89] wǒ men xiāng gé de nà piàn hǎi yǒu duō kuān kuò?
[03:20.56] gāi zěn me qù zhàng liáng ne?
[03:47.17] nǐ hái jì de ma?
[03:49.84] wǒ men yì qǐ dù guò de wǎng rì shí guāng, wǒ men yì qǐ zuò guò de bái rì mèng
[03:54.96] wǒ men shēn ài zhe bǐ cǐ
[03:59.50] wǒ men qīn wěn zhe
[04:01.70] bù guǎn yǔ shì xiōng yǒng, dà xuě fēn yáng
[04:06.22] yuè guò chūn shèng, ái zhì lóng dōng
[04:12.93] nǐ zhèng zài yí wàng ba?
[04:15.51] wǒ men gū dān miàn duì dí zhēn shí shì jiè hé shēn suì wèi lái
[04:20.61] hái yǒu wǒ men dì yī cì gào bié de zhàn tái
[04:25.30] bù rú shuō shēng zài jiàn ba!
[04:27.11] bù guǎn yuǎn fāng yǒu duō me wèi zhī yǔ yáo yuǎn
[04:31.35] yě bù guò shì cóng nǐ de yǎn jīng, dào wǒ de yǎn jīng
[04:37.11] wǒ men xiāng gé de nà piàn hǎi yǒu duō kuān kuò?
[04:42.64] gāi zěn me qù zhàng liáng ne?