A Road Song

歌曲 A Road Song
歌手 Fountains of Wayne
专辑 Sky Full of Holes

歌词

[00:08.99] We're still in Wisconsin as far as I know
[00:16.56] Today was Green Bay and tomorrow Chicago
[00:23.81] Wish I was lying, but there isn't much to report
[00:32.12] My phone is dying, so I've got to keep it short
[00:37.96] I just wanted to say hey
[00:41.08] I've been writing you a road song
[00:45.77] It's a cliché, but hey
[00:50.08] That doesn't make it so wrong
[00:53.77] And in between the stops at the Cracker Barrel
[00:58.15] And forty movies with Will Ferrell
[01:02.08] I need some way to occupy my time
[01:07.58] So I'm writing you a road song
[01:13.71] I sure hope you don't mind
[01:16.02]
[01:35.64] I bought you a light blue T-shirt last night
[01:42.95] From some band I couldn't stand
[01:46.33] But their logo's alright
[01:50.58] Some kid threw a bottle on stage
[01:53.45] He had an arm like a pro
[01:58.14] I know it's getting late
[02:01.27] I guess I should let you go
[02:04.27] But did I happen to say hey?
[02:07.45] I've been writing you a road song
[02:12.14] Don't run away, 'cause hey
[02:16.89] I promise it won't be too long
[02:19.33] I know it's not what you call necessary
[02:24.52] And I know that I'm no Steve Perry
[02:28.39] But even if you roll your eyes and groan
[02:34.77] I'm still writing you a road song
[02:40.14] That you can call your own

拼音

[00:08.99] We' re still in Wisconsin as far as I know
[00:16.56] Today was Green Bay and tomorrow Chicago
[00:23.81] Wish I was lying, but there isn' t much to report
[00:32.12] My phone is dying, so I' ve got to keep it short
[00:37.96] I just wanted to say hey
[00:41.08] I' ve been writing you a road song
[00:45.77] It' s a cliché, but hey
[00:50.08] That doesn' t make it so wrong
[00:53.77] And in between the stops at the Cracker Barrel
[00:58.15] And forty movies with Will Ferrell
[01:02.08] I need some way to occupy my time
[01:07.58] So I' m writing you a road song
[01:13.71] I sure hope you don' t mind
[01:16.02]
[01:35.64] I bought you a light blue Tshirt last night
[01:42.95] From some band I couldn' t stand
[01:46.33] But their logo' s alright
[01:50.58] Some kid threw a bottle on stage
[01:53.45] He had an arm like a pro
[01:58.14] I know it' s getting late
[02:01.27] I guess I should let you go
[02:04.27] But did I happen to say hey?
[02:07.45] I' ve been writing you a road song
[02:12.14] Don' t run away, ' cause hey
[02:16.89] I promise it won' t be too long
[02:19.33] I know it' s not what you call necessary
[02:24.52] And I know that I' m no Steve Perry
[02:28.39] But even if you roll your eyes and groan
[02:34.77] I' m still writing you a road song
[02:40.14] That you can call your own

歌词大意

[00:08.99] mù qián wǒ men hái zài wēi sī kāng xīng zhōu
[00:16.56] jīn tiān qù le gé lín wān míng tiān qǐ chéng zhī jiā gē
[00:23.81] zhēn xī wàng wǒ piàn rén de dàn què shí méi shén me xīn xiān shì ér
[00:32.12] wǒ shǒu jī yào méi diàn le suǒ yǐ cháng huà duǎn shuō
[00:37.96] wǒ jiù shì xiǎng gēn nǐ dǎ gè zhāo hū
[00:41.08] zhè jǐ tiān wǒ zài gěi nǐ xiě shǒu gōng lù xiǎo diào
[00:45.77] yě xǔ yǒu diǎn lǎo tào
[00:50.08] dàn yě méi shén me guān xì bú shì ma
[00:53.77] wú shù cì zài lù biān xiǎo guǎn tíng chē de shí hòu
[00:58.15] kàn le sì shí bù wēi ěr fǎ ruì ěr de diàn yǐng de shí hòu
[01:02.08] wǒ zǒng děi gàn diǎn shén me dǎ fā shí jiān
[01:07.58] suǒ yǐ wǒ zài gěi nǐ xiě zhè shǒu gōng lù xiǎo diào
[01:13.71] nǐ kěn dìng bú huì jiè yì de duì ba
[01:35.64] zuó wǎn wǒ gěi nǐ mǎi le jiàn qiǎn lán sè T xù
[01:42.95] nà pái zi wǒ bù rèn shi
[01:46.33] dàn shì shāng biāo hái bù cuò
[01:50.58] yǒu gè xiǎo hái wǎng wǔ tái shàng rēng le gè píng zi
[01:53.45] tā de zī shì mán zhuān yè de
[01:58.14] wǒ zhī dào tiān sè jiàn wǎn
[02:01.27] wǒ xiǎng wǒ gāi ràng nǐ guà diàn huà le
[02:04.27] dàn shì wǒ yǒu méi yǒu qià hǎo tí dào ne?
[02:07.45] zhè jǐ tiān wǒ zài gěi nǐ xiě shǒu gōng lù xiǎo diào
[02:12.14] qǐng bié bèi wǒ xià pǎo
[02:16.89] wǒ fā shì zhè bú huì dān gē tài jiǔ
[02:19.33] wǒ zhī dào zhè bú shì nǐ shuō de nà zhǒng bì xū pǐn
[02:24.52] wǒ yě zhī dào wǒ bú shì shǐ dì fū pèi lǐ
[02:28.39] dàn jiù suàn nǐ bù shèn mǎn yì
[02:34.77] wǒ yě hái shì huì gěi nǐ xiě zhè shǒu gōng lù xiǎo diào
[02:40.14] gē míng suí biàn nǐ dìng