[00:00:100] | If I could go back如果当初我能 |
[00:03:000] | By myself自己回头 |
[00:05:210] | Maybe you would be with也许会看到 |
[00:08:950] | Someone else你正和别人在一起 |
[00:12:000] | And If I could bring back如果我能唤回 |
[00:15:000] | All we had所有我们曾拥有的 |
[00:17:120] | Maybe then it wouldn’t也许后来就不会 |
[00:20:880] | Feel so bad感到这么难过 |
[00:26:000] | And we built it brick by brick如果我们能一砖一瓦 |
[00:29:000] | In our castle made for two建造属于我们两个的城堡 |
[00:32:000] | Painted pictures on the bedroom wall在卧室的墙上画画 |
[00:34:960] | You said we’d make it through你说过我们会一起度过 |
[00:38:000] | Now you’re acting kind of strange但现在你的行为有点奇怪 |
[00:41:320] | And I think I’ve seen the truth我认为我已经看到了事实 |
[00:44:000] | Cause I know the only thing you ever cared about was you因为我知道你唯一关心的就是你自己 |
[00:49:950] | Got your hands around my waist你的手搂着我的腰 |
[00:53:000] | Got her lipstick mark on your face但脸上却有她的口红 |
[00:55:000] | And I’m waiting for the fall我在等待着秋天 |
[00:59:000] | But your not there…但你却不在那... |
[01:00:100] | If I could go back如果当初我能 |
[01:03:000] | By myself自己回头 |
[01:05:210] | Maybe you would be with也许会看到 |
[01:09:950] | Someone else你正和别人在一起 |
[01:12:000] | And If I could bring back如果我能唤回 |
[01:15:000] | All we had所有我们曾拥有的 |
[01:17:120] | Maybe then it wouldn’t也许后来就不会 |
[01:20:880] | Feel so bad感到这么难过 |
[01:25:000] | And you build it bit by bit你用破碎的谎言 |
[01:29:000] | With your broken web of lies把它建立起来 |
[01:31:000] | But I’ve heard ‘em all before我曾经就听说过这些 |
[01:35:000] | And you’re not fooling me this time而你这次没有骗我 |
[01:37:970] | Think I’m acting kind of strange倒认为我表现的很奇怪 |
[01:41:000] | But I’m done with this joy ride但我已经完成了这可笑的旅程 |
[01:44:000] | And there’s nothing you could ever do现在想我改变我的想法 |
[01:47:000] | To make me change my mind你什么都做不了 |
[01:49:950] | Got your hands around my waist你的手搂着我的腰 |
[01:53:000] | Got her lipstick mark on your face但脸上却有她的口红 |
[01:55:000] | And I’m waiting for the fall我在等待着秋天 |
[01:59:000] | But your not there…但你却不在那... |
[02:00:100] | If I could go back如果当初我能 |
[02:03:000] | By myself自己回头 |
[02:05:210] | Maybe you would be with也许会看到 |
[02:09:950] | Someone else你正和别人在一起 |
[02:12:000] | And If I could bring back如果我能唤回 |
[02:15:000] | All we had所有我们曾拥有的 |
[02:17:120] | Maybe then it wouldn’t也许后来就不会 |
[02:20:880] | Feel so bad感到这么难过 |
[02:24:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[02:27:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[02:30:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[02:33:000] | I get you back我使你回心转意 |
[02:35:000] | I’m gonna get you back我会使你回到我身边 |
[02:36:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[02:39:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[02:42:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[02:45:000] | I’m gonna get you back我会使你回到我身边 |
[2:55:000] | When I’m finished with you当我们之间已经结束 |
[2:57:000] | There won’t be any place left to hide我们都无处可藏 |
[2:58:000] | And I’ll see to that我会看到 |
[3:10:000] | And I’ll see to that我会看到的 |
[03:12:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[03:15:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[03:18:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[03:21:000] | I get you back我使你回心转意 |
[03:22:000] | I’m gonna get you back我会使你回到我身边 |
[03:24:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[03:27:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[03:30:000] | I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意 |
[03:33:000] | I’m gonna get you back我会让你回心转意 |
[00:00:100] | If I could go back ru guo dang chu wo neng |
[00:03:000] | By myself zi ji hui tou |
[00:05:210] | Maybe you would be with ye xu hui kan dao |
[00:08:950] | Someone else ni zheng he bie ren zai yi qi |
[00:12:000] | And If I could bring back ru guo wo neng huan hui |
[00:15:000] | All we had suo you wo men ceng yong you de |
[00:17:120] | Maybe then it wouldn' t ye xu hou lai jiu bu hui |
[00:20:880] | Feel so bad gan dao zhe me nan guo |
[00:26:000] | And we built it brick by brick ru guo wo men neng yi zhuan yi wa |
[00:29:000] | In our castle made for two jian zao shu yu wo men liang ge de cheng bao |
[00:32:000] | Painted pictures on the bedroom wall zai wo shi de qiang shang hua hua |
[00:34:960] | You said we' d make it through ni shuo guo wo men hui yi qi du guo |
[00:38:000] | Now you' re acting kind of strange dan xian zai ni de xing wei you dian qi guai |
[00:41:320] | And I think I' ve seen the truth wo ren wei wo yi jing kan dao liao shi shi |
[00:44:000] | Cause I know the only thing you ever cared about was you yin wei wo zhi dao ni wei yi guan xin de jiu shi ni zi ji |
[00:49:950] | Got your hands around my waist ni de shou lou zhe wo de yao |
[00:53:000] | Got her lipstick mark on your face dan lian shang que you ta de kou hong |
[00:55:000] | And I' m waiting for the fall wo zai deng dai zhe qiu tian |
[00:59:000] | But your not there dan ni que bu zai na... |
[01:00:100] | If I could go back ru guo dang chu wo neng |
[01:03:000] | By myself zi ji hui tou |
[01:05:210] | Maybe you would be with ye xu hui kan dao |
[01:09:950] | Someone else ni zheng he bie ren zai yi qi |
[01:12:000] | And If I could bring back ru guo wo neng huan hui |
[01:15:000] | All we had suo you wo men ceng yong you de |
[01:17:120] | Maybe then it wouldn' t ye xu hou lai jiu bu hui |
[01:20:880] | Feel so bad gan dao zhe me nan guo |
[01:25:000] | And you build it bit by bit ni yong po sui de huang yan |
[01:29:000] | With your broken web of lies ba ta jian li qi lai |
[01:31:000] | But I' ve heard ' em all before wo ceng jing jiu ting shuo guo zhei xie |
[01:35:000] | And you' re not fooling me this time er ni zhe ci mei you pian wo |
[01:37:970] | Think I' m acting kind of strange dao ren wei wo biao xian de hen qi guai |
[01:41:000] | But I' m done with this joy ride dan wo yi jing wan cheng le zhe ke xiao de lv cheng |
[01:44:000] | And there' s nothing you could ever do xian zai xiang wo gai bian wo de xiang fa |
[01:47:000] | To make me change my mind ni shen me dou zuo bu liao |
[01:49:950] | Got your hands around my waist ni de shou lou zhe wo de yao |
[01:53:000] | Got her lipstick mark on your face dan lian shang que you ta de kou hong |
[01:55:000] | And I' m waiting for the fall wo zai deng dai zhe qiu tian |
[01:59:000] | But your not there dan ni que bu zai na... |
[02:00:100] | If I could go back ru guo dang chu wo neng |
[02:03:000] | By myself zi ji hui tou |
[02:05:210] | Maybe you would be with ye xu hui kan dao |
[02:09:950] | Someone else ni zheng he bie ren zai yi qi |
[02:12:000] | And If I could bring back ru guo wo neng huan hui |
[02:15:000] | All we had suo you wo men ceng yong you de |
[02:17:120] | Maybe then it wouldn' t ye xu hou lai jiu bu hui |
[02:20:880] | Feel so bad gan dao zhe me nan guo |
[02:24:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[02:27:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[02:30:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[02:33:000] | I get you back wo shi ni hui xin zhuan yi |
[02:35:000] | I' m gonna get you back wo hui shi ni hui dao wo shen bian |
[02:36:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[02:39:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[02:42:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[02:45:000] | I' m gonna get you back wo hui shi ni hui dao wo shen bian |
[2:55:000] | When I' m finished with you dang wo men zhi jian yi jing jie shu |
[2:57:000] | There won' t be any place left to hide wo men dou wu chu ke cang |
[2:58:000] | And I' ll see to that wo hui kan dao |
[3:10:000] | And I' ll see to that wo hui kan dao de |
[03:12:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[03:15:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[03:18:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[03:21:000] | I get you back wo shi ni hui xin zhuan yi |
[03:22:000] | I' m gonna get you back wo hui shi ni hui dao wo shen bian |
[03:24:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[03:27:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[03:30:000] | I won' t stop ' til I get you back wo bu hui ting xia zhi dao ni hui xin zhuan yi |
[03:33:000] | I' m gonna get you back wo hui rang ni hui xin zhuan yi |
[00:00:100] | If I could go back rú guǒ dāng chū wǒ néng |
[00:03:000] | By myself zì jǐ huí tóu |
[00:05:210] | Maybe you would be with yě xǔ huì kàn dào |
[00:08:950] | Someone else nǐ zhèng hé bié rén zài yì qǐ |
[00:12:000] | And If I could bring back rú guǒ wǒ néng huàn huí |
[00:15:000] | All we had suǒ yǒu wǒ men céng yōng yǒu de |
[00:17:120] | Maybe then it wouldn' t yě xǔ hòu lái jiù bú huì |
[00:20:880] | Feel so bad gǎn dào zhè me nán guò |
[00:26:000] | And we built it brick by brick rú guǒ wǒ men néng yī zhuān yī wǎ |
[00:29:000] | In our castle made for two jiàn zào shǔ yú wǒ men liǎng gè de chéng bǎo |
[00:32:000] | Painted pictures on the bedroom wall zài wò shì de qiáng shàng huà huà |
[00:34:960] | You said we' d make it through nǐ shuō guò wǒ men huì yì qǐ dù guò |
[00:38:000] | Now you' re acting kind of strange dàn xiàn zài nǐ de xíng wéi yǒu diǎn qí guài |
[00:41:320] | And I think I' ve seen the truth wǒ rèn wéi wǒ yǐ jīng kàn dào liǎo shì shí |
[00:44:000] | Cause I know the only thing you ever cared about was you yīn wèi wǒ zhī dào nǐ wéi yī guān xīn de jiù shì nǐ zì jǐ |
[00:49:950] | Got your hands around my waist nǐ de shǒu lǒu zhe wǒ de yāo |
[00:53:000] | Got her lipstick mark on your face dàn liǎn shàng què yǒu tā de kǒu hóng |
[00:55:000] | And I' m waiting for the fall wǒ zài děng dài zhe qiū tiān |
[00:59:000] | But your not there dàn nǐ què bù zài nà... |
[01:00:100] | If I could go back rú guǒ dāng chū wǒ néng |
[01:03:000] | By myself zì jǐ huí tóu |
[01:05:210] | Maybe you would be with yě xǔ huì kàn dào |
[01:09:950] | Someone else nǐ zhèng hé bié rén zài yì qǐ |
[01:12:000] | And If I could bring back rú guǒ wǒ néng huàn huí |
[01:15:000] | All we had suǒ yǒu wǒ men céng yōng yǒu de |
[01:17:120] | Maybe then it wouldn' t yě xǔ hòu lái jiù bú huì |
[01:20:880] | Feel so bad gǎn dào zhè me nán guò |
[01:25:000] | And you build it bit by bit nǐ yòng pò suì de huǎng yán |
[01:29:000] | With your broken web of lies bǎ tā jiàn lì qǐ lái |
[01:31:000] | But I' ve heard ' em all before wǒ céng jīng jiù tīng shuō guò zhèi xiē |
[01:35:000] | And you' re not fooling me this time ér nǐ zhè cì méi yǒu piàn wǒ |
[01:37:970] | Think I' m acting kind of strange dào rèn wéi wǒ biǎo xiàn de hěn qí guài |
[01:41:000] | But I' m done with this joy ride dàn wǒ yǐ jīng wán chéng le zhè kě xiào de lǚ chéng |
[01:44:000] | And there' s nothing you could ever do xiàn zài xiǎng wǒ gǎi biàn wǒ de xiǎng fǎ |
[01:47:000] | To make me change my mind nǐ shén me dōu zuò bù liǎo |
[01:49:950] | Got your hands around my waist nǐ de shǒu lǒu zhe wǒ de yāo |
[01:53:000] | Got her lipstick mark on your face dàn liǎn shàng què yǒu tā de kǒu hóng |
[01:55:000] | And I' m waiting for the fall wǒ zài děng dài zhe qiū tiān |
[01:59:000] | But your not there dàn nǐ què bù zài nà... |
[02:00:100] | If I could go back rú guǒ dāng chū wǒ néng |
[02:03:000] | By myself zì jǐ huí tóu |
[02:05:210] | Maybe you would be with yě xǔ huì kàn dào |
[02:09:950] | Someone else nǐ zhèng hé bié rén zài yì qǐ |
[02:12:000] | And If I could bring back rú guǒ wǒ néng huàn huí |
[02:15:000] | All we had suǒ yǒu wǒ men céng yōng yǒu de |
[02:17:120] | Maybe then it wouldn' t yě xǔ hòu lái jiù bú huì |
[02:20:880] | Feel so bad gǎn dào zhè me nán guò |
[02:24:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[02:27:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[02:30:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[02:33:000] | I get you back wǒ shǐ nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[02:35:000] | I' m gonna get you back wǒ huì shǐ nǐ huí dào wǒ shēn biān |
[02:36:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[02:39:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[02:42:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[02:45:000] | I' m gonna get you back wǒ huì shǐ nǐ huí dào wǒ shēn biān |
[2:55:000] | When I' m finished with you dāng wǒ men zhī jiān yǐ jīng jié shù |
[2:57:000] | There won' t be any place left to hide wǒ men dōu wú chǔ kě cáng |
[2:58:000] | And I' ll see to that wǒ huì kàn dào |
[3:10:000] | And I' ll see to that wǒ huì kàn dào de |
[03:12:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[03:15:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[03:18:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[03:21:000] | I get you back wǒ shǐ nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[03:22:000] | I' m gonna get you back wǒ huì shǐ nǐ huí dào wǒ shēn biān |
[03:24:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[03:27:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[03:30:000] | I won' t stop ' til I get you back wǒ bú huì tíng xià zhí dào nǐ huí xīn zhuǎn yì |
[03:33:000] | I' m gonna get you back wǒ huì ràng nǐ huí xīn zhuǎn yì |