Love In Portofino

歌曲 Love In Portofino
歌手 Fred Buscaglione
专辑 Il Favoloso

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.50] I found my love in Portofino
[00:06.00] Perché nei sogni credo ancor
[00:11.83] Lo strano gioco del destino
[00:15.89] A Portofino m' ha preso il cuor.
[00:22.83] Nel dolce incanto del mattino
[00:28.39] Il mare ti ha portato a me.
[00:33.95] Socchiudo gli occhi a me vicino
[00:37.03] A Portofino rivedo te.
[00:44.43] Ricordo un angolo di cielo
[00:50.28] Dove ti stavo ad aspettar
[00:55.71] Ricordo il volto tanto amato
[01:00.96] E la tua bocca da baciar.
[01:06.20] I found my love in Portofino
[01:11.87] Quei baci più non scorderò
[01:17.23] Non è più triste il mio cammino
[01:21.33] A Portofino I found my love.
[01:30.89] I found my love in Portofino
[01:36.08] Down in that small Italian bay
[01:41.93] And everything was so divino
[01:44.31] In Portofino ,I found my way
[01:50.38] The sun was shining that mattino
[01:55.07] And so my words were just a few
[02:00.13] I close my eyes and so vicino
[02:05.51] In Portofino , I still see you
[02:10.46] There was a place made just for lovers
[02:15.88] The sky and the sea and friendly bar
[02:21.27] Tables and chairs and lazy waiters
[02:26.69] A curly boy playing guitar
[02:32.57] And when it's night in Portofino
[02:37.17] The stars are twinkling up above
[02:42.64] I close my eyes and so vicino
[02:46.37] In Portofino, I found my love

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.50] I found my love in Portofino
[00:06.00] Perché nei sogni credo ancor
[00:11.83] Lo strano gioco del destino
[00:15.89] A Portofino m' ha preso il cuor.
[00:22.83] Nel dolce incanto del mattino
[00:28.39] Il mare ti ha portato a me.
[00:33.95] Socchiudo gli occhi a me vicino
[00:37.03] A Portofino rivedo te.
[00:44.43] Ricordo un angolo di cielo
[00:50.28] Dove ti stavo ad aspettar
[00:55.71] Ricordo il volto tanto amato
[01:00.96] E la tua bocca da baciar.
[01:06.20] I found my love in Portofino
[01:11.87] Quei baci più non scorderò
[01:17.23] Non è più triste il mio cammino
[01:21.33] A Portofino I found my love.
[01:30.89] I found my love in Portofino
[01:36.08] Down in that small Italian bay
[01:41.93] And everything was so divino
[01:44.31] In Portofino , I found my way
[01:50.38] The sun was shining that mattino
[01:55.07] And so my words were just a few
[02:00.13] I close my eyes and so vicino
[02:05.51] In Portofino , I still see you
[02:10.46] There was a place made just for lovers
[02:15.88] The sky and the sea and friendly bar
[02:21.27] Tables and chairs and lazy waiters
[02:26.69] A curly boy playing guitar
[02:32.57] And when it' s night in Portofino
[02:37.17] The stars are twinkling up above
[02:42.64] I close my eyes and so vicino
[02:46.37] In Portofino, I found my love

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.50] wǒ zài bō tuō fēi nuò zhǎo dào le zhì ài
[00:06.00] yīn wèi zài mèng lǐ wǒ xiāng xìn yī rán
[00:11.83] shén qí de mìng yùn de niǔ zhuǎn
[00:15.89] zài bō tuō fēi nuò tā dài zǒu le wǒ de xīn
[00:22.83] zài qīng chén tián mì de mó fǎ
[00:28.39] dà hǎi jiāng nǐ dài xiàng wǒ
[00:33.95] wēi bì shang yǎn xiàng wǒ kào jìn
[00:37.03] zài bō tuō fēi nuò yǔ nǐ zhòng jiàn
[00:44.43] yóu jì tiān táng yī jiǎo
[00:50.28] wǒ yī zhí zài nà li děng dài nǐ
[00:55.71] wǒ jì de rú cǐ kě ài de liǎn dàn
[01:00.96] nǐ qīng wěn de zuǐ jiǎo
[01:06.20] wǒ zài bō tuō fēi nuò zhǎo dào le zhì ài
[01:11.87] nèi xiē wěn wǒ bú huì yí wàng
[01:17.23] wǒ de lù tú bù zài bēi shāng
[01:21.33] wǒ zài bō tuō fēi nuò zhǎo dào le zhì ài
[01:30.89] wǒ zài bō tuō fēi nuò zhǎo dào le zhì ài
[01:36.08] zài yì dà lì de xiǎo hǎi wān
[01:41.93] yī qiè dōu shì nà me shén shèng
[01:44.31] zài bō tuō fēi nuò lù jiù zài yǎn qián
[01:50.38] yáng guāng zài qīng chén shǎn yào
[01:55.07] wǒ chén mò guǎ yán
[02:00.13] bì shang yǎn nà me jìn
[02:05.51] zài bō tuō fēi nuò wǒ yī rán néng kàn dào nǐ
[02:10.46] nà lǐ zhǐ shǔ yú ài rén men
[02:15.88] tiān kōng hé hǎi yǐ jí yǒu shàn de jiǔ bā
[02:21.27] zhuō zi hé yǐ zi yǐ jí yōng lǎn de fú wù yuán
[02:26.69] nán hái quán suō zhe tán zòu jí tā
[02:32.57] zài bō tuō fēi nuò de yè wǎn
[02:37.17] xīng dǒu zài tiān shàng zhǎ yǎn
[02:42.64] wǒ bì shang le shuāng yǎn nà me jìn
[02:46.37] zài bō tuō fēi nuò wǒ zhǎo dào le zhì ài