歌曲 | Butter-FIy.完整版 |
歌手 | 墨辰 |
专辑 | Butter-FIy |
下载 | Image LRC TXT |
[00:08.50] | 词:千綿偉功 |
[00:09.69] | |
[00:10.86] | 曲:千綿偉功 |
[00:11.40] | 编曲:渡部チェル |
[00:17.28] | |
[00:18.74] | ゴキゲンな蝶になって |
[00:22.18] | 化作一只无忧无虑的蝴蝶 |
[00:22.92] | きらめく風に乗って |
[00:26.87] | 乘着微风振翅高飞 |
[00:27.82] | 今すぐキミに会いに行こう |
[00:35.22] | 我现在只想尽快和你见面 |
[00:36.13] | 余計な事なんて |
[00:40.15] | 多余的烦心事 |
[00:40.85] | 忘れた方がマシさ |
[00:45.23] | 最好通通忘掉 |
[00:47.46] | これ以上シャレてる時間はない |
[00:51.47] | 已经没有多余时间可以浪费 |
[00:51.62] | 何がWow wow |
[00:54.79] | 似乎有 |
[00:55.61] | この空に届くのだろう |
[00:59.38] | 什么事会在这片晴空下出现 |
[00:59.77] | だけどWow wow |
[01:03.98] | 但是 |
[01:04.80] | 明日の予定もわからない |
[01:07.10] | 明天会怎么样我们无从知晓 |
[01:11.81] | 無限大な夢のあとの |
[01:14.15] | 在无限延伸的梦想后面 |
[01:17.45] | 何もない世の中じゃ |
[01:20.92] | 空无一物的世界 |
[01:24.07] | そうさ愛しい |
[01:27.04] | 是啊美好的回忆 |
[01:29.22] | 想いも負けそうになるけど |
[01:33.37] | 总遭到现实打压 |
[01:34.58] | Stayしがちなイメージだらけの |
[01:36.43] | 哪怕停留在飘幻想象中 |
[01:37.00] | 頼りない翼でも |
[01:37.41] | 也要张开不可靠的翅膀 |
[01:38.27] | きっと飛べるさ |
[01:38.88] | 飞翔在那片天空 |
[01:39.93] | On my love |
[01:55.16] | |
[01:55.76] | ウカレタ蝶になって |
[01:57.33] | 化作一只欢快蝴蝶 |
[01:59.30] | 一途な風に乗って |
[02:02.29] | 一路迎着微风飞行 |
[02:02.70] | どこまでも |
[02:05.07] | 不管到哪里 |
[02:06.42] | キミに会いに行こう |
[02:10.75] | 都要前去和你相见 |
[02:11.22] | 曖昧な言葉って |
[02:13.92] | 有时候 暧昧的表达 |
[02:15.13] | 意外に便利だって |
[02:17.89] | 意外的有效 |
[02:18.75] | 叫んでる |
[02:19.23] | 热门歌曲如此高唱 |
[02:20.45] | ヒットソング聴きながら |
[02:24.64] | 幸福旋律萦绕耳畔 |
[02:25.31] | 何がWow wow |
[02:27.25] | 有什么 |
[02:29.27] | この街に響くのだろう |
[02:32.84] | 什么声音悄悄从这街角响起 |
[02:33.71] | だけどWow wow |
[02:36.20] | 但是 |
[02:36.76] | 期待してても仕方ない |
[02:43.70] | 即使期待也还是无奈 |
[02:44.11] | 無限大な夢のあとの |
[02:49.14] | 在无限延伸的梦想后面 |
[02:49.79] | やるせない世の中じゃ |
[02:52.18] | 纵然世界再虚假多变 |
[02:54.60] | そうさ常識はずれも |
[02:55.46] | 干脆把一切常识抛开 |
[02:56.07] | 悪くはないかな |
[02:58.66] | 也不坏 |
[03:01.01] | Stayしそうなイメージを染めた |
[03:03.64] | 哪怕最后还是一场虚空想象 |
[03:05.92] | ぎこちない翼でも |
[03:06.74] | 也要张开脆弱的翅膀 |
[03:09.16] | きっと飛べるさ |
[03:09.75] | 飞翔在那片天空 |
[03:10.84] | On my love |
[03:28.40] | |
[03:28.82] | 無限大な夢のあとの |
[03:32.60] | 在无限延伸的梦想后面 |
[03:33.52] | 何もない世の中じゃ |
[03:37.66] | 空无一物的世界 |
[03:38.99] | そうさ愛しい |
[03:41.68] | 是啊美好的回忆 |
[03:42.20] | 想いも負けそうになるけど |
[03:43.10] | 总遭到现实打压 |
[03:43.44] | Stayしがちなイメージだらけの |
[03:47.76] | 哪怕停留在飘幻想象中 |
[03:48.53] | 頼りない翼でも |
[03:51.33] | 也要张开不可靠的翅膀 |
[03:52.56] | きっと飛べるさ |
[03:54.09] | 飞翔在那片天空 |
[03:55.01] | Oh yeah |
[03:56.94] | |
[03:57.81] | 無限大な夢のあとの |
[04:02.27] | 在无限延伸的梦想后面 |
[04:02.99] | やるせない世の中じゃ |
[04:05.68] | 纵然世界再虚假多变 |
[04:06.15] | そうさ常識はずれも |
[04:09.12] | 干脆把一切常识抛开 |
[04:09.58] | 悪くはないかな |
[04:12.09] | 也不坏 |
[04:12.45] | Stayしそうなイメージを染めた |
[04:16.86] | 哪怕最后还是一场虚空想象 |
[04:19.40] | ぎこちない翼でも |
[04:23.22] | 也要张开脆弱的翅膀 |
[04:23.92] | きっと飛べるさ |
[04:25.74] | 飞翔在那片天空 |
[04:28.39] | On my love |
[04:31.77] | On my love |
[00:08.50] | ci: qian mian wei gong |
[00:09.69] | |
[00:10.86] | qu: qian mian wei gong |
[00:11.40] | bian qu: du bu |
[00:17.28] | |
[00:18.74] | die |
[00:22.18] | hua zuo yi zhi wu you wu lv de hu die |
[00:22.92] | feng cheng |
[00:26.87] | cheng zhe wei feng zhen chi gao fei |
[00:27.82] | jin hui xing |
[00:35.22] | wo xian zai zhi xiang jin kuai he ni jian mian |
[00:36.13] | yu ji shi |
[00:40.15] | duo yu de fan xin shi |
[00:40.85] | wang fang |
[00:45.23] | zui hao tong tong wang diao |
[00:47.46] | yi shang shi jian |
[00:51.47] | yi jing mei you duo yu shi jian ke yi lang fei |
[00:51.62] | he Wow wow |
[00:54.79] | si hu you |
[00:55.61] | kong jie |
[00:59.38] | shen me shi hui zai zhe pian qing kong xia chu xian |
[00:59.77] | Wow wow |
[01:03.98] | dan shi |
[01:04.80] | ming ri yu ding |
[01:07.10] | ming tian hui zen me yang wo men wu cong zhi xiao |
[01:11.81] | wu xian da meng |
[01:14.15] | zai wu xian yan shen de meng xiang hou mian |
[01:17.45] | he shi zhong |
[01:20.92] | kong wu yi wu de shi jie |
[01:24.07] | ai |
[01:27.04] | shi a mei hao de hui yi |
[01:29.22] | xiang fu |
[01:33.37] | zong zao dao xian shi da ya |
[01:34.58] | Stay |
[01:36.43] | na pa ting liu zai piao huan xiang xiang zhong |
[01:37.00] | lai yi |
[01:37.41] | ye yao zhang kai bu ke kao de chi bang |
[01:38.27] | fei |
[01:38.88] | fei xiang zai na pian tian kong |
[01:39.93] | On my love |
[01:55.16] | |
[01:55.76] | die |
[01:57.33] | hua zuo yi zhi huan kuai hu die |
[01:59.30] | yi tu feng cheng |
[02:02.29] | yi lu ying zhe wei feng fei xing |
[02:02.70] | |
[02:05.07] | bu guan dao na li |
[02:06.42] | hui xing |
[02:10.75] | dou yao qian qu he ni xiang jian |
[02:11.22] | ai mei yan ye |
[02:13.92] | you shi hou ai mei de biao da |
[02:15.13] | yi wai bian li |
[02:17.89] | yi wai de you xiao |
[02:18.75] | jiao |
[02:19.23] | re men ge qu ru ci gao chang |
[02:20.45] | ting |
[02:24.64] | xing fu xuan lv ying rao er pan |
[02:25.31] | he Wow wow |
[02:27.25] | you shen me |
[02:29.27] | jie xiang |
[02:32.84] | shen me sheng yin qiao qiao cong zhe jie jiao xiang qi |
[02:33.71] | Wow wow |
[02:36.20] | dan shi |
[02:36.76] | qi dai shi fang |
[02:43.70] | ji shi qi dai ye hai shi wu nai |
[02:44.11] | wu xian da meng |
[02:49.14] | zai wu xian yan shen de meng xiang hou mian |
[02:49.79] | shi zhong |
[02:52.18] | zong ran shi jie zai xu jia duo bian |
[02:54.60] | chang shi |
[02:55.46] | gan cui ba yi qie chang shi pao kai |
[02:56.07] | e |
[02:58.66] | ye bu huai |
[03:01.01] | Stay ran |
[03:03.64] | na pa zui hou hai shi yi chang xu kong xiang xiang |
[03:05.92] | yi |
[03:06.74] | ye yao zhang kai cui ruo de chi bang |
[03:09.16] | fei |
[03:09.75] | fei xiang zai na pian tian kong |
[03:10.84] | On my love |
[03:28.40] | |
[03:28.82] | wu xian da meng |
[03:32.60] | zai wu xian yan shen de meng xiang hou mian |
[03:33.52] | he shi zhong |
[03:37.66] | kong wu yi wu de shi jie |
[03:38.99] | ai |
[03:41.68] | shi a mei hao de hui yi |
[03:42.20] | xiang fu |
[03:43.10] | zong zao dao xian shi da ya |
[03:43.44] | Stay |
[03:47.76] | na pa ting liu zai piao huan xiang xiang zhong |
[03:48.53] | lai yi |
[03:51.33] | ye yao zhang kai bu ke kao de chi bang |
[03:52.56] | fei |
[03:54.09] | fei xiang zai na pian tian kong |
[03:55.01] | Oh yeah |
[03:56.94] | |
[03:57.81] | wu xian da meng |
[04:02.27] | zai wu xian yan shen de meng xiang hou mian |
[04:02.99] | shi zhong |
[04:05.68] | zong ran shi jie zai xu jia duo bian |
[04:06.15] | chang shi |
[04:09.12] | gan cui ba yi qie chang shi pao kai |
[04:09.58] | e |
[04:12.09] | ye bu huai |
[04:12.45] | Stay ran |
[04:16.86] | na pa zui hou hai shi yi chang xu kong xiang xiang |
[04:19.40] | yi |
[04:23.22] | ye yao zhang kai cui ruo de chi bang |
[04:23.92] | fei |
[04:25.74] | fei xiang zai na pian tian kong |
[04:28.39] | On my love |
[04:31.77] | On my love |
[00:08.50] | cí: qiān mián wěi gōng |
[00:09.69] | |
[00:10.86] | qū: qiān mián wěi gōng |
[00:11.40] | biān qǔ: dù bù |
[00:17.28] | |
[00:18.74] | dié |
[00:22.18] | huà zuò yì zhī wú yōu wú lǜ de hú dié |
[00:22.92] | fēng chéng |
[00:26.87] | chéng zhe wēi fēng zhèn chì gāo fēi |
[00:27.82] | jīn huì xíng |
[00:35.22] | wǒ xiàn zài zhǐ xiǎng jǐn kuài hé nǐ jiàn miàn |
[00:36.13] | yú jì shì |
[00:40.15] | duō yú de fán xīn shì |
[00:40.85] | wàng fāng |
[00:45.23] | zuì hǎo tōng tōng wàng diào |
[00:47.46] | yǐ shàng shí jiān |
[00:51.47] | yǐ jīng méi yǒu duō yú shí jiān kě yǐ làng fèi |
[00:51.62] | hé Wow wow |
[00:54.79] | sì hū yǒu |
[00:55.61] | kōng jiè |
[00:59.38] | shén me shì huì zài zhè piàn qíng kōng xià chū xiàn |
[00:59.77] | Wow wow |
[01:03.98] | dàn shì |
[01:04.80] | míng rì yǔ dìng |
[01:07.10] | míng tiān huì zěn me yàng wǒ men wú cóng zhī xiǎo |
[01:11.81] | wú xiàn dà mèng |
[01:14.15] | zài wú xiàn yán shēn de mèng xiǎng hòu miàn |
[01:17.45] | hé shì zhōng |
[01:20.92] | kōng wú yī wù de shì jiè |
[01:24.07] | ài |
[01:27.04] | shì a měi hǎo de huí yì |
[01:29.22] | xiǎng fù |
[01:33.37] | zǒng zāo dào xiàn shí dǎ yā |
[01:34.58] | Stay |
[01:36.43] | nǎ pà tíng liú zài piāo huàn xiǎng xiàng zhōng |
[01:37.00] | lài yì |
[01:37.41] | yě yào zhāng kāi bù kě kào de chì bǎng |
[01:38.27] | fēi |
[01:38.88] | fēi xiáng zài nà piàn tiān kōng |
[01:39.93] | On my love |
[01:55.16] | |
[01:55.76] | dié |
[01:57.33] | huà zuò yì zhī huān kuài hú dié |
[01:59.30] | yī tú fēng chéng |
[02:02.29] | yí lù yíng zhe wēi fēng fēi xíng |
[02:02.70] | |
[02:05.07] | bù guǎn dào nǎ lǐ |
[02:06.42] | huì xíng |
[02:10.75] | dōu yào qián qù hé nǐ xiāng jiàn |
[02:11.22] | ài mèi yán yè |
[02:13.92] | yǒu shí hou ài mèi de biǎo dá |
[02:15.13] | yì wài biàn lì |
[02:17.89] | yì wài de yǒu xiào |
[02:18.75] | jiào |
[02:19.23] | rè mén gē qǔ rú cǐ gāo chàng |
[02:20.45] | tīng |
[02:24.64] | xìng fú xuán lǜ yíng rào ěr pàn |
[02:25.31] | hé Wow wow |
[02:27.25] | yǒu shén me |
[02:29.27] | jiē xiǎng |
[02:32.84] | shén me shēng yīn qiāo qiāo cóng zhè jiē jiǎo xiǎng qǐ |
[02:33.71] | Wow wow |
[02:36.20] | dàn shì |
[02:36.76] | qī dài shì fāng |
[02:43.70] | jí shǐ qī dài yě hái shì wú nài |
[02:44.11] | wú xiàn dà mèng |
[02:49.14] | zài wú xiàn yán shēn de mèng xiǎng hòu miàn |
[02:49.79] | shì zhōng |
[02:52.18] | zòng rán shì jiè zài xū jiǎ duō biàn |
[02:54.60] | cháng shí |
[02:55.46] | gān cuì bǎ yī qiè cháng shí pāo kāi |
[02:56.07] | è |
[02:58.66] | yě bù huài |
[03:01.01] | Stay rǎn |
[03:03.64] | nǎ pà zuì hòu hái shì yī chǎng xū kōng xiǎng xiàng |
[03:05.92] | yì |
[03:06.74] | yě yào zhāng kāi cuì ruò de chì bǎng |
[03:09.16] | fēi |
[03:09.75] | fēi xiáng zài nà piàn tiān kōng |
[03:10.84] | On my love |
[03:28.40] | |
[03:28.82] | wú xiàn dà mèng |
[03:32.60] | zài wú xiàn yán shēn de mèng xiǎng hòu miàn |
[03:33.52] | hé shì zhōng |
[03:37.66] | kōng wú yī wù de shì jiè |
[03:38.99] | ài |
[03:41.68] | shì a měi hǎo de huí yì |
[03:42.20] | xiǎng fù |
[03:43.10] | zǒng zāo dào xiàn shí dǎ yā |
[03:43.44] | Stay |
[03:47.76] | nǎ pà tíng liú zài piāo huàn xiǎng xiàng zhōng |
[03:48.53] | lài yì |
[03:51.33] | yě yào zhāng kāi bù kě kào de chì bǎng |
[03:52.56] | fēi |
[03:54.09] | fēi xiáng zài nà piàn tiān kōng |
[03:55.01] | Oh yeah |
[03:56.94] | |
[03:57.81] | wú xiàn dà mèng |
[04:02.27] | zài wú xiàn yán shēn de mèng xiǎng hòu miàn |
[04:02.99] | shì zhōng |
[04:05.68] | zòng rán shì jiè zài xū jiǎ duō biàn |
[04:06.15] | cháng shí |
[04:09.12] | gān cuì bǎ yī qiè cháng shí pāo kāi |
[04:09.58] | è |
[04:12.09] | yě bù huài |
[04:12.45] | Stay rǎn |
[04:16.86] | nǎ pà zuì hòu hái shì yī chǎng xū kōng xiǎng xiàng |
[04:19.40] | yì |
[04:23.22] | yě yào zhāng kāi cuì ruò de chì bǎng |
[04:23.92] | fēi |
[04:25.74] | fēi xiáng zài nà piàn tiān kōng |
[04:28.39] | On my love |
[04:31.77] | On my love |