[00:00.000] | 作词 : 陈舌辛 |
[00:01.000] | 作曲 : 陈舌辛 |
[00:06.04] | 国王迦赛维流落荒岛与一只同样落难的兔子共渡数月 |
[00:09.02] | 遇救时兔子已被上岛查探的船夫捉去吃掉 |
[00:12.05] | 迦赛维并不知晓; |
[00:15.09] | 登船之前,迦赛维苦等兔子出现而不得。 |
[00:18.06] | 公元216年六月初四,迦赛维于深夜驶离荒岛。 |
[00:21.80] | 数年内周游列国后,迦赛维回到自己国家重登王位 |
[00:24.83] | 颁布法令将兔子改名为"抹架" |
[00:27.85] | 即"不能吃"的意思。 |
[01:20.33] | 小河牵着大海等着雨 |
[01:25.98] | 我牵着小船儿等着你 |
[01:32.39] | 夕阳吻着浪花不愿离去 |
[01:37.93] | 失约的细雨又在哪里 |
[02:56.31] | 云朵摇着月亮攒着雨 |
[03:02.01] | 我摇着细桨儿想着你 |
[03:08.32] | 就让鸟儿飘荡在你梦里 |
[03:13.88] | 帮我告诉你 我在这里 |
[03:20.29] | 细雨扶着清风无所依 |
[03:26.21] | 我扶着桅杆儿听着雨 |
[03:32.27] | 夜色吞没岛屿无声无息 |
[03:37.97] | 来生与往昔 恍如梦里 |
[00:00.000] | zuo ci : chen she xin |
[00:01.000] | zuo qu : chen she xin |
[00:06.04] | guo wang jia sai wei liu luo huang dao yu yi zhi tong yang luo nan de tu zi gong du shu yue |
[00:09.02] | yu jiu shi tu zi yi bei shang dao zha tan de chuan fu zhuo qu chi diao |
[00:12.05] | jia sai wei bing bu zhi xiao |
[00:15.09] | deng chuan zhi qian, jia sai wei ku deng tu zi chu xian er bu de. |
[00:18.06] | gong yuan 216 nian liu yue chu si, jia sai wei yu shen ye shi li huang dao. |
[00:21.80] | shu nian nei zhou you lie guo hou, jia sai wei hui dao zi ji guo jia zhong deng wang wei |
[00:24.83] | ban bu fa ling jiang tu zi gai ming wei" mo jia" |
[00:27.85] | ji" bu neng chi" de yi si. |
[01:20.33] | xiao he qian zhe da hai deng zhe yu |
[01:25.98] | wo qian zhe xiao chuan er deng zhe ni |
[01:32.39] | xi yang wen zhe lang hua bu yuan li qu |
[01:37.93] | shi yue de xi yu you zai na li |
[02:56.31] | yun duo yao zhe yue liang zan zhe yu |
[03:02.01] | wo yao zhe xi jiang er xiang zhe ni |
[03:08.32] | jiu rang niao er piao dang zai ni meng li |
[03:13.88] | bang wo gao su ni wo zai zhe li |
[03:20.29] | xi yu fu zhe qing feng wu suo yi |
[03:26.21] | wo fu zhe wei gan er ting zhe yu |
[03:32.27] | ye se tun mo dao yu wu sheng wu xi |
[03:37.97] | lai sheng yu wang xi huang ru meng li |
[00:00.000] | zuò cí : chén shé xīn |
[00:01.000] | zuò qǔ : chén shé xīn |
[00:06.04] | guó wáng jiā sài wéi liú luò huāng dǎo yǔ yì zhī tóng yàng luò nàn de tù zi gòng dù shù yuè |
[00:09.02] | yù jiù shí tù zi yǐ bèi shàng dǎo zhā tàn de chuán fū zhuō qù chī diào |
[00:12.05] | jiā sài wéi bìng bù zhī xiǎo |
[00:15.09] | dēng chuán zhī qián, jiā sài wéi kǔ děng tù zi chū xiàn ér bù dé. |
[00:18.06] | gōng yuán 216 nián liù yuè chū sì, jiā sài wéi yú shēn yè shǐ lí huāng dǎo. |
[00:21.80] | shù nián nèi zhōu yóu liè guó hòu, jiā sài wéi huí dào zì jǐ guó jiā zhòng dēng wáng wèi |
[00:24.83] | bān bù fǎ lìng jiāng tù zi gǎi míng wéi" mǒ jià" |
[00:27.85] | jí" bù néng chī" de yì sī. |
[01:20.33] | xiǎo hé qiān zhe dà hǎi děng zhe yǔ |
[01:25.98] | wǒ qiān zhe xiǎo chuán ér děng zhe nǐ |
[01:32.39] | xī yáng wěn zhe làng huā bù yuàn lí qù |
[01:37.93] | shī yuē de xì yǔ yòu zài nǎ lǐ |
[02:56.31] | yún duǒ yáo zhe yuè liàng zǎn zhe yǔ |
[03:02.01] | wǒ yáo zhe xì jiǎng ér xiǎng zhe nǐ |
[03:08.32] | jiù ràng niǎo ér piāo dàng zài nǐ mèng lǐ |
[03:13.88] | bāng wǒ gào sù nǐ wǒ zài zhè lǐ |
[03:20.29] | xì yǔ fú zhe qīng fēng wú suǒ yī |
[03:26.21] | wǒ fú zhe wéi gǎn ér tīng zhe yǔ |
[03:32.27] | yè sè tūn mò dǎo yǔ wú shēng wú xī |
[03:37.97] | lái shēng yǔ wǎng xī huǎng rú mèng lǐ |