Life on the Nickel

歌曲 Life on the Nickel
歌手 Foster The People
专辑 Torches

歌词

[00:01.00] Life On the Nickel
[00:03.00] Foster the People
[00:07.00]
[00:31.88] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[00:36.00] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[00:40.00] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[00:44.50] But I can't seem to catch a dime
[00:46.40] Take a little hit and I lose the time
[00:48.40] I took the man and his horse
[00:49.53] And ran before he looked up
[00:51.97] I said the light's gonna change
[00:53.96] But I'm calm and feeling warm
[00:55.89] And now I'm sticking out my hands
[00:59.97] And feeling weightless again
[01:02.05]
[01:03.32] You got to push, got to shove
[01:05.88] I've got to eat before they eat me
[01:08.29] Got the crown and the cup
[01:09.86] I've got to write to my family
[01:12.10] And say, "I'm calm and feeling warm."
[01:14.01] I'm not quite there, but I'm close
[01:17.39] And it's a world of a difference
[01:21.07] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[01:24.53] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[01:28.46] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[01:32.33] But I can't seem to catch a dime
[01:34.33] Take a little hit and I lose the time
[01:36.53] I've got the worst all behind me
[01:38.17] Yeah they'll never be able to find me
[01:40.27] I'm the king of the city
[01:42.16] I'm a roach and they're all primates
[01:44.22] This is meal time
[01:46.22] Real life
[01:48.01] I'm not gonna fight
[01:49.98] No, I'm gonna start a war
[01:52.18] I've been right
[01:53.39] I've been wrong
[01:54.88] My smokes have come and gone
[01:56.52] I've been crazy
[01:58.44] Been fed enough to not wind up dead
[02:00.33] And I'm lonely
[02:02.63] My eyes have been closed to the world
[02:05.13] 'Cause the world's got nothing for me
[02:08.88] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[02:12.49] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[02:16.45] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[02:20.30] But I can't seem to catch a dime
[02:22.24] Take a little hit and I lose the time
[02:24.99] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[02:28.41] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[02:32.35] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[02:36.44] But I can't seem to catch a dime
[02:38.35] Take a little hit and I lose the time
[02:40.00]
[03:12.35] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[03:16.57] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[03:20.59] Yet again, I'm hustling, hustling, hustling
[03:24.19]

歌词大意

[00:01.00]
[00:03.00]
[00:31.88] wǒ zài yī cì cāng cù cuī suǒ
[00:36.00] wǒ zài yī cì zhǎn zhuǎn zhōu xuán
[00:40.00] wǒ zài yī cì fèn lì jí gǎn
[00:44.50] dàn wǒ sì hū lián yī fēn qián de huí bào dōu dé bú dào
[00:46.40] shòu dào le yì diǎn dǎ jī, wǒ de shí jiān yě suǒ shèng wú jǐ le
[00:48.40] wǒ dài zǒu le nà gè rén hé tā de mǎ
[00:49.53] bìng zài tā xún zhǎo zhī qián pǎo diào le
[00:51.97] wǒ shuō yǐn lù de guāng jiù yào biàn le
[00:53.96] dàn wǒ què hěn píng jìng, bìng qiě gǎn jué dào wēn nuǎn
[00:55.89] wǒ shēn chū shuāng shǒu
[00:59.97] yòu yī cì gǎn dào shēn tǐ shī zhòng
[01:03.32] nǐ de yào měng tuī, de yào yìng jǐ
[01:05.88] ér wǒ dé zài tā men mǒ shā wǒ zhī qián zuò hǎo fáng bèi
[01:08.29] wǒ dé dào le huáng guān hé jiǎng bēi
[01:09.86] wǒ de yào gěi wǒ de jiā rén xiě xìn
[01:12.10] gào sù tā men,'' wǒ hěn píng jìng, bìng qiě gǎn jué dào wēn nuǎn''
[01:14.01] qí shí wǒ hái bìng méi yǒu nà zhǒng zhuàng tài dàn yě kuài le
[01:17.39] zhè zhī jiān kě shì tiān rǎng zhī bié le
[01:21.07] wǒ zài yī cì cāng cù cuī suǒ
[01:24.53] wǒ zài yī cì zhǎn zhuǎn zhōu xuán
[01:28.46] wǒ zài yī cì fèn lì jí gǎn
[01:32.33] dàn wǒ sì hū lián yī fēn qián de huí bào dōu dé bú dào
[01:34.33] shòu dào le yì diǎn dǎ jī, wǒ de shí jiān yě suǒ shèng wú jǐ le
[01:36.53] zuì zāo gāo de dōng xī dōu yǐ jīng bèi wǒ yuǎn yuǎn pāo zài shēn hòu le
[01:38.17] tā men yǒng yuǎn bú huì zài zhǎo shàng lái le
[01:40.27] wǒ shì zhè zuò chéng shì de guó wáng
[01:42.16] wǒ shì zhǐ zhāng láng, ér tā men dōu shì rén lèi
[01:44.22] xiàn zài shì liè shí duǒ yí de shí jiān le
[01:46.22] shì wǒ zhēn zhèng de shēng huó
[01:48.01] wǒ bù dǎ suàn zhàn dòu
[01:49.98] wǒ jiāng huì tiǎo qǐ yī chǎng zhàn zhēng
[01:52.18] wǒ yě xǔ yī zhí shì duì de
[01:53.39] wǒ yě xǔ yī zhí dōu zuò cuò le
[01:54.88] nèi xiē zhē yǎn wǒ ěr mù dì yān mù jù lǒng yòu xiāo sàn
[01:56.52] wǒ yī zhí dōu hěn fēng kuáng
[01:58.44] wǒ bèi tián chōng guàn mǎn, bù zhì yú lì jí xiāo shì miè wáng
[02:00.33] wǒ gǎn dào wú kě cuò shǒu
[02:02.63] yīn wèi wǒ de yǎn jīng yī kè bù tíng dì jǐn jǐn guān chá zhe zhè gè shì jiè
[02:05.13] dàn zhè shì jiān méi yǒu rèn hé wǒ suǒ qī wàng de dōng xī
[02:08.88] wǒ zài yī cì cāng cù cuī suǒ
[02:12.49] wǒ zài yī cì zhǎn zhuǎn zhōu xuán
[02:16.45] wǒ zài yī cì fèn lì jí gǎn
[02:20.30] dàn wǒ sì hū lián yī fēn qián de huí bào dōu dé bú dào
[02:22.24] shòu dào le yì diǎn dǎ jī, wǒ de shí jiān yě suǒ shèng wú jǐ le
[02:24.99] wǒ zài yī cì cāng cù cuī suǒ
[02:28.41] wǒ zài yī cì zhǎn zhuǎn zhōu xuán
[02:32.35] wǒ zài yī cì fèn lì jí gǎn
[02:36.44] dàn wǒ sì hū lián yī fēn qián de huí bào dōu dé bú dào
[02:38.35] shòu dào le yì diǎn dǎ jī, wǒ de shí jiān yě suǒ shèng wú jǐ le
[03:12.35] wǒ zài yī cì cāng cù cuī suǒ
[03:16.57] wǒ zài yī cì zhǎn zhuǎn zhōu xuán
[03:20.59] wǒ zài yī cì fèn lì jí gǎn