Swim Until You Can't See Land

歌曲 Swim Until You Can't See Land
歌手 Frightened Rabbit
专辑 Swim Until You Can't See Land

歌词

[00:17.06] We salute at the threshold of the North Sea in my mind
[00:20.81] And a nod to the boredom that drove me here to face the tide and swim.
[00:26.29]
[00:30.41] I swim. Oh, swim.
[00:31.34]
[00:39.79] Dip the toe in the ocean. Oh how it hardens and it numbs.
[00:44.16]
[00:46.17] The rest of me is a version of man, built to collapse into crumbs.
[00:50.29]
[00:51.67] And if I hadn't come down to the coast to disappear
[00:55.54]
[00:57.42] I may have died in a land-slide of the rocks, the hopes and fears.
[01:02.98] So Swim until you can't see land.
[01:06.04] Swim until you can't see land.
[01:07.79] Swim until you can't see land.
[01:08.33]
[01:12.39] Are you a man or are you a bag of sand?
[01:16.15] Swim until you can't see land.
[01:18.08] Swim until you can't see land.
[01:21.08] Swim until you can't see land.
[01:24.14] Are you a man or are you a bag of sand?
[01:27.53]
[01:50.78] Up to my knees now, do I wait? Do I dive?
[01:56.65] The sea has seen my like before though it's my first and perhaps last time.
[02:01.09]
[02:02.65] Let's call me a baptist, call this the drowning of the past.
[02:06.34]
[02:08.28] She's there on the shoreline throwing stones at my back.
[02:12.54]
[02:13.65] So Swim until you can't see land.
[02:16.90] Swim until you can't see land.
[02:19.59] Swim until you can't see land.
[02:23.48] Are you a man or are you a bag of sand?
[02:27.48] Swim until you can't see land.
[02:29.98] Swim until you can't see land.
[02:31.61] Swim until you can't see land.
[02:35.24] Are you a man or are you a bag of sand?
[02:38.92] Now the water's taller than me and the land is a marker line
[02:42.70]
[03:08.04] All I am is a body adrift in water, salt and sky.
[03:12.60] So Swim until you can't see land.
[03:16.28] Swim until you can't see land.
[03:18.53] Swim until you can't see land.
[03:21.66]
[03:22.22] Are you a man or are you a bag of sand?
[03:25.04] Swim until you can't see land.
[03:27.04] Swim until you can't see land.
[03:31.04] Swim until you can't see land.
[03:33.85] Are you a man or are you a bag of sand?
[03:37.29] So Swim until you can't see land.
[03:39.53] Swim until you can't see land.
[03:42.16] Swim until you can't see land.
[03:44.97] Are you a man or are you a bag of sand?
[03:49.16] Are you a man or are you a bag of sand?
[03:51.66] Are you a man or are you a bag of sand?
[03:54.22] Are you a man or are you a bag of sand?
[03:57.16] Are you a man or are you a bag of sand?
[04:00.04] Are you a man or are you a bag of sand?
[04:02.54] Are you a man or are you a bag of sand?
[04:06.10] Are you a man or are you a bag of sand?

歌词大意

[00:17.06] miàn duì běi hǎi de wú xiàn biān jiè de wǒ men yóu rán ér shēng yī fèn jìng yì
[00:20.81] mí hu de shuì yì sì hū dài lǐng wǒ lái dào kě yǐ miàn cháo hǎi làng fān gǔn de dì fāng
[00:30.41] wǒ yóu a yóu a
[00:39.79] bǎ jiǎo jiān dǐ zài hǎi miàn shàng, zhè bīng lěng de hǎi shuǐ má mù wǒ le de shuāng jiǎo
[00:46.17] xiàn shí de wǒ zé shì lìng wài yí ge rén, kuài yào bēng huǐ kuì sàn chéng miàn bāo suì xiè
[00:51.67] rú guǒ wǒ bù zhuì luò rù hǎi biān róng huà xiāo shī
[00:57.42] wǒ yě xǔ jiù huì sǐ zài zhè yán shí de páng biān, dài zhe xī wàng hé kǒng jù
[01:02.98] suǒ yǐ lái yóu yǒng ba
[01:06.04] zhí dào kàn bú dào lù dì
[01:07.79] táo lí zhè shì jiè
[01:12.39] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[01:16.15] lái yóu yǒng ba zhí dào kàn bú dào àn biān
[01:18.08] zhí dào kàn bú dào rèn hé lù dì
[01:21.08] yóu zhe yǒng táo lí zhè shì jiè
[01:24.14] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[01:50.78] xiàn zài zhè hǎi shuǐ yǐ jīng zhǎng dào wǒ de xī gài wǒ gāi děng dài hái shì xiàn zài jiù qián rù hǎi dǐ
[01:56.65] wǒ duì zhè piàn dà hǎi sì céng xiāng sì jǐn guǎn wǒ shì dì yī cì lái dào zhè yě xǔ hái shì zuì hòu yī cì
[02:02.65] ràng wǒ dāng gè shī xǐ lǐ zhě ba, bǎ guò qù dōu yān mò zài zhè hǎi yáng lǐ
[02:08.28] tā zhàn zài hǎi àn shàng bù duàn xiàng wǒ hòu bèi rēng lái shí tou
[02:13.65] suǒ yǐ lái yóu yǒng ba
[02:16.90] zhí dào kàn bú dào lù dì
[02:19.59] táo lí zhè shì jiè
[02:23.48] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[02:27.48] lái yóu yǒng ba zhí dào kàn bú dào àn biān
[02:29.98] zhí dào kàn bú dào rèn hé lù dì
[02:31.61] yóu zhe yǒng táo lí zhè shì jiè
[02:35.24] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[02:38.92] xiàn zài zhè hǎi shuǐ yǐ jīng màn guò wǒ de tóu dǐng yuǎn chù de lù dì chéng wéi yī tiáo xiàn
[03:08.04] wǒ de shēn tǐ piāo fú zài xián xián de shuǐ miàn shàng, jìng jìng de kàn zhe zhè tiān kōng
[03:12.60] suǒ yǐ lái yóu yǒng ba
[03:16.28] zhí dào kàn bú dào lù dì
[03:18.53] táo lí zhè shì jiè
[03:22.22] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[03:25.04] lái yóu yǒng ba zhí dào kàn bú dào àn biān
[03:27.04] zhí dào kàn bú dào rèn hé lù dì
[03:31.04] yóu zhe yǒng táo lí zhè shì jiè
[03:33.85] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[03:37.29] suǒ yǐ lái yóu yǒng ba
[03:39.53] zhí dào kàn bú dào lù dì
[03:42.16] táo lí zhè shì jiè
[03:44.97] wǒ bù duàn zhì wèn zì jǐ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[03:49.16] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì ne?
[03:51.66] wǒ bù duàn zhì wèn zì jǐ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì
[03:54.22] wǒ dào dǐ shì gè nán rén hái shì yī dài shā lì ne?
[03:57.16] nán rén?
[04:00.04] shā lì?
[04:02.54] nán rén?
[04:06.10] shā lì?