Celtic Moon

歌曲 Celtic Moon
歌手 Fairport Convention
专辑 Festival Bell

歌词

[00:20.00] There's a lady who carries a burden
[00:24.00] And the lines on her face tell it all
[00:30.00] She remembers hearing sad stories
[00:35.00] But still dances at Memory Hall
[00:41.00] And the stars would come out just to see her
[00:46.00] And the clouds blew away all too soon
[00:52.00] Her face lit the heavens above her
[00:56.50] She was helped by the Celtic Moon
[01:01.00] Celtic Moon.
[01:06.00] Celtic Moon.
[01:12.00] Once a young girl, with rings on her fingers
[01:17.00] Given to her by a boy she once loved
[01:23.00] Barefoot, they sat by the river
[01:28.00] Sharing secrets with god up above
[01:33.00] And the stars would come out just to see her
[01:37.80] And the clouds blew away all too soon
[01:44.00] Her face lit the heavens above her
[01:48.60] She was helped by the Celtic Moon
[01:53.00] Celtic Moon.
[01:58.00] Celtic Moon.
[02:04.00] Celtic Moon.
[02:09.00] Celtic Moon.
[02:58.00] On a cold night by the roadside she rested
[03:04.00] Pale was her skin, tired and worn
[03:08.00] Her beauty had faded through grieving
[03:13.00] She was too tired to weep, too tired to mourn
[03:18.00] And the stars would come out just to see her
[03:24.00] And the clouds blew away all too soon
[03:29.00] Her face lit the heavens above her
[03:35.00] She was helped by the Celtic Moon
[03:38.00] Celtic Moon.
[03:44.00] Celtic Moon.
[03:49.00] Celtic Moon.
[03:54.00] Celtic Moon.

歌词大意

[00:20.00] yǒu wèi nǚ shì shēn fù zhòng dàn
[00:24.00] tā liǎn shàng de zhòu wén shuō míng liǎo yī qiè
[00:30.00] tā jì de tīng dào guò bēi shāng gù shì
[00:35.00] dàn réng zài jì niàn lǐ táng zhōng qǐ wǔ
[00:41.00] xīng xīng yě bù zài duǒ cáng, zhǐ wèi yī dǔ fāng róng
[00:46.00] yún céng hěn kuài jiù sàn qù le
[00:52.00] tā de liǎn páng zhào liàng le tā tóu dǐng de tiān kōng
[00:56.50] tā yǒu kǎi ěr tè zhī yuè xiàng zhù
[01:01.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[01:06.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[01:12.00] céng yǒu gè nián qīng nǚ hái, shǒu zhǐ shàng dài zhe jiè zhǐ
[01:17.00] nà shi yí gè tā céng ài zhe de nán hái wèi tā dài shang de
[01:23.00] tā men chì jiǎo zuò zài hé biān
[01:28.00] yǔ shàng dì fēn xiǎng mì mì
[01:33.00] xīng xīng yě bù zài duǒ cáng, zhǐ wèi yī dǔ fāng róng
[01:37.80] yún céng hěn kuài jiù sàn qù le
[01:44.00] tā de liǎn páng zhào liàng le tā tóu dǐng de tiān kōng
[01:48.60] tā yǒu kǎi ěr tè zhī yuè xiàng zhù
[01:53.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[01:58.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[02:04.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[02:09.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[02:58.00] zài yí gè hán lěng de yè wǎn, tā zài lù biān xiū xī
[03:04.00] tā de pí fū cāng bái, pí bèi bù kān
[03:08.00] tā de měi mào yīn bēi shāng ér tuì shǎi
[03:13.00] tā lèi dào kū bù chū lái, lèi dào wú xīn dào niàn
[03:18.00] xīng xīng yě bù zài duǒ cáng, zhǐ wèi yī dǔ fāng róng
[03:24.00] yún céng hěn kuài jiù sàn qù le
[03:29.00] tā de liǎn páng zhào liàng le tā tóu dǐng de tiān kōng
[03:35.00] tā yǒu kǎi ěr tè zhī yuè xiàng zhù
[03:38.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[03:44.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[03:49.00] kǎi ěr tè zhī yuè
[03:54.00] kǎi ěr tè zhī yuè