Fotheringay - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Sandy Denny
[00:01.00]	作词 : Denny
[00:14.84]	How often she has gazed from castle windows all
[00:20.02]	And watched the daylight passing within her captive wall
[00:24.89]
[00:26.07]	With no one to heed her call
[00:30.69]
[00:39.49]	The evening hour is fading within the dwindling sun
[00:43.43]
[00:44.73]	And in a lonely moment, those embers will be gone
[00:49.23]
[00:50.85]	And the last of all the young birds flown
[00:55.72]
[01:03.77]	Her days of precious freedom, forfeited long before
[01:08.82]
[01:09.57]	To live such fruitless years behind a guarded door
[01:14.50]
[01:15.62]	But those days will last no more
[01:21.45]
[02:13.93]	Tomorrow, at this hour, she will be far away
[02:19.86]
[02:20.86]	Much farther than these islands, for the lonely Fotheringay

[00:00.00]	zuò qǔ : Sandy Denny
[00:01.00]	zuò cí : Denny
[00:14.84]	How often she has gazed from castle windows all
[00:20.02]	And watched the daylight passing within her captive wall
[00:24.89]
[00:26.07]	With no one to heed her call
[00:30.69]
[00:39.49]	The evening hour is fading within the dwindling sun
[00:43.43]
[00:44.73]	And in a lonely moment, those embers will be gone
[00:49.23]
[00:50.85]	And the last of all the young birds flown
[00:55.72]
[01:03.77]	Her days of precious freedom, forfeited long before
[01:08.82]
[01:09.57]	To live such fruitless years behind a guarded door
[01:14.50]
[01:15.62]	But those days will last no more
[01:21.45]
[02:13.93]	Tomorrow, at this hour, she will be far away
[02:19.86]
[02:20.86]	Much farther than these islands, for the lonely Fotheringay

[00:14.84]	tā duō jiǔ níng wàng yī cì chuāng wài shì jiè?
[00:20.02]	kàn fú lǔ qiáng nèi, rì guāng chuān xíng
[00:26.07]	tā de hū huàn wú rén yuàn tīng
[00:39.49]	rì guāng jiàn wēi, bàng wǎn jiàn què
[00:44.73]	gū jì shí kè, yú niàn yě jiāng tùn qù
[00:50.85]	zuì mò de yì zhī chú niǎo yě yǐ fēi qù
[01:03.77]	xǔ jiǔ zhī qián, tā jiù sàng shī le zhēn guì de zì yóu suì yuè
[01:09.57]	zài yī shàn kān shǒu mén hòu, kōng dù wú wàng nián huá
[01:15.62]	dàn zhè yàng de rì zi jí jiāng jié shù
[02:13.93]	míng rì cǐ shí, yīn zhè piàn gū dú tiān dì Fotheringay, sū gé lán mǎ lì nǚ wáng qiú jìn zhī suǒ
[02:20.86]	tā jiāng yuǎn zǒu, qù dào bǐ zhèi xiē dǎo yǔ gèng yuǎn de dì fāng